Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

(обновить)

  • 1 renoveerima

    обновить,
    обновлять

    Eesti-venelased uus sõnastik > renoveerima

  • 2 esimest korda tarvitama

    сущ.
    разг. обновить, обновлять

    Eesti-Vene sõnastik > esimest korda tarvitama

  • 3 parandama

    сущ.
    общ. (ära) выправить, (ära) выправлять, (÷òî-ë.)(eksimusi, vigu) править, чинить, (ära) починить, излечить, исправить, исправлять, обновить, обновлять, подклеивать, подклеить, поправить, ред-ать, ремонтировать, штопать, облагораживать (tõugu), облагородить (tõugu)

    Eesti-Vene sõnastik > parandama

  • 4 renoveerima

    сущ.
    общ. восстанавливать, модернизировать, обновить, освежать, отремонтировать, подновлять, ðåêîíñòðóèðîâàòü (àíãë.: renovate, restore, repair, do up // íåì.: renovieren; ausbessern; reparieren; wiederherrichten; überholen; erneuern), ремонтировать, реставрировать

    Eesti-Vene sõnastik > renoveerima

  • 5 taastama

    сущ.
    1) общ. восстанавливать, восстановить, восстановлять, обновить, обновлять, возобновить, возобновлять, воспроизвести, воспроизводить
    2) перен. воскресить, воскрешать

    Eesti-Vene sõnastik > taastama

  • 6 uudisena tarvitusele võtma

    сущ.
    разг. обновить, обновлять

    Eesti-Vene sõnastik > uudisena tarvitusele võtma

  • 7 uuendama

    сущ.
    общ. обновить, обновлять, (lepingut) перезаключать, (lepingut) перезаключить, (veidi) подновить, возобновить, возобновлять

    Eesti-Vene sõnastik > uuendama

  • 8 värskendama

    сущ.
    1) общ. освежать, освежить
    2) комп. обновить

    Eesti-Vene sõnastik > värskendama

  • 9 uuendama

    возобновить,
    возобновлять,
    модернизировать,
    обновить,
    обновлять,
    подновить,
    подновлять,
    реконструировать

    Eesti-venelased uus sõnastik > uuendama

См. также в других словарях:

  • ОБНОВИТЬ — ОБНОВИТЬ, обновлю, обновишь, совер. (к обновлять), что. 1. Заменить (негодное, устаревшее) чем нибудь новым. Наступила весна, лес обновил свою листву. || Изменить, пополнить внесением нового. Обновить состав труппы. Обновить инвентарь. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • обновить — реконструировать, окропить живой водой, развить, оживить, сбрызнуть живой водой, дать новую жизнь, подновить, возобновить, пополнить, возродить, воскресить, актуализировать, переродить, освежить, преобразовать, изменить, модернизировать,… …   Словарь синонимов

  • ОБНОВИТЬ — ОБНОВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); совер. 1. что. Заменить (устаревшее), пополнить чем н. новым. О. оборудование. О. свой гардероб. О. репертуар. 2. кого (что). Сделать новее, совершеннее, возродить, придать новый вид. Любовь обновила душу …   Толковый словарь Ожегова

  • Обновить — сов. перех. см. обновлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обновить — обновить, обновлю, обновим, обновишь, обновите, обновит, обновят, обновя, обновил, обновила, обновило, обновили, обнови, обновите, обновивший, обновившая, обновившее, обновившие, обновившего, обновившей, обновившего, обновивших, обновившему,… …   Формы слов

  • обновить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обновлю, ты обновишь, он/она/оно обновит, мы обновим, вы обновите, они обновят, обновил, обновила, обновило, обновили, обновивший, обновлённый, обновив см. нсв. обновлять …   Толковый словарь Дмитриева

  • обновить — обнов ить, вл ю, в ит …   Русский орфографический словарь

  • обновить — (II), обновлю/(сь), нови/шь(ся), вя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обновить — Syn: подновить (ослаб.), освежить (обр.), преобразовать, изменить, модернизировать, модифицировать, трансформировать, переработать, реформировать (полит.), переустроить, реконструировать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • обновить — влю, вишь; обновлённый; лён, лена, лено; св. что (кого). 1. Придать вид нового чему л. путём починки и замены. Старый дом покрасили и обновили. Можно ли как нибудь о. старинную обивку дивана? Надо немного о. буфет. Портной обновит ваше вышедшее… …   Энциклопедический словарь

  • обновить — влю/, ви/шь; обновлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. обновлять, обновляться, обновление что (кого) 1) а) Придать вид нового чему л. путём починки и замены …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»