Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(на+собрании)

  • 1 johtaa

    yks.nom. johtaa; yks.gen. johdan; yks.part. johti; yks.ill. johtaisi; mon.gen. johtakoon; mon.part. johtanut; mon.ill. johdettiinjohtaa водить, вести johtaa руководить, заведовать, управлять, командовать ohjata: ohjata, johtaa руководить, управлять (кем-л.,чем-л.), вести (что-л., кого-л.) saattaa: saattaa, johtaa сводить, свести

    johtaa harhaan ввести в заблуждение

    johtaa kokousta председательствовать на собрании

    водить, вести ~ harhaan ввести в заблуждение ~ передавать ~ приводить, проводить johdettu sana производное слово ~ руководить, направлять, заведовать, управлять, командовать ~ kokousta председательствовать на собрании

    Финско-русский словарь > johtaa

  • 2 kokouskutsu


    yks.nom. kokouskutsu; yks.gen. kokouskutsun; yks.part. kokouskutsua; yks.ill. kokouskutsuun; mon.gen. kokouskutsujen; mon.part. kokouskutsuja; mon.ill. kokouskutsuihinkokouskutsu приглашение на собрание, повестка о собрании

    приглашение на собрание, повестка о собрании

    Финско-русский словарь > kokouskutsu

  • 3 johtaa

    2) водить, вести
    4) руководить, заведовать, управлять, командовать
    * * *
    1) вести́, приводи́ть

    tämä tie johta kaupunkiin — э́та доро́га ведёт в го́род

    mihin tämä johta? — к чему́ э́то приведёт?

    2) руководи́ть, возглавля́ть

    johta orkesteria — дирижи́ровать орке́стром

    ottelua johtaa erotuomari N urheilussa — встре́чу ведёт судья́ Н.

    3) лиди́ровать

    Suomi-venäjä sanakirja > johtaa

  • 4 kokouskutsu

    приглашение на собрание, повестка о собрании

    Suomi-venäjä sanakirja > kokouskutsu

  • 5 kokouskutsu

    объявление о предстоящем собрании ср

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kokouskutsu

См. также в других словарях:

  • Женщины в народном собрании — «Женщины в народном собрании» (др. греч. Ἐκκλησιάζουσαι законодательницы) комедия древнегреческого комедиографа Аристофана. Поставлена на Ленеях в 392 году до н. э. во время кризиса афинской демократии (война, разруха, упадок… …   Википедия

  • ГОЛОСОВАНИЕ НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ — основным принципом голосования в соответствии с действующим законодательством является: одна обыкновенная акция один голос . Таким образом, чем значительнее вклад участника АО в уставной капитал акционерного общества (чем большим количеством… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ГОЛОСОВАНИЕ НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ — основным принципом голосования в соответствии с действующим законодательством является: «одна обыкновенная акция один голос». Таким образом, чем значительнее вклад участника АО в уставной капитал акционерного общества (чем большим количеством… …   Юридическая энциклопедия

  • Запрос в законодательном собрании — см. Интерпелляция …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Запрос в законодат. собрании — см. Интерпелляция …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ОРГАНЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 33 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) органами хозяйственного общества являются органы управления хозяйственного общества и его контрольные органы.… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Политические партии Канады — Данная страница является списком политических партий Канады. Канада …   Википедия

  • Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… …   Энциклопедия инвестора

  • Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»