-
1 контрольные измерения шума в самолете (вертолете)
контрольные измерения шума в самолете (вертолете)
Измерения шума в самолете (вертолете), проводимые для установления соответствия данного экземпляра самолета (вертолета) требованиям стандартов по шуму или проверки соответствия его акустических характеристик характеристикам, определенным в типовых измерениях.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольные измерения шума в самолете (вертолете)
-
2 в самолете
-
3 полет в самолете
flying in a plane имя существительное: -
4 взрыв бомбы в самолете, находящемся в воздухе
Politics: mid-air bomb explosionУниверсальный русско-английский словарь > взрыв бомбы в самолете, находящемся в воздухе
-
5 замыкать на корпус на самолете
Универсальный русско-английский словарь > замыкать на корпус на самолете
-
6 комбинированная туристическая поездка на самолете и корабле
General subject: fly-cruiseУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная туристическая поездка на самолете и корабле
-
7 летать в небольшом самолете на короткие расстояния
Colloquial: puddle-jumpУниверсальный русско-английский словарь > летать в небольшом самолете на короткие расстояния
-
8 место в самолете
Skydiving: slot -
9 место у прохода (между рядами кресел в самолете)
Aviation: aisle seatУниверсальный русско-английский словарь > место у прохода (между рядами кресел в самолете)
-
10 на самолете
-
11 национальный ВКП на самолете с ЯСУ
Универсальный русско-английский словарь > национальный ВКП на самолете с ЯСУ
-
12 откидывающееся кресло в самолете
General subject: sleeperetteУниверсальный русско-английский словарь > откидывающееся кресло в самолете
-
13 очень тесные места в самолете
General subject: sardine class (например, где нет возможности вытянуть ноги полностью)Универсальный русско-английский словарь > очень тесные места в самолете
-
14 перелёт на самолете
Scuba diving: flightУниверсальный русско-английский словарь > перелёт на самолете
-
15 подготовка техники в самолете к выброске
Military: in-plane riggingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка техники в самолете к выброске
-
16 порядок действий парашютистов в самолете перед прыжком
Military: prejump procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок действий парашютистов в самолете перед прыжком
-
17 правильность крепления грузов в самолете
Aviation: traveling loadУниверсальный русско-английский словарь > правильность крепления грузов в самолете
-
18 прибыть на самолете
General subject: fly inУниверсальный русско-английский словарь > прибыть на самолете
-
19 разбиться на самолете
1) Aviation: buy a farm2) Makarov: buy a farm (ав. жарг.)Универсальный русско-английский словарь > разбиться на самолете
-
20 ручная кладь (в самолете)
General subject: carry-on bagУниверсальный русско-английский словарь > ручная кладь (в самолете)
См. также в других словарях:
контрольные измерения шума в самолете (вертолете) — Измерения шума в самолете (вертолете), проводимые для установления соответствия данного экземпляра самолета (вертолета) требованиям стандартов по шуму или проверки соответствия его акустических характеристик характеристикам, определенным в… … Справочник технического переводчика
типовые измерения шума в самолете (вертолете) — Измерения шума в самолете (вертолете), проводимые при типовых испытаниях для установления соответствия данного типа самолета (вертолета) или его модификации требованиям стандартов по шуму. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ГОРЛОВИНА на самолете — (люверс) круглое небольшое отверстие, закрывающееся герметически крышкой в отдельных отсеках поплавков или отсеках лодки гидросамолета; служит для выкачивания воды, просушки и проверки исправности отсеков. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
СНИЖАТЬСЯ НА САМОЛЕТЕ — терять высоту, идти на посадку. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
На Самолете — на самолёте нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Используя самолёт как вид транспорта; самолётом. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Задача о самолете — «Задача о самолёте» обычно формулируется так: Самолет (реактивный или винтовой) стоит на взлётной полосе с подвижным покрытием (типа транспортёра). Покрытие может двигаться против направления взлёта самолёта, то есть ему навстречу. Оно имеет… … Википедия
Как в самолете — всех мутит, а не выйдешь (или рвет, тошнит) Ирон. ответ на вопрос «как дела?», «как жизнь?» … Словарь русского арго
Мейлус — Мейлус, Иван Игнатьевич Мейлус Иван Игнатьевич 15 августа 1913(19130815) 20 сентября 1987 Место рождения … Википедия
Отряд «Дельта» (фильм) — Отряд «Дельта» The Delta Force Жанр Боевик, триллер Режиссёр Менахем Голан Продюсер Йорам Глобус Менахем Голан Рони Яков … Википедия
Мейлус, Иван Игнатьевич — Мейлус Иван Игнатьевич Дата рождения 15 августа 1913(1913 08 15) Место рождения рудник Рутченково, ныне находится в черте города Донецк Дата см … Википедия
Отряд «Дельта» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия