Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(низкий)

  • 1 alava

    низкий

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > alava

  • 2 ilkeämielinen

    низкий

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ilkeämielinen

  • 3 matala

    низкий

    Finnish-Russian custom dictionary > matala

  • 4 matala, matala-

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > matala, matala-

  • 5 katala

    низкий

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > katala

  • 6 alanauha

    низкий фартук

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > alanauha

  • 7 roistomainen

    низкий (о поступке)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > roistomainen

  • 8 alanauha

    низкий фартук (м.) ( м.)

    Suomea test > alanauha

  • 9 alava

    низкий
    1)alava,alhainen,matala
    2)alhainen

    Suomea test > alava

  • 10 alhainen

    yks.nom. alhainen; yks.gen. alhaisen; yks.part. alhaista; yks.ill. alhaiseen; mon.gen. alhaisten alhaisien; mon.part. alhaisia; mon.ill. alhaisiinalhainen низкий, невысокий alhainen низкий, низменный, подлый

    alhainen lämpömäärä низкая температура

    низкий, невысокий ~ lämpömäärä низкая температура ~ низший (в системе) alhaiset selkärankaiset (el.) низшие позвоночные (зоол.) ~ низкий, низменный, подлый alhaiset vaikuttimet низкие побуждения, низменные побуждения

    Финско-русский словарь > alhainen

  • 11 alempiarvoinen


    yks.nom. alempiarvoinen; yks.gen. alempiarvoisen; yks.part. alempiarvoista; yks.ill. alempiarvoiseen; mon.gen. alempiarvoisten alempiarvoisien; mon.part. alempiarvoisia; mon.ill. alempiarvoisiinalempiarvoinen менее высокий, более низкий alempiarvoinen менее ценный

    менее ценный, меньшей стоимости, ниже качеством ~ менее высокий, низший, более низкий olla alempiarvoisessa asemassa занимать менее высокое положение, занимать более низкий пост

    Финско-русский словарь > alempiarvoinen

  • 12 ala-arvoinen


    yks.nom. ala-arvoinen; yks.gen. ala-arvoisen; yks.part. ala-arvoista; yks.ill. ala-arvoiseen; mon.gen. ala-arvoisten ala-arvoisien; mon.part. ala-arvoisia; mon.ill. ala-arvoisiinala-arvoinen недоброкачественный, неполноценный, низкосортный, низкопробный, низкий ala-arvoinen низкого качества, недоброкачественный, низкосортный ala-arvoinen с заниженной стоимостью, по заниженной цене, с заниженной ценой

    ala-arvoinen tavara недоброкачественный товар

    ala-arvoinen teos низкопробное произведение

    недоброкачественный, неполноценный, низкосортный, низкопробный, низкий ~ tavara недоброкачественный товар ~ teos низкопробное произведение

    Финско-русский словарь > ala-arvoinen

  • 13 alava


    yks.nom. alava; yks.gen. alavan; yks.part. alavaa; yks.ill. alavaan; mon.gen. alavien alavain; mon.part. alavia; mon.ill. alaviinalava низменный, низинный, низкий

    низменный, низинный, низкий

    Финско-русский словарь > alava

  • 14 alempi

    yks.nom. alempi; yks.gen. alemman; yks.part. alempaa; yks. ill. alempaan; mon. gen. alempien alempain; mon. part. alempia; mon. ill. alempiinalempi ниже, нижний, более низкий, низший

    ниже, нижний, более низкий, низший hän saa alempaa palkkaa kuin minä его зарплата ниже моей; он получает более низкую чем я зарплату; он получает более низкую по сравнению со мной зарплату

    Финско-русский словарь > alempi

  • 15 alhaisuus


    yks.nom. alhaisuus; yks.gen. alhaisuuden; yks.part. alhaisuutta; yks.ill. alhaisuuteen; mon.gen. alhaisuuksien; mon.part. alhaisuuksia; mon.ill. alhaisuuksiinalhaisuus низкое состояние, низкий уровень alhaisuus низость, низменность, подлость

    низкое состояние, низкий уровень ~ низость, низменность, подлость

    Финско-русский словарь > alhaisuus

  • 16 alin

    yks.nom. alin; yks.gen. alimman; yks.part. alinta; yks.ill. alimpaan; mon.gen. alimpien alinten alimpain; mon.part. alimpia; mon.ill. alimpiinalin минимальный, самый низкий, самый малый, самый маленький alin низший, младший alin самый нижний

    alin luokka младший класс

    alin määrä минимум, минимальное количество

    самый нижний ~ низший, младший ~ luokka младший класс ~ минимальный, самый низкий, самый малый, самый маленький ~ määrä минимум, минимальное количество

    Финско-русский словарь > alin

  • 17 halpakorkoinen


    yks.nom. halpakorkoinen; yks.gen. halpakorkoisen; yks.part. halpakorkoista; yks.ill. halpakorkoiseen; mon.gen. halpakorkoisten halpakorkoisien; mon.part. halpakorkoisia; mon.ill. halpakorkoisiinhalpakorkoinen низкопроцентный

    halpakorkoinen laina низкопроцентная ссуда, ссуда под низкие проценты

    halpakorkoinen raha "дешевые" деньги (мн.ч.), деньги под низкий процент (мн.ч.), кредит под низкий процент, низкопроцентная ссуда halpakorkoinen raha обесценивающиеся деньги (мн.ч.)

    низкопроцентный ~ laina низкопроцентная ссуда, ссуда под низкие проценты

    Финско-русский словарь > halpakorkoinen

  • 18 halpamainen


    yks.nom. halpamainen; yks.gen. halpamaisen; yks.part. halpamaista; yks.ill. halpamaiseen; mon.gen. halpamaisten halpamaisien; mon.part. halpamaisia; mon.ill. halpamaisiinhalpamainen низкий halpamainen подлый halpamainen пошлый, дешевый

    низкий ~ подлый ~ мерзкий, гнусный ~ низкопробный

    Финско-русский словарь > halpamainen

  • 19 katala

    yks.nom. katala; yks.gen. katalan; yks.part. katalaa; yks.ill. katalaan; mon.gen. katalien katalain; mon.part. katalia; mon.ill. kataliinkatala подлый, гнусный katala подлый, низкий, мерзкий

    katala murhamies подлый убийца

    подлый, гнусный ~ murhamies подлый убийца ~ жалкий, несчастный ~ подлый, низкий, мерзкий

    Финско-русский словарь > katala

  • 20 koiramainen

    koiramainen бессовестный, нахальный, низкий koiramainen собачий

    koiramainen nöyryys раболепство, раболепствование, низкопоклонство

    собачий ~ бессовестный, нахальный, низкий ~ nöyryys раболепство, низкопоклонство

    Финско-русский словарь > koiramainen

См. также в других словарях:

  • НИЗКИЙ — НИЗКИЙ, низкая, низкое; низок, низка, низко. 1. Малый по высоте, имеющий небольшое протяжение снизу вверх. Низкий дом. Низкая гора. Низкий рост. || Находящийся на недалеком расстоянии вверх от чего н., расположенный на небольшой высоте от земли,… …   Толковый словарь Ушакова

  • низкий — Малорослый, невысокий, небольшой, короткий, коротыш (прот. ); низменный, гадкий, гнусный, грязный, пакостный, паскудный, подлый, позорный, лакейский, рабский, холопский, мещанский, буржуазный (прот. ). Низкий поступок, низость, гадость, пакость,… …   Словарь синонимов

  • НИЗКИЙ — НИЗКИЙ, ·противоп. высокий: малый, короткий, невысокий, небольшой; приземистый, малорослый; низменный, дольний; | * плохой по качеству, доброте, достоинству. Горы эти низки. Облака низко ходят. Двери в доме низки, да и сам хозяин низенек. От… …   Толковый словарь Даля

  • Низкий — может означать: Низкий (остров, Алеутские острова)  остров в составе Алеутских островов; Низкий (остров, Архангельская область)  остров в архипелаге Новая Земля; Низкий (остров, залив Ахматова)  остров в архипелаге Северная Земля;… …   Википедия

  • НИЗКИЙ — НИЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; ниже; низший и (устар.) нижайший. 1. ( зки). Малый по высоте, находящийся на небольшой высоте от земли, от какого н. уровня. Низкая ограда. Низкое кресло. Низко (нареч.) лететь. Низкое место (низменное).… …   Толковый словарь Ожегова

  • Низкий — см. Возвышение, возвышать, унижение, унижать …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • низкий —     НИЗКИЙ1, маленький, малорослый, невысокий, низкорослый, приземистый, разг. короткий     НИЗКИЙ2, доступный, общедоступный, пониженный, удешевленный, умеренный, разг. божеский, разг. сходный     НИЗКИЙ3, разг. басистый, разг. басовитый, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • низкий — низкий, кратк. ф. низок, низка, низко, низки и допустимо низки; сравн. ст. ниже; превосходн. ст. низший и устарелое нижайший …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • низкий — малый — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы малый EN low …   Справочник технического переводчика

  • низкий — ая, ое; ни/зок, низка/, мн. ни/зки и низки/ 1) Имеющий небольшую протяженность от низа до верха; малый по высоте, росту. Низкая ограда. Низкий стул. ...Другие [холмы] покрыты по большей части чахлой и низкой травой (Гаршин). Низкий желтый… …   Популярный словарь русского языка

  • низкий — прил., употр. часто Морфология: низок, низка, низко, низки; нар. низко 1. Объект называют низким, если у него маленькая высота. Стол оказался низким и неудобным. | Дом был огорожен низким забором. 2. Низким называют то, что расположено на… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»