Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(одежды)

  • 1 борт


    м.
    1. (судна) борт (къухьэбгъу)
    2. (автомобиля) борт (хьылъэ зещэ автомобилэмэ, нэмыкIми абгъу)
    3. (одежды) щыгъын Iуп

    Русско-адыгейский словарь > борт

  • 2 верх


    м.
    1. (верхняя часть) шъхьагъ, кIыIу, шъхьэ
    2. (у автомобиля) шъхьэрыхъу
    3. (лицевая сторона одежды) кIыIу
    верх шубы джэдыгу кIыIу
    ◊ верх совершенства шIу дэдэу зэгъэпэшыгъэ
    одержать верх текIон

    Русско-адыгейский словарь > верх

  • 3 вешалка


    ж.
    1. щыгъын пы лъапI
    2. (у одежды) пылъапIэ (пшъапIэм хэдагъэр)

    Русско-адыгейский словарь > вешалка

  • 4 ворот


    м. (одежды) пшъапI
    широкий ворот пшъэпIэ шъуамбгъо

    Русско-адыгейский словарь > ворот

  • 5 перемена


    ж.
    1. (изменение) зэхъокIыныр
    резкая перемена температуры температурэм псынкIэу изэхъокIыныр
    2. (перерыв) зэпыугъо, гъэпсэфыгъо
    3. (замена) зэблэхъуныр
    перемена одежды щыгъыным изэблэхъуныр

    Русско-адыгейский словарь > перемена

  • 6 пояс


    м.
    1. (часть одежды) бгырыпх
    кожаный пояс шъо бгырыпх
    2. (талия) бгы, пчанэ
    стоять по пояс в воде бгым къэсэу псым ухэтын
    3. геогр. шъолъыр, пояс (чIыгу шъхьашъом щыщэу параллельмэ е меридианитIумэ азфагу илъыр)
    жаркий пояс шъолъыр фаб
    умеренный пояс зыщымыфэбэ-зыщымычъыIэ шъолъыр

    Русско-адыгейский словарь > пояс

  • 7 рукав


    м.
    1. (одежды) Iэгъуап, гъуап
    длинные рукава Iэгъопэ кIыхь
    2. (реки) къос
    рукав Волги Волгэ къос
    3. тех. трубэ; хьашъо
    пожарный рукав мэшIогъэкIосэ хьашъу
    ◊ спустя рукава гугъу емылIэу

    Русско-адыгейский словарь > рукав

См. также в других словарях:

  • одежды — см. одежда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. одежды сущ., кол во синонимов: 3 • …   Словарь синонимов

  • одежды — А. Предназначение и использование одежды 1. Повседневное использование для прикрытия наготы: Быт 3:7,21 для обогревания: Притч 31:21 для продажи: Притч 31:24; Деян 16:14 2. Одежды для религиозных целей одежды для богослужений: Исх 28:1 5 как… …   Библия: Тематический словарь

  • Одежды в Каббале — Одеждами (Левушим. Ивр.) в каббале называется третий из четырёх духовных уровней, которые облачаются друг на друга и существуют в любой мельчайшей частице творения: говорящий уровень, называемый «нэшамот» – душа человека; животный уровень,… …   Википедия

  • Одежды Жертвенника —    См. Жертвенник …   Православие. Словарь-справочник

  • Одежды престола —    См. Облачение престола …   Православие. Словарь-справочник

  • Историческое описание одежды и вооружения российских войск — Историческое описание одежды и вооружения российских войск …   Википедия

  • Стиль одежды — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож …   Википедия

  • Размеры одежды — Бирка с размером, выполненным по стандарту EN 13402 1 (Великобритания). Размеры одежды  некоторый буквенный либо цифровой код, соответствующий определённым линейным параметрам человеческого тела либо его час …   Википедия

  • Дефекты (пороки) одежды —    дефекты внешнего вида одежды; возникают на разных этапах ее изготовления и соответственно называются: дефекты моделирования, конструктивные и технологические дефекты.    Дефекты моделирования возникают на самом первом этапе изготовления одежды …   Энциклопедия моды и одежды

  • Крой одежды (изделия) —    название деталей и их частей, полученных в результате раскроя ткани, кожи, трикотажных и нетканых полотен. Из истории одежды известно, что в древние времена одежду не кроили, а обертывали прямоугольный кусок ткани вокруг тела (так, например,… …   Энциклопедия моды и одежды

  • Правила ношения военной формы одежды — военнослужащими Советской Армии и Военно Морского Флота (на мирное время), 1959 года. Официальное издание. В Викитеке есть тексты по теме …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»