-
1 нежный
adjgener. delicaat, delikaat, teder, teer, teergevoelig, teerhartig, mals, meluw, moederlijk, porseleinen, subtiel, zacht -
2 нежный цвет
adjgener. een zachte kleur -
3 moederlijk
-
4 teer
нежный; слабый; хрупкий; чувствительный; чуткий; сострадательный* * *I m, одёготь м, смола жII bnнежный, хрупкий* * *сущ.общ. нежный, слабый, чувствительный, чуткий, смола, вар, дёготь, сострадательный, хрупкий -
5 een zachte kleur
-
6 mals
сочный; мягкий, нежный* * *сочный, нежный* * *прил.1) общ. кроткий, мягкий, нежный, сочный, приятный (о погоде и т.п.)2) перен. учтивый -
7 delicaat
деликатный; нежный; тонкий; утончённый; слабый; изысканный; щекотливый; щепетильный, щекотливый; тонкий; хрупкий; изысканный, тонкий, утончённый* * *прил.общ. деликатный, нежный, щекотливый, слабый, тонкий, утончённый, изысканный (о вкусе) -
8 teder
-
9 teerhartig
чувствительный; обидчивый; нежный; мягкий; мягкосердечный, отзывчивый* * *прил.общ. нежный, чувствительный, мягкий, обидчивый -
10 zacht
лёгкий; тёплый; пологий; тихо; медленно; размять; размякнуть; смягчиться* * *1. bn1) мягкий, нежный; кроткийeen zacht ei — яйцо (с) всмятку
een zacht klimáat — умеренный климат
2) тихий2. bwслегка; тихо, медленно* * *прил.общ. кроткий, мягкий, отлогий, тихий, нежный, слабый -
11 aanhalig
ласковый; вкрадчивый; льстивый; нежный* * *прил.общ. вкрадчивый, ласковый -
12 delict
проступок; преступление; нежный* * *сущ.юр. преступление, проступок -
13 delikaat
щекотливый; деликатный; изысканный; тонкий; утончённый; слабый* * *прил.общ. деликатный, нежный, щекотливый, слабый, тонкий, утончённый, изысканный (о вкусе) -
14 fijnbesnaard
утончённый; чувствительный; чувствительный, нежный* * *прил.общ. утончённый, чувствительный -
15 meluw
прил.общ. древесный клещ, мягкий, зрелый, нежный, спелый -
16 mild
щедрый; мягкий; лёгкий; добрый, нежный; умеренный; благодатный; умаслить* * *1) мягкий, умеренный (о климате, почве и т. д.)2) не строгий, снисходительный3) щедрый* * *прил.общ. великодушный, мягкий, щедрый, кроткий, милосердный, обильный, отзывчивый, снисходительный, тёплый, умеренный (о климате) -
17 porseleinen
-
18 subtiel
прил.общ. деликатный, нежный, субтильный, тонкий, хрупкий -
19 teergevoelig
чувствительный, впечатлительный; уязвимый* * *прил.общ. нежный, чувствительный, мягкий, обидчивый -
20 tenger
тонкий, тоненький; нежный, хрупкий* * *прил.общ. щуплый, тонкий, хилый, хрупкий, слабый, стройный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нежный — Нежный, Александр Иосифович Александр Нежный Имя при рождении: Александр Иосифович Нежный Дата рождения: 17 августа 1940(1940 08 17) (69 лет) Место рождения: Москва, СССР Гражданство … Википедия
НЕЖНЫЙ — НЕЖНЫЙ, нежная, нежное; нежен, нежна, нежно. 1. Ласковый, проявляющий любовь. Нежный взгляд. Нежные чувства. «Нельзя ль найти подруги нежной?» Баратынский. «Вчера мне пришлось прикинуться озабоченным и нежным.» А.Тургенев. 2. Приятный, не резкий … Толковый словарь Ушакова
нежный — Ломкий, мягкий, рыхлый, слабый, тонкий, хрупкий, деликатный; умиленный, умильный, любовный, трогательный, сентиментальный, изнеженный, холеный, неженка, недотрога, недотыка. Ср. . См. тонкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
нежный — Нежный возраст младенческий, детский. Я плохо помню ее в нежном возрасте. Нежный пол (устар.) женский пол; женщины. Любопытен нежный пол. Лермонтов … Фразеологический словарь русского языка
НЕЖНЫЙ — НЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна, жно, жны и жны. 1. Ласковый, исполненный любви. Нежные чувства. Н. взгляд. 2. Приятный, тонкий, не грубый. Нежные цвета. Нежная кожа. 3. полн. Слабый, хрупкий. Нежное сложение. Н. возраст (детский). | сущ. нежность, и,… … Толковый словарь Ожегова
нежный — нежный, кратк. ф. нежен, нежна, нежно, нежны и допустимо нежны; сравн. ст. нежнее; превосходн. ст. нежнейший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нежный — • нежный, ласковый Стр. 0645 Стр. 0646 Стр. 0647 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
нежный — ая, ое; жен, жна/ 1) Проявляющий любовь, ласку по отношению к кому л., в обращении с кем л. Нежная мать. Мы хотели муки жалящей вместо счастья безмятежного... Не покину я товарища и беспутного и нежного (Ахматова). Синонимы: ла/сковый, лю/бящий,… … Популярный словарь русского языка
нежный — прил., употр. очень часто Морфология: нежен, нежна, нежно, нежны и нежны; нежнее; нар. нежно 1. Если вы нежны к кому либо, значит, вы испытываете и проявляете по отношению к этому человеку мягкость, доброту и любовь. Он был нежный, заботливый… … Толковый словарь Дмитриева
нежный — (проявляющий любовь, ласку по отношению к кому л., в обращении с кем л.) к кому и с кем. Нежная к детям мать. Нежный с родителями сын … Словарь управления
нежный — ая, ое; не/жен, жна/, жно, не/жны и нежны/; нежне/йший 1) а) Проявляющий любовь, ласку по отношению к кому л., в обращении с кем л. Н ая мать. Не/жный отец. Он был нежен с дочерью. Вчера она была весела и нежна. б) отт. Выражающий ласку, любовь,… … Словарь многих выражений