-
1 многие
многие 1. πολλοί· \многие годы πολλά χρόνια· \многие люди πολλοί άνθρωποι 2. м. мн.: \многие из нас πολλοί από μας* * *1.мно́гие го́ды — πολλά χρόνια
2. м мн.мно́гие лю́ди — πολλοί άνθρωποι
мно́гие из нас — πολλοί από μας
-
2 многие
многие прил. только мн. ч. 1. олн, кесг; многие годы кесг җил; 2. в знач. сущ. многие кесг; многие уже пришли кесгнь ирчкв -
3 многие
многие — many The production of many,if not all autoantibodies -
4 многие особенности
многие особенности — many featuresРусско-английский словарь биологических терминов > многие особенности
-
5 МНОГИЕ
-
6 многие
многиеרַבִּים ז"ר* * *המוןהרבה חלק כמה אחדים מרובה רבים שונים -
7 многие поколения
многие поколенияדוֹרֵי דוֹרוֹת ז"ר -
8 многие
Многие -- many; many of; many a (+ sing.)Many a structure has indicated its distress by its loud singing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многие
-
9 многие из более ранних
Многие из более ранних-- Many of the previous solution methods run into difficulty when applied to irregular-shaped bodies.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многие из более ранних
-
10 многие считают
Многие считаютMany have assumed that pump characteristics vary proportionate to specific speed; however, based on the reduced test results the authors question this assumption.Many believe that the use of a safety factor greater than some preconceived magnitude will result in no failure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многие считают
-
11 многие
-
12 многие годы
-
13 многие
1. a number of2. many ofслишком многие; слишком большое количество — too many
очень многие; большое количество — great many
3. many of the4. manyмногие; большое количество — good many
-
14 многие
мн.— у многіх адносінах, у шмат якіх адносінах— па многіх (шматлікіх) прычынах, па шмат якіх прычынах— многія гады, шмат год— многія мужчыны, шмат хто з мужчын, шмат якія мужчынымногая лета церк.
— многія леты— многія так думаюць, шмат хто так думаесм. многое -
15 многие
-
16 многие
прил., тк. мн.
1. куэд; прошли многие годы илъэс куэд дэкIащ; во многих случаях Iуэхугъуэ куэдым деж
2. в знач. сущ. многие мн. куэдым; многие так думают куэдым апхуэдэу я гугъэщ; многие это знают ар куэдым ящIэ -
17 многие
many• Во многих приложениях это все, что необходимо (= требуется). - In many applications this is all that is required.• Во многих случаях это будет очевидно из простого наблюдения. - In many cases this will be obvious by inspection.• Многие не знают, что... - It is not widely known that...• Многие считают, что... - There is much speculation that...• Многими считается, что... - It is widely believed that...• Однако во многих случаях мы не знаем... - But in many cases, we do not know... -
18 многие
мн.1. прил. many2. как сущ. many (people)многие думают, что — many (people) think, many are of the opinion that
-
19 многие
мно́г||иемн.1. прил πολλοί, πολλές, πολλά:во \многиеих отношениях ἀπό πολλές ἀπόψεις·2. сущ. τό πλήθος, οἱ πολλοί:\многие ду́мают... πολλοί νομίζουν...· очень \многие πάρα πολλοί· один из -их ἔνας ἀπό τους πολλούς. -
20 многие
См. также в других словарях:
многие — См … Словарь синонимов
многие исследователи — сущ., кол во синонимов: 1 • британские ученые (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многие источники помех — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multiple interference … Справочник технического переводчика
многие факторы потока трафика интернета — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN internet traffic flow multi factorsTFMF … Справочник технического переводчика
многие — прил., употр. часто 1. Вы используете слово многие, чтобы указать на большое количество людей, предметов и т. п. Многие наши соотечественники имеют достаточный опыт в малом бизнесе. | Многие модели верхней одежды имеют меховую подстёжку. | Многие … Толковый словарь Дмитриева
многие — решать многие вопросы • решение решать многие задачи • решение решить многие вопросы • решение решить многие проблемы • решение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
многие — см. многий; их; мн. О большом числе людей. Многие не поверили обещаниям. Фильм многим не понравился … Словарь многих выражений
Многие — мн. 1. Составляющие неопределённо большое число, значительную часть кого либо или чего либо. 2. Взятые в значительном числе, многочисленные (об однородных предметах, явлениях, понятиях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многие — мн огие, их … Русский орфографический словарь
многие — мн., Р. мно/гих … Орфографический словарь русского языка
многие — Syn: много … Тезаурус русской деловой лексики