-
1 apķeršana
обхват; охват -
2 apņemšana
обхват; охват; охват -
3 aptvēriens
▪ Terminiru обхват celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru обхватETB -
4 augšstilba apkārtmērs
▪ Terminilv (Ca mērījums)lv ciskas apkārtmērs tekst.lv Kājas augšstilba perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, kas, pieskaroties pagūžas krokai, aptver augšstilbu tā asij perpendikulārā plaknēru обхват бедра (мерка Обед = T21)en thigh girth (ThGr body measure)de Oberschenkelumfang (OSU Körpermaß)LZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru обхват бедраETB -
5 galvas apkārtmērs
▪ Terminilv (GKa mērījums) tekst.lv Galvas lielākā horizontālā perimetra mērījums virs ausīm, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites (0) un nolasījuma punktus. Galvassegu, lielākoties cepuru, lielumu skalas vadmērsru обхват головы (мерка Огол = Т48)en head girth (HdGr body measure)de Kopfumfang (KfU Körpermaß)LZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru обхват головыETB -
6 kakla apkārtmērs
▪ Terminilv (Ka mērījums) tekst.lv Kakla pamatnes perimetra mērījums, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites (0) un nolasījuma punktus virs jūga iedobes. Tas ir virskreklu stīvapkakles lielumu skalas vadmērsru обхват шеи (мерка Ош = T13)en neck [-base] girth (NkGr body measure)de Halsansatzumfang (HAU Körpermaß)LZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru обхват шеиETB -
7 krūšu apkārtmērs
▪ Terminilv (Kr3a mērījums) tekst.lv Rumpja lielākais horizontālais perimetrs krūtsgalu līmenī, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites (0) un nolasījuma punktus. Tas ir plecģērbu (tostarp augšģērbu) lielumu skalas vadmērsru обхват груди (мерка Ог3 = T16)en chest girth (ChGr body measure)en bust girth (BGr body measure)de Brustumfang (BU Körpermaß)LZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru обхват грудиETB -
8 pakrūtes apkārtmērs
▪ Terminilv (Kr4a mērījums) tekst.lv Krūškurvja lielākais horizontālais perimetrs pakrūtes līmenī, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites (0) un nolasījuma punktus. Tas ir krūšturu lielumu skalas vadmērsru подгрудный обхватru обхват груди четвертый (мерка Ог4 = Т17)en underbust girth (UBGr body measure)de Unterbrustumfang (uBU Körpermaß)LZAtek -
9 siksnas aptvēriens
▪ Terminiru обхват ремня celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru обхват pемняETB -
10 aptveršana
сущ.общ. обхват, охват -
11 aptvēriens
сущ.общ. обхват, охват -
12 apiešana
обход; охват; заход; обхват -
13 aptveršana
осознание; постижение; охват; осмысление; обхват; охват -
14 apkārtmērs
I. n.1. охват2. окружностьLKLv59▪ Terminiru охват celtn.lv skavalv aptvereKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru окpужность IIMašB, BūVPru охват IIEl, IT, Komru периметрEl, IT, Komlv perimetrsru периметрĀdTekstru обхватSocLie, CiRalv apkārtmērs bumbasru окружность мячаETB -
15 apķeršana
I. n.1. обхват2. охватLKLv59▪ Sinonīmilietv. apņemšana; aptveršanaT09 -
16 augšdelma apkārtmērs
▪ Terminilv delba apkārtmērs, (ADa mērījums) tekst.lv Augšdelma jeb delba perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, kas, pieskaroties paduses mugurkrokai, aptver delbu tā asij perpendikulārā plaknēru обхват плеча (мерка Оп = T28)en upper-arm girth (MUAG body measure)de Oberarmumfang (OAU Körpermaß)LZAtek -
17 ciskas apkārtmērs
▪ Terminilv augšstilba apkārtmērs (Ca mērījums)lv tekst.lv Kājas augšstilba perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, kas, pieskaroties pagūžas krokai, aptver augšstilbu tā asij perpendikulārā plaknēru обхват бедра (мерка Обед = T21)en thigh girth (ThGr body measure)de Oberschenkelumfang (OSU Körpermaß)LZAtek -
18 delba apkārtmērs
▪ Terminilv, augšdelma apkārtmērs (ADa mērījums) tekst.lv Augšdelma jeb delba perimetrs, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, kas, pieskaroties paduses mugurkrokai, aptver delbu tā asij perpendikulārā plaknēru обхват плеча (мерка Оп = T28)en upper-arm girth (MUAG body measure)de Oberarmumfang (OAU Körpermaß)LZAtek -
19 gūžu apkārtmērs
▪ Terminilv (Ga mērījums) tekst.lv Iegurņa lielākais horizontālais perimetrs gūžu izvirzījuma virsotņu līmenī, kura skaitlisko vērtību nosaka ar mērlenti, savietojot aptvēruma atskaites (0) un nolasījuma punktus. Tas ir sieviešu plecģērbu un gurnģērbu lielumu skalas vadmērsru обхват ягодиц (мерка Оя)en hip girth [round the buttocks] (HpBGr body measure)de Gesäßumfangde Hüftumfang (GU Körpermaß)LZAtek -
20 plaukstas apkārtmērs
▪ Terminilv (Pla mērījums) tekst.lv Plaukstas perimetra mērījums, kura skaitlisko vērtību nosaka, ar mērlenti aptverot plaukstu tās asij perpendikulārā plaknē pie īkšķa locītavas, vienlaikus īkšķi atvirzot no rādītājpirksta par 30 - 35 grādu leņķi. Tas ir cimdu lielumu skalas vadmērsru обхват кисти (мерка Окис = Т30)en hand girth (HnGr body measure)de Handumfang (HdU Körpermaß)LZAtek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обхват — в три обхвата. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обхват охватывание, охват Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОБХВАТ — ОБХВАТ, обхвата, муж. 1. только ед. Действие по гл. обхватить обхватывать (редк.). Взять пику в обхват. 2. Окружность, какую можно охватить, обнять обеими, возможно шире расставленными руками. «Дуб в три обхвата кругом.» Некрасов. 3. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
ОБХВАТ — ОБХВАТ, а, муж. 1. см. обхватить. 2. Расстояние, равное кольцу, образуемому при обхватывании чего н. руками. Дуб в три обхвата (такой, что можно обхватить только втроём). Не в о. (о ком чём н. очень толстом, широком; разг.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
обхват — силовой захват Захват, при котором большой палец и остальные противостоят друг другу и окружают предмет таким образом, чтобы достичь максимального контакта с охватываемой поверхностью. Такой захват служит, главным образом, для выполнения… … Справочник технического переводчика
Обхват — 1. Длина окружности, равная длине от кончиков пальцев одной руки до кончиков пльцев другой руки, если ими обхватить что л.; толщина, измеряемая по окружности. 2. Дуговой поперечный периметр какой л. части тела человека (головы, шеи и др.),… … Энциклопедия моды и одежды
обхват — а; м. 1. Разг. к Обхватить. 2. Длина по окружности, равная длине от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой, если обхватить руками что л. (ствол дерева и т.п.). Дуб в два обхвата толщиной. Трубы, столбы в несколько обхватов. Одного … Энциклопедический словарь
ОБХВАТ — В обхват не обхватить кого. Горьк. Об очень толстом, упитанном человеке. БалСок., 27 … Большой словарь русских поговорок
обхват — а; м. см. тж. в обхват 1) разг. к обхватить 2) а) Длина по окружности, равная длине от кончиков пальцев одной руки до кончиков пальцев другой, если обхватить руками что л. (ствол дерева и т.п.) Дуб в два обхвата толщиной. Трубы, столбы в… … Словарь многих выражений
обхват груди за лопатками — Наименьший обхват груди, измеренный за лопатками. Примечание Термин должен дополняться названием конкретного вида крупного рогатого скота. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
обхват вымени — Длина окружности вымени, измеряемая по горизонтальной линии на уровне его переднего края. Примечание Термин должен дополняться названием конкретного вида крупного рогатого скота. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
обхват, силовой захват — 3.7.3 обхват, силовой захват: Захват, при котором большой палец и остальные противостоят друг другу и окружают предмет таким образом, чтобы достичь максимального контакта с охватываемой поверхностью. Такой захват служит, главным образом, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации