Перевод: с польского на русский

с русского на польский

(накопленный)

  • 1 łączny

    прил.
    • накопленный
    • нарицательный
    • общий
    • полный
    • совместный
    • совокупный
    • суммарный
    • тотальный
    • целый
    * * *
    łączn|y
    1. общий, совместный;
    совокупный;

    \łączny nakład общий тираж; \łącznye wysiłki совместные усилия;

    2. связующий, соединяющий, соединительный;

    tkanka \łącznyа биол. соединительная ткань;

    pisownia \łącznyа слитное написание
    +

    1. wspólny 2. łączący

    * * *
    1) о́бщий, совме́стный; совоку́пный

    łączny nakład — о́бщий тира́ж

    łączne wysiłki — совме́стные уси́лия

    2) связу́ющий, соединя́ющий, соедини́тельный

    tkanka łącznaбиол. соедини́тельная ткань

    pisownia łączna — сли́тное написа́ние

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > łączny

  • 2 kumulacyjny

    прил.
    • накопленный

    Słownik polsko-rosyjski > kumulacyjny

См. также в других словарях:

  • накопленный — совокупный, кумулятивный, интегральный; нажитый, сбереженный, сколоченный, понакопленный, принакопленный, аккумулированный, приумноженный, скопленный, набранный, припасенный, поднакопленный, сбитый, прикопленный, саккумулированный, собранный. Ant …   Словарь синонимов

  • НАКОПЛЕННЫЙ — НАКОПЛЕННЫЙ, накопленная, накопленное; накоплен, накоплена, накоплено. прич. страд. прош. вр. от накопить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • накопленный — и устарелое накоплённый …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Накопленный дивиденд — (accumulated dividend) Дивиденд, который не был своевременно выплачен держателям привилегированных акций компании. Следовательно, в счетах компании он отражается как ее задолженность. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство …   Финансовый словарь

  • Накопленный Купонный Доход — См. Доход купонный накопленный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Накопленный Процент — См. Доход купонный накопленный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • НАКОПЛЕННЫЙ ПРОЦЕНТ — процент по облигации, набегающий с момента последней выплаты по ней. При покупке такой облигации накопленный процент включается в ее цену и возвращается затем обладателю при очередной выплате процентов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева …   Экономический словарь

  • накопленный заряд диода — Qик, Qs Заряд электронов или дырок в базе диода или i области p i n структуры, накопленный при протекании прямого тока. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы EN stored charge FR charge stockée …   Справочник технического переводчика

  • НАКОПЛЕННЫЙ ИЗНОС — основных средств, активов совокупный износ, аккумулированный за период эксплуатации, использования основных средств, долгосрочных активов, определяемый суммированием износа за предыдущие периоды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… …   Экономический словарь

  • НАКОПЛЕННЫЙ ДИВИДЕНД — (accumulated dividend) Дивиденд, который не был своевременно выплачен держателям привилегированных акций компании. Следовательно, в счетах компании он отражается как ее задолженность. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир …   Словарь бизнес-терминов

  • Накопленный организацией иностранный капитал — общий объем иностранных инвестиций, полученных (или произведенных) с начала вложения с учетом погашения (выбытия), а также переоценки и прочих изменений активов и обязательств. Погашение (выбытие) инвестиций погашение задолженности по кредитам,… …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»