-
1 tieteellinen
научный -
2 tieteellinen
научный -
3 tieteellinen
научный -
4 tiedetoimittaja
научный редактор; редактор научного отдела -
5 tutkijainlukusali
научный читальный зал -
6 tutkimuskirjastonhoitaja
научный библиотекарьSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > tutkimuskirjastonhoitaja
-
7 tiet
tiet., tieteellinen
-
8 tiet
-
9 amanuenssi
yks.nom. amanuenssi; yks.gen. amanuenssin; yks.part. amanuenssia; yks.ill. amanuenssiin; mon.gen. amanuenssien; mon.part. amanuensseja; mon.ill. amanuensseihinamanuenssi младший научно-технический сотрудник, младший научный сотрудник, м.н.с., мнс, лаборант
младший научно-технический сотрудник, младший научный сотрудник, м.н.с., мнс, лаборант -
10 laboraattori
yks.nom. laboraattori; yks.gen. laboraattorin; yks.part. laboraattoria; yks.ill. laboraattoriin; mon.gen. laboraattorien laboraattoreiden laboraattoreitten; mon.part. laboraattoreja laboraattoreita; mon.ill. laboraattoreihinlaboraattori младший научный сотрудник, мнс, м.н.с. laboraattori старший лаборант
младший научный сотрудник, мнс, м.н.с. ~ старший лаборант -
11 luonnontieteellinen
yks.nom. luonnontieteellinen; yks.gen. luonnontieteellisen; yks.part. luonnontieteellistä; yks.ill. luonnontieteelliseen; mon.gen. luonnontieteellisten luonnontieteellisien; mon.part. luonnontieteellisiä; mon.ill. luonnontieteellisiinluonnontieteellinen естественно-научный
естественно-научный -
12 nuorempi
nuorempi tutkija младший научный сотрудник, м.н.с.
младший ~ tutkija младший научный сотрудник, м.н.с. ~ моложе, младше -
13 opillinen
yks.nom. opillinen; yks.gen. opillisen; yks.part. opillista; yks.ill. opilliseen; mon.gen. opillisten opillisien; mon.part. opillisia; mon.ill. opillisiinopillinen научный, теоретический opillinen учебный
учебный ~ научный, теоретический -
14 sotatieteellinen
yks.nom. sotatieteellinen; yks.gen. sotatieteellisen; yks.part. sotatieteellistä; yks.ill. sotatieteelliseen; mon.gen. sotatieteellisten sotatieteellisien; mon.part. sotatieteellisiä; mon.ill. sotatieteellisiinsotatieteellinen военно-научный, относящийся к военной науке
военно-научный, относящийся к военной науке -
15 tieteellinen
1) научный2) научный, ученый* * *нау́чныйtieteellinen työ — нау́чная рабо́та
tieteellinen tutkimustyö — нау́чно-иссле́довательская рабо́та
-
16 tiedollinen
yks.nom. tiedollinen; yks.gen. tiedollisen; yks.part. tiedollista; yks.ill. tiedolliseen; mon.gen. tiedollisten tiedollisien; mon.part. tiedollisia; mon.ill. tiedollisiintiedollinen умственный, интеллектуальный
умственный, интеллектуальный ~ теоретический, научный -
17 tieteellinen
yks.nom. tieteellinen; yks.gen. tieteellisen; yks. part. tieteellistä; yks. ill. tieteelliseen; mon. gen. tieteellisten tieteellisien; mon. part. tieteellisiä; mon. ill. tieteellisiinнаучный
научный, ученый -
18 hakuteos
справочное издание; справочная книга; словарь-справочникbiobibliografinen, henkilöbibliografinen hakuteos - биобиблиографический справочник -
19 julkaisu
выпуск; издание; публикация; трудanopistografinen julkaisu - анопистограф; анопистографическое издание; издание с односторонней печатьюepäaito, epäluotettava julkaisu - издание с недостоверным текстомepäkaupallinen julkaisu - некоммерческое (=неприбыльное) изданиеepäsäännöllinen julkaisu - непериодическое издание; издание с неопределённой периодичностьюerikois(alan) julkaisu - отраслевое (=специализированное; специальное) изданиеgraafinen julkaisu - печатная графика; графическое издание; изоизданиеhelppotajuinen julkaisu - народное (=популярное) изданиеhuokea(hintainen) julkaisu - дешёвое (=удешевлённое) изданиеhyväksytty julkaisu - апробированное (=одобренное) изданиеillegaalinen julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеkaksipuolinen julkaisu - двустороннее (=опистографическое) издание; опистографkansantajuinen julkaisu - общедоступное (=популярное) изданиеkirjapainossa painettu, valmistettu julkaisu - типографское изданиеkonfiskoitu julkaisu - задержанное (=конфискованное) изданиеkuvitettu julkaisu - иллюстрационное (=иллюстрированное) изданиеlaajalle lukijakunnalle tarkoitettu julkaisu - издание для широких кругов читателейlahjaksi saatu, lahjoitettu julkaisu - подарочное изданиеlainvastainen, laiton julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеloppunut, loppuunmyyty julkaisu - разошедшееся (=распроданное) изданиеmaanalainen julkaisu - нелегальное (=подпольное) изданиеmolemminpuolinen julkaisu - опистографическое издание; опистографmonikielinen julkaisu - многоязычное издание; издание-полиглотmoninidoksinen, moniosainen julkaisu - многотомное издание; многотомникmonitahoinen, -tieteinen julkaisu - многопрофильное издание(myynti)voittoa tuottamaton julkaisu - некоммерческое (=неприбыльное) изданиеnitomaton julkaisu - издание в листах; несброшюрованное изданиеnumeroina, numeroittain ilmestyvä julkaisu - издание, выходящее выпускамиopistografinen julkaisu - двустороннее (=опистографическое) изданиеosina ilmestyvä julkaisu - издание, выходящее томамиpienikokoinen julkaisu - малообъёмное (=малоформатное; портативное) издание”puhdistettu” julkaisu - издание с выпущенными предосудительными местами; издание с пропусками предосудительных местrajoitettuun jakeluun tarkoitettu julkaisu - издание ограниченного распространенияsuositeltava, suositettu julkaisu - рекомендованное изданиеsuunniteltu, mutta ilmestymättä jäänyt julkaisu - предполагавшееся, но не осуществлённое изданиеsuurilevikkinen, suuripainoksinen julkaisu - издание, выпущенное массовым тиражом; многотиражное изданиеtakavarikoitu julkaisu - задержанное (=конфискованное) изданиеtaskukokoinen julkaisu - карманное (=портативное) издание; издание карманного форматаtieteellinen julkaisu - научное издание; издание научного характера; научная публикация; научный трудtieteellisten seurojen j-t - издания (=труды) научных (=учёных) обществtietylle lukijakunnalle tarkoitettu julkaisu - издание, предназначенное для определённой категории читателейtilattava, tilattavissa oleva julkaisu - подписное изданиеtilattu, tilauksesta valmistettu julkaisu - заказное изданиеtuotannollinen, tuotantoalan julkaisu - производственное изданиеvaihtoon tarkoitettu julkaisu - издание, предназначенное для обменаvieraskielinen julkaisu - иноязычное издание; издание на иностранных языкахvirastokohtainen, viraston julkaisu - ведомственное изданиеyhdelle puolelle painettu, yksipuolinen julkaisu - одностороннее издание -
20 lukusali
читальный зал; читательское помещение; читальняerikoisalan lukusali - отраслевой (=специализированный; специальный) читальный залyleinen lukusali - общий (=основной) читальный зал; общая читальня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Научный — Научный: Научный посёлок городского типа в Бахчисарайском районе Крыма (Украина) Научный посёлок в Шортандинском районе Акмолинской области Республики Казахстан Научный железнодорожная платформа Южной железной дороги, находящаяся в посёлке… … Википедия
НАУЧНЫЙ — НАУЧНЫЙ, научная, научное; научен, научна, научно. 1. только полн. прил. к наука в 1 и 2 знач.; занятый разработкой вопросов какой нибудь науки. Научный работник. Научная ассоциация. Научное образование. Научная работа. Научное учреждение. 2.… … Толковый словарь Ушакова
научный — См … Словарь синонимов
научный — • научный журнал, содержащий статьи и материалы о теоретических исследованиях, а также статьи и материалы прикладного характера, предназначенный для научных работников; • общественно политический журнал, содержащий статьи и материалы актуальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАУЧНЫЙ — НАУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. наука. 2. Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки. Вполне н. подход. | сущ. научность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
научный — см. Бюджет см. Наука В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
научный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4184] Тематики защита информации EN scientific … Справочник технического переводчика
научный — • высоко научный • глубоко научный • подлинно научный … Словарь русской идиоматики
научный — ая, ое; чен, чна 1) полн. ф. Относящийся к науке, свойственный науке. Научная тема. Научное открытие. Слушая разговор брата с профессором, он замечал, что они связывали научные вопросы с задушевными (Л. Толстой). 2) полн. ф. Связанный с… … Популярный словарь русского языка
научный — прил., употр. часто Морфология: научен, научна, научно, научны; научнее; нар. научно 1. Научным называют то, что имеет отношение к науке. Научные сведения, данные. | Провести научный эксперимент. | Получить научные результаты. | Круг его научных… … Толковый словарь Дмитриева
научный — ▲ связанный (с) ↑ наука научный (# подход). ученый (# степень. # совет) … Идеографический словарь русского языка