Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

(наклониться)

  • 1 моил

    1. склоняющийся
    склонившийся
    наклонный, покатый
    офтоб ба тарафи ғарб моил буд солнце склонилось к западу
    2. склонный
    расположенный
    моил будан а) наклониться, склониться к чему-л.
    б) быть расположенным к кому-л.
    к чему-л.
    моил шудан а) склоняться, наклоняться
    б) симпатизировать кому-л., чему-л.

    Таджикско-русский словарь > моил

  • 2 яктарафа

    1. односторонний, однобокий, ограниченный
    учитывающий лишь одну сторону чего-л.
    неполный
    необъективный
    ҳаракати яктарафа одностороннее движение
    2. окончательный, завершённый, так или иначе разрешённый, законченный
    яктарафа кардан решить дело в какуюл. сторону, принять определённое решение, окончательно разрешить какойл. вопрос
    яктарафа шудан быть окончательно решённым (о деле, трудном вопросе), окончательно решаться, быть разрешённым, снятым с повестки дня (о вопросе, деле)
    3. на одной стороне, на одном боку
    яктарафа хам шудан наклониться на один бок
    4. односторонне
    яктарафа муҳокима кардан обсуждать односторонне, судить необъективно

    Таджикско-русский словарь > яктарафа

См. также в других словарях:

  • наклониться — пригнуться, согнуться, свеситься, нагнуться, склониться, скособочиться, опуститься, накрениться, преклониться, погнуться, перегнуться Словарь русских синонимов. наклониться 1. о повозке, судне и т. п.: накрениться 2. см. склониться …   Словарь синонимов

  • наклониться — НАКЛОНИТЬСЯ, наклонюсь, наклонишься, совер. (к наклоняться). 1. Образовать наклон, согнуться. Столб наклонился. Прибрежные ивы наклонились над водой. 2. Согнуть верхнюю часть туловища (вперед, в сторону). Они наклонились над картой, разложенной… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАКЛОНИТЬСЯ — НАКЛОНИТЬСЯ, онюсь, онишься; совер. Клонясь, сгибаясь, опуститься, направиться книзу. Ива наклонилась к воде. Н. над ребёнком. | несовер. наклоняться, яюсь, яешься. | сущ. наклон, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • Наклониться — I сов. неперех. см. наклоняться I 1., 2. II сов. неперех. устар. см. наклоняться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наклониться — наклониться, наклонюсь, наклонимся, наклонишься, наклонитесь, наклонится, наклонятся, наклонясь, наклонился, наклонилась, наклонилось, наклонились, наклонись, наклонитесь, наклонившийся, наклонившаяся, наклонившееся, наклонившиеся, наклонившегося …   Формы слов

  • наклониться — глаг., св., употр. часто Морфология: я наклонюсь, ты наклонишься, он/она/оно наклонится, мы наклонимся, вы наклонитесь, они наклонятся, наклонись, наклонитесь, наклонился, наклонилась, наклонилось, наклонились, наклонившийся, наклонённый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • наклониться — наклон иться, он юсь, онится …   Русский орфографический словарь

  • наклониться — (II), наклоню/(сь), кло/нишь(ся), нят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • наклониться — C/A гл см. Приложение II наклоню/(сь) накло/нишь(ся) накло/нят(ся) наклонённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II …   Словарь ударений русского языка

  • наклониться — клонюсь, клонишься; св. Клонясь, сгибаясь книзу, принять наклонное положение; нагнуться. Ива наклонилась к реке. Забор наклонился в сторону. // Согнуть верхнюю часть туловища (о человеке). Н. над ребёнком. Н. к цветку. ◁ Наклоняться, яюсь,… …   Энциклопедический словарь

  • наклониться — клоню/сь, кло/нишься; св. см. тж. наклоняться, наклон а) Клонясь, сгибаясь книзу, принять наклонное положение; нагнуться. Ива наклонилась к реке. Забор наклонился в сторону. б) отт. Согнуть верхнюю часть туловища (о человеке) …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»