Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(непроходими)

  • 1 tangle

    {tæŋgl}
    I. 1. объркано/заплетено кълбо/възел и пр., сплъстена коса
    a TANGLE of woods гъсти непроходими гори
    2. бъркотия, бърканица, хаос, объркано/заплетено положение
    3. сплетеност, заплетеност (на клони и пр.)
    to get into a TANGLE обърквам се, оплитам се, комплицирам се
    my thoughts are in a TANGLE в главата ми е пълен хаос
    II. n вид морско водорасло (Laminaria)
    III. 1. забърквам (се), обърквам (се), заплитам (се), оплитам (се), усложнявам (се)
    2. сплитам (се), сплъстявам (се)
    3. разг. влизам в конфликт/разпра, скарвам се, сбивам се (with с)
    * * *
    {tangl} n 1. объркано/заплетено кълбо/възел и пр.; сплъстена к(2) {tangl} n вид морско водорасло (Laminaria).{3} {tangl} v 1. забърквам (се), обърквам (се), заплитам (се),
    * * *
    оплитам; обърквам; плетеница; бъркотия; възел; заплетеност; заплитам; забърканост; неразбория;
    * * *
    1. a tangle of woods гъсти непроходими гори 2. i. объркано/заплетено кълбо/възел и пр., сплъстена коса 3. ii. n вид морско водорасло (laminaria) 4. iii. забърквам (се), обърквам (се), заплитам (се), оплитам (се), усложнявам (се) 5. my thoughts are in a tangle в главата ми е пълен хаос 6. to get into a tangle обърквам се, оплитам се, комплицирам се 7. бъркотия, бърканица, хаос, объркано/заплетено положение 8. разг. влизам в конфликт/разпра, скарвам се, сбивам се (with с) 9. сплетеност, заплетеност (на клони и пр.) 10. сплитам (се), сплъстявам (се)
    * * *
    tangle[tæʃgəl] I. n 1. объркано (заплетено) кълбо, възел; a \tangle of woods гъсти, непристъпни, непроходими гори; 2. бъркотия, неразбория; бърканица; заплетеност, забърканост; to be \tangled (и to be \tangles) намирам се в заплетена ситуация; to be in a \tangle забъркан съм; 3. драга (за вадене на водорасли, за изследване на морското дъно и пр.); 4. вид водорасло; 5. конфликт, спор; караница, крамола ( разг.); \tangle заплетена ситуация; сложно положение; II. v 1. забърквам (се), обърквам (се), заплитам (се), оплитам (се) (и прен.) (и с up); усложнявам; 2. прен. заплитам, оплитам, хващам ( някого);

    English-Bulgarian dictionary > tangle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»