-
1 натрапити на слід
( злочинця) come upon the trackУкраїнсько-англійський юридичний словник > натрапити на слід
-
2 натрапити
док. див. натрапляти -
3 натрапляти
= натрапитиto find, to come across, to light on, to meet, to encounter, to run up ( against) -
4 слід
I ч1) track; ( ніг) footstep, footprint; ( пальця) fingermark, fingerprint; ( великого пальця) thumb-mark; ( звіра) track, trail, scent, slot, foil, spoor; ( судна) wake, furrow; ( від удару) dintгарячий слід мисл. — hot (blazing, burning) scent
слід матриці комп. — spur of matrix
слід удару тех. — impact mark
збити зі сліду (собак) — to put off the scent, to foil
іти по чиїхсь слідах — to tread in the footsteps of a person; to move in the wake
2) trace, mark, sign; ( минулого) vestigeII присл.( треба)як слід — properly, to a nicety
См. также в других словарях:
натрапити — див. натрапляти … Український тлумачний словник
натрапити — I = натрапляти (на кого що несподівано, випадково зустріти когось, знайти щось), наштовхнутися, наштовхуватися, надибати, надибати, надибувати (на кого що, кого що), подибати, подибувати (кого що), напасти, нападати, наткнутися, натикатися,… … Словник синонімів української мови
натрапити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
трафити — натрапити, потрапити, пособляти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
наткнутися — I = натикатися 1) (на що рухаючись, наштовхнутися на щось гостре й поранитися / пошкодити що н.), наразитися, наражатися, настромитися, настромлюватися, напоротися, напорюватися, нарізатися, нарізуватися, наштрикнутися, наштрикуватися; пробитися… … Словник синонімів української мови
наразитися — I = наражатися 1) (учинками, діями поставити себе під загрозу чого н., спричинити несподівані й небажані для себе наслідки), нарватися, нариватися, наскочити; напроситися, напрошуватися (своєю поведінкою викликати яке н. ставлення до себе, перев … Словник синонімів української мови
набрести — еду/, еде/ш; мин. ч. набрі/в, набрела/, набрело/; док., неперех., на кого – що, рідко перех., кого, що, розм. Бродячи, ходячи, натрапити на кого , що небудь, опинитися перед ким , чим небудь … Український тлумачний словник
натрапляти — я/ю, я/єш, недок., натра/пити, плю, пиш; мн. натра/плять; док. 1) неперех.Рухаючись, наскакувати, наштовхуватися на кого , що небудь. 2) перех. і неперех. Випадково, несподівано знаходити, виявляти кого , що небудь, натрапляти на когось, щось,… … Український тлумачний словник
піймати — а/ю, а/єш, док., перех. і без додатка. 1) Схопити, підхопити те, що летить, кинуте і т. ін. || Витягти кого , що небудь із водойми. 2) Схопити, спіймати те, що віддаляється, того, хто тікає. || Схопити кого небудь за щось. || перен. Зазнати якої… … Український тлумачний словник
спіткати — а/ю, а/єш, док., перех. 1) Зустріти кого небудь, хто рухається навпроти. || Натрапити на кого , що небудь на своєму шляху, десь, в якомусь місці. 2) тільки 3 ос. Трапитися з ким небудь; випасти на долю … Український тлумачний словник
знайти — I = знаходити (шукаючи, виявити), віднайти, віднаходити; розшукати, розшукувати, відшукати, відшукувати, вишукати, вишукувати, добути, добувати, відкопати, відкопувати, розкопати, розкопувати, викопати, викопувати, винишпорити, вискіпати… … Словник синонімів української мови