-
1 наличных
наличных zсм. также наличные -
2 требование наличных денег
без наличных денег; не при деньгах — out of cash
Русско-английский большой базовый словарь > требование наличных денег
-
3 прекращение выдачи наличных денег
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > прекращение выдачи наличных денег
-
4 движение наличных денег
Русско-английский военно-политический словарь > движение наличных денег
-
5 карта по выдаче наличных
карта по выдаче наличных
Карта для использования только в банкоматах или автоматах по выдаче наличных (другие карты часто имеют функцию выдачи наличных, которая позволяет держателю снимать наличные средства).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта по выдаче наличных
-
6 без наличных денег
Русско-английский большой базовый словарь > без наличных денег
-
7 не имеющий наличных денег
"общество без наличных денег" — cashless society
«общество без наличных денег» — cashless society
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющий наличных денег
-
8 чистое поступление наличных денег
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > чистое поступление наличных денег
-
9 выдача наличных денег по банковской карточке
Универсальный русско-английский словарь > выдача наличных денег по банковской карточке
-
10 движение наличных средств
Русско-английский большой базовый словарь > движение наличных средств
-
11 чек для получения наличных
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чек для получения наличных
-
12 автомат по выдаче наличных
автомат по выдаче наличных
Электромеханическое устройство, позволяющее клиентам, как правило, используя машиночитаемые пластиковые карты, снимать банкноты (валюту) и, в некоторых случаях, — монеты. См. также банкомат.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомат по выдаче наличных
-
13 сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
Сделки, мотивированные желанием занять/инвестировать денежные средства через операцию РЕПО (либо заем) в форме ценных бумаг.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств
-
14 нехватка наличных денег отсутствие наличных денег
Banking: cash-outУниверсальный русско-английский словарь > нехватка наличных денег отсутствие наличных денег
-
15 общество без наличных денег
Универсальный русско-английский словарь > общество без наличных денег
-
16 Взнос наличных денег на счёт
General subject: Cash deposit (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Взнос наличных денег на счёт
-
17 Комиссия за внос наличных денег на счёт
General subject: Commission for cash deposit (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия за внос наличных денег на счёт
-
18 Комиссия за снятие наличных денег со счета
General subject: Commission for cash withdrawal (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия за снятие наличных денег со счета
-
19 Отсутствие наличных денег (Подразумевается ситуация , когда компания остаётся без наличности и не может продать свободно обращаемые ценные бумаги)
Finances: CashoutУниверсальный русско-английский словарь > Отсутствие наличных денег (Подразумевается ситуация , когда компания остаётся без наличности и не может продать свободно обращаемые ценные бумаги)
-
20 Снятие наличных денег со счета
General subject: Cash withdrawal (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Снятие наличных денег со счета
См. также в других словарях:
ЭМИССИЯ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕГ — (англ. cash issue) – выпуск наличных денег в целях увеличения денежной массы в обращении. Цель Э.н.д. – обеспечение экономики платежными средствами. Монополия на Э.н.д. (банкнот и монеты) принадлежит центральному банку. Э.н.д. представляет собой… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Лимит на снятие наличных — Лимит снятия наличных – сумма денег, которую можно получить с банковской карты налом в банкомате или пункте выдачи наличных (ПВН) финансового учреждения за одну операцию, за сутки или ежемесячно. Банки устанавливают лимиты на снятие наличных в… … Банковская энциклопедия
Выдача наличных — операция предоставления держателю карточки наличных денежных средств в банкоматах или в пунктах выдачи наличных. По английски: Cash advance См. также: Пункты выдачи наличных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РАЗДАТЧИК НАЛИЧНЫХ — (cash dispenser) Автомат для выдачи наличных денег владельцам карточек, который часто устанавливается вне помещения банков и строительных обществ и работает круглосуточно. Клиент должен иметь специальную пластиковую денежную карточку (cash card… … Словарь бизнес-терминов
ЧЕКОВАЯ КНИЖКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕГ — (далее чековая книжка) предназначена для выдачи из касс банков наличных денежных средств в белорусских рублях юридическим лицам, независимо от организационно правовых форм и форм собственности, их обособленным подразделениям, а также… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Пункт выдачи наличных — специально оборудованное место для совершения операций по приему и/или выдаче наличных денежных средств с использованием банковских карточек. Синонимы: ПВН См. также: Пункты выдачи наличных Системы обращения банковских карточек Банкноты… … Финансовый словарь
Пункт выдачи наличных — (ПВН) – специально оборудованное банком место для совершения операций по приему и/или выдаче наличных денежных средств с использованием банковских карт. Как правило, ПВН располагается в кассах отделения банка, т. к. там находится POS терминал ,… … Банковская энциклопедия
Акт о проверке наличных денежных средств кассы — (форма № КМ 9) применяется для отражения результатов внезапной проверки фактического наличия денежных средств, находящихся в кассе; составляется в трех экземплярах при проверке наличных денежных средств с участием представителя контролирующей… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Котировочная сумма наличных — для оционов с расчетом наличными количество наличных, которое держатель опциона имеет право получить после исполнения: произведение множителя опциона на для опциона колл сумму, на которую котировочное значение исполнения базисного актива… … Финансовый словарь
Устройство выдачи наличных денег — главное устройство банкомата, состоящее из ваккумного или фрикционного узла выдачи банкнот и кассет для банкнот. См. также: Пункты выдачи наличных Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Календарь выдач наличных денег — 1. Календарь выдач наличных денег на заработную плату, выплаты социального характера и стипендии составляется расчетно кассовыми центрами Банка России и кредитными организациями в целях рассредоточения этих платежей и рационального использования… … Официальная терминология