-
1 antikisieren
vtподражать античным образцам; стилизовать в соответствии с нормами античного искусства -
2 Auseinanderklaffen von rechtlichen Regelungen
гл.юр. расхождение в правовых нормах, расхождение между правовыми нормамиУниверсальный немецко-русский словарь > Auseinanderklaffen von rechtlichen Regelungen
-
3 DIN-Teil
сокр.воен. изделие, изготовленное в соответствии с германскими промышленными нормами, изделие, изготовленное в соответствии с германскими промышленными стандартами -
4 DIN-Verpackung
сокр.дер. тара, изготовленная в соответствии с германскими промышленными нормами (ДИН) -
5 Normenschinderei
сущ.экон. погоня за чрезмерно высокими нормами, потогонная система -
6 Regellast
сущ.1) авиа. стандартная максимальная нагрузка2) тех. регулируемая нагрузка3) стр. нормативная нагрузка, проектная нагрузка, расчётная нагрузка, установленная нормами4) авт. допускаемая нагрузка5) дор. допускаемая расчётная нагрузка6) электр. нормальная нагрузка, расчётная нагрузка7) нефт. номинальная грузоподъёмность -
7 Vorzugsspannung
сущ. -
8 antikisieren
гл.1) общ. стилизовать в соответствии с нормами античного искусства, подражать античным образцам2) стр. подражать античным формам -
9 interterritoriales Recht
прил.юр. межтерриториальное право, право, регулирующее коллизии между правовыми нормами различных членов федеративного государстваУниверсальный немецко-русский словарь > interterritoriales Recht
-
10 normenentsprechend
прил. -
11 normgerecht
прил.1) общ. соответствующий нормам, стандартный2) тех. удовлетворяющий нормам, удовлетворяющий стандарту3) стр. сответствующий нормам, удовлетворяющий требованиям4) экон. в соответствии с нормами, в соответствии с стандартами5) полигр. в соответствии со стандартом6) свар. удовлетворящий нормам, удовлетворяющий стандартам7) бизн. в соответствии со стандартами8) внеш.торг. соответствующий стандарту, соответствующий норме -
12 privatrechtlicher Vertrag
прил.юр. договор, регулируемый нормами частного права, договор гражданско-правового характераУниверсальный немецко-русский словарь > privatrechtlicher Vertrag
-
13 urheberrechtlicher Schutz
Универсальный немецко-русский словарь > urheberrechtlicher Schutz
-
14 vorschriftsmaessig
прил.общ. в соответствии с инструкцией, в соответствии с нормами, в соответствии с указанием, предписанным образом, стандартным образом, формально -
15 Normenschinderei
fпогоня за чрезмерно высокими нормами; потогонная системаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Normenschinderei
-
16 normgerecht
2) в соответствии с нормами или стандартамиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > normgerecht
-
17 öffentlich-rechtlicher Vertrag
договор, регулируемый нормами публичного праваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > öffentlich-rechtlicher Vertrag
-
18 privatrechtlicher Verein
общество, образованное в соответствии с нормами частного праваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > privatrechtlicher Verein
-
19 privatrechtlicher Vertrag
договор, регулируемый нормами частного праваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > privatrechtlicher Vertrag
-
20 Völkerrechtsverbrechen
сущ.юр. преступление против норм международного права, преступление, предусмотренное кормами международного права, преступление, предусмотренное нормами международного праваУниверсальный немецко-русский словарь > Völkerrechtsverbrechen
См. также в других словарях:
не считающийся с нравственными нормами — прил., кол во синонимов: 2 • безнравственный (43) • имморальный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приведенный в соответствие с нормами — прил., кол во синонимов: 1 • кондиционированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приводивший в соответствие с нормами — прил., кол во синонимов: 1 • кондиционировавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
контроль качества в соответствии с установленными нормами и правилами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality conformance inspection … Справочник технического переводчика
приведение в соответствие с установочными нормами — приведение к требуемым техническим условиям приведение в надлежащее состояние кондиционирование стабилизация предварительное формирование сигнала паспортизация оборудования согласование линии связи или устройств — [Л.Г.Суменко. Англо… … Справочник технического переводчика
ОДМ 218.3.022-2012: Методические рекомендации по определению физико-механических свойств асфальтобетонов из горячих смесей, гармонизированных с европейскими нормами — Терминология ОДМ 218.3.022 2012: Методические рекомендации по определению физико механических свойств асфальтобетонов из горячих смесей, гармонизированных с европейскими нормами: 3.16 ITSR: Косвенное (непрямое) отношение прочности на разрыв,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Юридическая коллизия — (лат. collisio столкновение) расхождение или противоречие между нормативно правовыми актами, регулирующими одни и те же или смежные правоотношения, а также между компетенцией органов власти. В международном частном праве… … Википедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
отходы — 3.1.15 отходы (waste): Материальный объект, который производитель или держатель больше не использует, а выбрасывает или выпускает в окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходы радиоактивные — не подлежащие дальнейшему использованию вещества в любом агрегатном состоянии, материалы, изделия, приборы, оборудование, в которых содержание радионуклидов превышает уровни, установленные федеральными нормами и правилами в области использования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный и гражданский процесс Право Шотландии Право Северной Ирландии Судебная система. Органы контроля Судебная система… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник