-
1 amper
-
2 avbaklig
adj1) недоступный, лежащий в стороне2) неверный, неправильный3) неудобный4) строптивый, несговорчивый -
3 bleig
-
4 brisk
I -en, -erдиал. можжевельник, ветки можжевельникаII -en, -er1) нары (в тюрьме, казармах)2) воен. упорная подушка, платформа (для орудия)III adjупрямый, несговорчивый -
5 butt
I -en, -er1) колода, чурбан2) торец (доски, бревна)ligge butt i butt — лежать в торец один к другому (о досках, брёвнах и т. п.)
II -en, -erIII adj1) тупой, затупившийся2) округлый, полный3) уст. строптивый, несговорчивый -
6 lei
I -en (-a), -er1) направление, сторонаfra alle leier — со всех сторон (тж. перен.)
på alle leie — r
på lang(e) lei (er) — издали, издалека
langt av lei — далеко от, на большое расстояние
2) маршрут, путь3) мор. пароходная линияII adj -t1) неприятный, досадныйdet er leit — досадно, неприятно
2) некомпанейский, несговорчивый, строптивый3) уставший от чего-л., пресыщенный чем-л.se seg lei på noe — пресытиться чем-л.
4) грустный, скучный, печальный, опечаленныйvære lei av seg — разг. досадовать на себя, быть недовольным собой
være lei for noe — сожалеть о чём-л.
5) разг. недовольный, раздражённыйvære lei mot én — иметь зуб против кого-л.
være lei på noen — досадовать (злиться) на кого-л.
6) диал. нездоровый, чувствующий недомогание -
7 stabeis
-en, -erразг. упрямый (строптивый, несговорчивый) человек -
8 steil
adj -t1) крутой, отвесный2) несговорчивый, неподатливый (о человеке), крутой (о характере)3) очень трудный, почти невыполнимый (о задании) -
9 stivnakket
adjупрямый, несговорчивый -
10 stri
-
11 strisinnet
adjупрямый, своенравный, несговорчивый -
12 trå
I - enдиал.1) страстное желание, влечение2) вожделениеII -en, -erдиал.2) овчарнядиал. стопа, ступняIV adj - ttзатхлый, прогорклыйV adj - ttдиал.1) выносливый, неутомимый2) несговорчивый, упрямый, строптивый3) неровный (о льде); липкий (о снеге)VI -dde, -ddдиал. чувствовать страстное влечение (к кому-л.); страстно желать (чего-л.)VII -dte (-dde), -dt (-dd)диал.1) ступать, наступать (на что-л.)trå én på foten — наступать на ногу кому-л.
trå under hæl:
б) перен. растоптать, подавить2) нажимать ногой (на педаль и т. п.) -
13 tverrtre
-
14 ufredsommelig
-
15 umedgjørlig
-
16 urimelig
adj1) абсурдный, невероятный, недопустимый2) фантастический, неправдоподобный3) ненасытный4) непомерный5) непримиримый, несговорчивый -
17 vand
-
18 vanskelig
adj1) трудный, тяжёлый, сложныйha vanskelig for — встречать затруднения (трудности) в чём-л.
være vanskelig stillet — быть необеспеченным, находиться в трудных материальных условиях
2) несговорчивый, привередливый, капризный (о детях) -
19 vrang
adj -t1) неверный, неправильный, не соответствующий действительности2) трудный, сложный3) неприязненный, недоброжелательный4) несговорчивый, строптивый, норовистыйslå (skape) seg vrang — заупрямиться, заартачиться
-
20 vrien
adj -t1) запутанный, сложный2) упрямый, строптивый, несговорчивый, неуступчивый
См. также в других словарях:
несговорчивый — несговорчивый … Орфографический словарь-справочник
несговорчивый — ершистый, неуломный, пива не сваришь, не у него на лбу гвозди гнуть, на козе не подъедешь, малоуступчивый, неуступчивый, несговорный, бескомпромиссный, каши не сваришь, непокладистый, неподатливый, негибкий, упрямый Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
НЕСГОВОРЧИВЫЙ — НЕСГОВОРЧИВЫЙ, несговорчивая, несговорчивое; несговорчив, несговорчива, несговорчиво. Такой, с которым трудно сговориться, несклонный к соглашению, упрямый. Несговорчивый характер. Несговорчивый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Несговорчивый — прил. 1. Такой, с которым трудно сговориться; упрямый. 2. Не отличающийся склонностью к согласию, к соглашениям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несговорчивый — несговорчивый, несговорчивая, несговорчивое, несговорчивые, несговорчивого, несговорчивой, несговорчивого, несговорчивых, несговорчивому, несговорчивой, несговорчивому, несговорчивым, несговорчивый, несговорчивую, несговорчивое, несговорчивые,… … Формы слов
несговорчивый — покладистый сговорчивый уступчивый … Словарь антонимов
несговорчивый — несгов орчивый … Русский орфографический словарь
несговорчивый — … Орфографический словарь русского языка
несговорчивый — ая, ое; чив, а, о. Такой, с которым трудно сговориться; упрямый. Н. старик. Она всегда была несговорчива. Н. нрав. ◁ Несговорчиво, нареч. ◁ Несговорчивость, и; ж … Энциклопедический словарь
несговорчивый — ая, ое; чив, а, о. см. тж. несговорчиво, несговорчивость Такой, с которым трудно сговориться; упрямый. Несгово/рчивый старик. Она всегда была несговорчива. Несгово/рчивый нрав … Словарь многих выражений
несговорчивый — не/с/говор/чив/ый … Морфемно-орфографический словарь