-
1 відсторонь
нар. диал.в стороне́, отде́льно -
2 далі
нар.1) да́льше; да́лее; пода́льшеда́лі на схід — да́льше на восто́к; (в стороне, в сторону) восто́чнее
2) ( после) пото́м, зате́м; (в соединении с союзом "а") там; ( в будущем) вперёд, впереди́, впредь; ( со временем) в дальне́йшем, впосле́дствиида́лі бу́де — ( в конце печатного текста) продолже́ние сле́дует
-
3 залишати
= залиши́тиоставля́ть, оста́вить; ( бросать навсегда или временно) покида́ть, поки́нуть; (о помещении, собрании, службе; о семье) уходи́ть, уйти́ (из чего, с чего, от кого), ( только откуда) удаля́ться, удали́ться (из чего, с чего)залиша́ти о́сторонь (що) — оставля́ть, оста́вить в стороне́ (что); отвлека́ться, отвле́чься (от чего)
-
4 назовні
нар.нару́жу; вовне́; ( по направлению к внешней стороне) кнару́жи; ( внешне) нару́жно -
5 непоганий
неплохой; недурной, недурственный; сно́сный; невредный; изря́дный; ( о количественной стороне) порядочный -
6 обіч
нар.1) в стороне́; ( в непосредственной близости) ря́дом2) (кого, чого) предл. во́зле (кого, чего), ря́дом (с кем, с чем), о́бок (кого, чего) -
7 об'їзний
объездно́й; ( расположенный в стороне от кратчайшего направления) око́льный -
8 обминати
I = обім'я́ти( мять) обмина́ть, обмя́тьII = омина́ти, омину`ти, обмину`ти1) обходи́ть, обойти́; ( при езде) объезжа́ть, объе́хать; (соверш.) минова́ть, мину́ть2) (пропускать кого-нибудь в действии, распространяющемся на других) обходи́ть, обойти́3) (перен.: уклоняться) обходи́ть, обойти́, избега́ть, избежа́ть, избе́гнуть, обега́ть, обежа́ть -
9 окремо
нар.отде́льно, в отде́льности; ( независимо) осо́бо; ( обособленно) разде́льно; (по одному, поодиночке) по́рознь, разро́зненно; ( в стороне от других) особняко́м -
10 оминати
-
11 осторонь
нар.в стороне́, в сторо́нке; ( на некотором расстоянии) поо́даль -
12 південний
Iполу́денный, полудённый, полдне́вныйII( о стороне света) ю́жный, полу́денный -
13 північний
I( о стороне света) се́верный, полно́чный, полно́щныйIIполно́чный, полуно́чный -
14 побічний
1) побо́чный; ( не имеющий непосредственного отношения) посторо́нний; ( второстепенный) втори́чный; ( непрямой) ко́свенный2) юр. ко́свенный; ( находящийся по сторонам) боково́й; ( находящийся вокруг) окре́стный, око́льный; ( находящийся в стороне от кратчайшего направления) око́льный3) (чужой, не состоящий в близких отношениях) посторо́нний -
15 подаль
нар.поо́даль; в стороне́ -
16 проходити
I прохо́дити= пройти́проходи́ть, пройти́; ( оставляя что-нибудь позади или в стороне) минова́ть (несоверш. и соверш.); (двигаться, преодолевая какие-нибудь трудности) проника́ть, прони́кнуть; (проезжать мимо чего-нибудь, направляться куда-нибудь) сле́довать, просле́довать; (о жидкости: просачиваться) проступа́ть, проступи́ть; (тянуться в каком-нибудь направлении - о дороге, туннеле) пролега́ть, проле́чь; ( пробивать насквозь) прони́зывать, прониза́тьII проходи́тиморо́з поза шкі́рою пройшо́в — моро́з по ко́же (по спине́) пробежа́л; (о времени, событиях) протека́ть, проте́чь; ( миновать) отходи́ть, отойти́; ( заканчиваться без неприятных последствий) обходи́ться, обойти́сь
см. проходжувати -
17 руч
в (на, по, у) ліву руч — по ле́вую сто́рону, вле́во (нар.), в ле́вой стороне́, сле́ва (нар.)
-
18 сторона
-и1) сторона́сто́рони сві́ту — стра́ны све́та; ї́хати
(вибира́тися) стороно́ю — е́хать (выбира́ться) стороной
на стороні́ — на стороне́
2) (край, местность, страна) сторона́; сторо́нка3) юр., мат. сторона́ -
19 супроти
(кого, чого) предл. про́тив (кого, чего), супро́тив (кого, чего); ( на противоположной стороне) напро́тив; ( при сопоставлении) сравни́тельно, по сравне́нию -
20 узбіч
нар.в стороне́; о́бочь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
В СТОРОНЕ — 1. В СТОРОНЕ/ <СТОРО/НКЕ> что быть; располагаться; стоять; ждать Поодаль, на небольшом расстоянии (от чего л.). Имеется в виду, что предмет (Z) или лицо (X) находится недалеко от места, где происходит что л., разворачиваются какие л.… … Фразеологический словарь русского языка
СТОЯТЬ НА СТОРОНЕ — кто чьей, кого Разделять взгляды, образ мыслей; поддерживать. Имеется в виду, что лицо, реже группа объединённых общей деятельностью лиц, социальный коллектив (X) придерживается того же мнения, что и другое лицо или группа объединённых общими… … Фразеологический словарь русского языка
ОСТАВИТЬ В СТОРОНЕ — кто что, кого Не придавать значения, не обращать (должного) внимания. Имеется в виду, что свойства, характеристики лица или предмета, обстоятельства дела или ситуации и под. (p) не находятся в центре внимания лица, группы лиц (X), поскольку в… … Фразеологический словарь русского языка
ОСТАВЛЯТЬ В СТОРОНЕ — кто что, кого Не придавать значения, не обращать (должного) внимания. Имеется в виду, что свойства, характеристики лица или предмета, обстоятельства дела или ситуации и под. (p) не находятся в центре внимания лица, группы лиц (X), поскольку в… … Фразеологический словарь русского языка
НА СТОРОНЕ — 1. работать; искать; делать что л. В другом, чужом месте; не среди своих. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) осуществляет свою деятельность (p) не там, где обычно, не в своём кругу. реч. стандарт. ✦ Х… … Фразеологический словарь русского языка
Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью (фильм) — Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью Married People, Single Sex 2: For Better or Worse Жанр эротика драма Режиссёр Майк Седан Продюсе … Википедия
Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью — Married People, Single Sex 2: For Better or Worse Жанр эротика драма … Википедия
на стороне — что чьей, кого быть, оказаться Имеется в виду, что ситуация (p) благоприятствует лицу или группе объединённых общими интересами или одним делом лиц (Y). ✦ P было на стороне Y а. В роли именной части сказ. <...> все сотрудники понимали, что… … Фразеологический словарь русского языка
Перелет птиц и жизнь их на чужой стороне — Привет шлют нам птицы, летят через море. Домой устремляясь в эфирном просторе. Когда ласточек уж нет И поблекнул розы цвет. Когда песен соловья Уж в саду не слышу я Сердце спросит так тревожно: Мы увидимся ль опять? Долина Нила… … Жизнь животных
Слушайте на той стороне (фильм) — Слушайте, на той стороне Жанр драма Режиссёр Борис Ермолаев Бадрахын Сумху В главных ролях Эльза Леждей Всеволод Сафонов Михаил Ульянов … Википедия
стоять в стороне — стоять <держаться> в стороне Обычно несов. Не принимать непосредственного участия в чем либо. Стоять в стороне от чего? от участия в чем либо, от политики, от общественной жизни… Обычно он не принимал участия в дискуссиях, старался стоять в … Учебный фразеологический словарь