-
1 беспорядок в одежде
disarray имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > беспорядок в одежде
-
2 стиль в одежде
-
3 (в одежде) нарочитая простота и скромность стиля
General subject: UnderstatementУниверсальный русско-английский словарь > (в одежде) нарочитая простота и скромность стиля
-
4 (об одежде , поведении) характерный для проститутки
Taboo: sluttishУниверсальный русско-английский словарь > (об одежде , поведении) характерный для проститутки
-
5 (об одежде , причёске) стирающая различие между полами
Taboo: gender-benderУниверсальный русско-английский словарь > (об одежде , причёске) стирающая различие между полами
-
6 (об одежде , чувствах , поведении и т .п.) свойственный обоим полам
Taboo: unisexУниверсальный русско-английский словарь > (об одежде , чувствах , поведении и т .п.) свойственный обоим полам
-
7 Джейн очень консервативна в одежде
Универсальный русско-английский словарь > Джейн очень консервативна в одежде
-
8 Завязки на одежде
General subject: drawstrings -
9 Париж все ещё считается законодателем моды в женской одежде
Универсальный русско-английский словарь > Париж все ещё считается законодателем моды в женской одежде
-
10 берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные
Универсальный русско-английский словарь > берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные
-
11 беспорядок в одежде
General subject: disarrayУниверсальный русско-английский словарь > беспорядок в одежде
-
12 в гражданской одежде
General subject: out of uniform, in civviesУниверсальный русско-английский словарь > в гражданской одежде
-
13 в домашней одежде
General subject: undressed -
14 в домотканой одежде
General subject: hoddenУниверсальный русско-английский словарь > в домотканой одежде
-
15 в женской одежде
General subject: in drag -
16 в монашеской одежде
General subject: in the guise of a monkУниверсальный русско-английский словарь > в монашеской одежде
-
17 в мужской одежде
General subject: caparisoned like a man -
18 в обтяжку (об одежде)
General subject: skintightУниверсальный русско-английский словарь > в обтяжку (об одежде)
-
19 в одежде матроса
General subject: in the garb of a sailor -
20 в одежде пастуха
Makarov: habited like a shepherd
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) — Терминология ГОСТ Р 12.4.257 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам — Терминология ГОСТ Р 52161.2.17 2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа: 3.105 верхнее одеяло… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в одежде — прил., кол во синонимов: 2 • имеющий на себе одежду (2) • одетый (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в легкой одежде — нареч, кол во синонимов: 1 • налегке (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в разорванной одежде — прил., кол во синонимов: 1 • истерзанный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Об одежде на приемах — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
По одежде протягай и ножки. — см. По сусеку глядя, месят квашню … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Авангардисты в одежде, в моде — (усл.) новаторы, люди, ищущие новые средства выражения своей индивидуальности. А. пытаются одеться и выглядеть не так, как др. Их стремление к новизне выражается в том, что они идут на шаг впереди моды в выборе своей одежды, прически, макияжа … Энциклопедия моды и одежды
ДЫРКИ (НА ОДЕЖДЕ)(НА ОБУВИ) — ♠ Возможны проблемы со здоровьем. ↑ Представьте, что вы покупаете новую добротную одежду и обувь … Большой семейный сонник
Армирование — Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения геосинтетическим материалом напряжений, возникающих в грунтовом массиве, дорожной одежде при действии нагрузок от транспортных средств и собственного веса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геосинтетические материалы — класс строительных материалов, как правило, синтетических, поставляемых в сложенном компактном виде (рулоны, блоки, плиты и др.), обеспеченных документами соответствия, предназначенных для создания дополнительных слоев (прослоек) различного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации