Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

(на+расстояние)

  • 1 telgede vahe

    1. прил.
    авт. (telgede vahekaugus) межосевое расстояние, колёсная база
    2. сущ.
    авт. база (колёс шасси), база автомобиля (трактора и т.п.), база шасси, расстояние между осями, расстояние между центрами осей (англ.: axle spacing; distance between axes // нем.: Achsentfernung; Achsweite; Achsstand)

    Eesti-Vene sõnastik > telgede vahe

  • 2 fookuskaugus

    сущ.
    астр. фокусное расстояние (англ.: focal distance; focal length)

    Eesti-Vene sõnastik > fookuskaugus

  • 3 kaugus

    сущ.
    общ. даль, отдаление, дальность, дистанция, расстояние

    Eesti-Vene sõnastik > kaugus

  • 4 kliirens

    сущ.
    авт. дорожный просвет (расстояние от плоскости дороги до наиболее низко расположенной части шасси; англ.: road clearance; нем.: Bodenfreiheit), клиренс

    Eesti-Vene sõnastik > kliirens

  • 5 käkitegu

    сущ.
    общ. ерунда, ерундовый, как блины печь, минутное дело, не велика хитрость, пара пустяков, плёвое дело, проще паренной репы, пустяк, пустяковое дело (see maa maha kдia on kдkitegu - пройти это расстояние -- пустяковое дело), пустяковый вопрос, раз плюнуть, что калач испечь (t&\#246;&\#246; kдib tema kдes nagu kдkitegu - эта работа для него что калач испечь)

    Eesti-Vene sõnastik > käkitegu

  • 6 linnani on tubli tükk maad

    Eesti-Vene sõnastik > linnani on tubli tükk maad

  • 7 ta sõitis selle vahemaa viie tunniga

    Eesti-Vene sõnastik > ta sõitis selle vahemaa viie tunniga

  • 8 vahemaa

    сущ.
    общ. промежуток, дистанция, отдаление, перегон, расстояние

    Eesti-Vene sõnastik > vahemaa

  • 9 veojalg

    прил.
    мор. дейдвуд (длина «ноги» – расстояние от места крепления подвесного лодочного мотора к лодке до винта), "нога" подвесного лодочного мотора (англ.: deadwood; dead-wood; sterntube; stern tube)

    Eesti-Vene sõnastik > veojalg

  • 10 verstapost

    сущ.
    1) общ. важная дата, важное событие, верста (столб), километровый столб, ключевое событие, ключевой этап (англ.: milestone // нем.: Meilenstein), ключевой этап работ, ключевой/контрольный срок, придорожный столб, указывающий расстояние, рубеж (этап проекта), стадия (проекта), этап (напр. разработки)
    2) устар. верста

    Eesti-Vene sõnastik > verstapost

  • 11 voolulekketee

    прил.
    эл.тех. длина пути утечки (тока), канал тока утечки (англ.: creepage distance), путь для прохождения тока утечки, путь тока утечки, путь утечки, путь утечки тока, расстояние утечки

    Eesti-Vene sõnastik > voolulekketee

  • 12 õhuruum

    сущ.
    общ. атмосфера, воздушная среда, воздушное пространство, воздушный бассейн, воздушный океан, промежуток между (чем-л.), просвет (англ.: airspace // нем.: Luftraum), просторное помещение, наполненное воздухом, пустое место, пустое пространство, расстояние

    Eesti-Vene sõnastik > õhuruum

  • 13 distants

    дистанция,
    расстояние

    Eesti-venelased uus sõnastik > distants

  • 14 kaugus

    даль,
    дальность,
    дистанция,
    расстояние,
    удаление,
    удаленность

    Eesti-venelased uus sõnastik > kaugus

См. также в других словарях:

  • Расстояние Левенштейна — (также редакционное расстояние или дистанция редактирования) между двумя строками в теории информации и компьютерной лингвистике  это минимальное количество операций вставки одного символа, удаления одного символа и замены одного символа на… …   Википедия

  • Расстояние Хемминга — Расстояние Хэмминга мера (точнее, метрика) различия объектов одинаковой размерности. Первоначально метрика была сформулирована Ричардом Хэммингом во время его работы в Bell Labs для определения меры различия между кодовыми комбинациями (двоичными …   Википедия

  • Расстояние Хэмминга — Расстояние Хэмминга  число позиций, в которых соответствующие символы двух слов одинаковой длины различны[1]. В более общем случае расстояние Хэмминга применяется для строк одинаковой длины любых q ичных алфавитов и служит метрикой различия… …   Википедия

  • РАССТОЯНИЕ — РАССТОЯНИЕ, расстояния, ср. 1. Пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем нибудь. Кратчайшее расстояние между двумя точками по прямой. Живет от нас на расстоянии двух километров. «Комендант подпустил их на самое близкое расстояние …   Толковый словарь Ушакова

  • Расстояние Кульбака — Лейблера — в теории информации это мера того, насколько далеки друг от друга два вероятностных распределения. Дискретные распределения Пусть даны две дискретные случайные величины X,Y, принимающие значения в одном множестве , и их распределения задаются… …   Википедия

  • расстояние утечки — Кратчайшее расстояние по поверхности изоляционного материала между двумя токопроводящими1) частями. Примечание. Стык между двумя элементами из изоляционного материала считают частью поверхности. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] расстояние… …   Справочник технического переводчика

  • Расстояние Кульбака-Лейблера — в теории информации это мера того, насколько далеки друг от друга два вероятностных распределения. Дискретные распределения Пусть даны две дискретные случайные величины X,Y, принимающие значения в одном множестве , и их распределения задаются… …   Википедия

  • расстояние — Промежуток, отдаление, дистанция. Стоять на приличной дистанции. Он держался в гордом отдалении от прочих . Тург. Отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). Купель сия, по словам Даниила, находится на вержении камня от… …   Словарь синонимов

  • Расстояние Кульбака — Расстояние (дивергенция) Кульбака Лейблера (информационная дивергенция,относительная энтропия) в теории информации это несимметричная мера удаленности друг от друга двух вероятностных распределений.[1]. Обычно одно из сравниваемых распределений… …   Википедия

  • Расстояние единственности — (в криптологии)  число символов шифротекста, при которых условная информационная энтропия ключа (а, следовательно, и открытого текста) равна нулю, а сам ключ определяется однозначно. Достижение расстояния единственности ещё не означает, что… …   Википедия

  • Расстояние кода — в теории кодирования метрики отличий кодов. Наиболее используемыми расстояниями являются: Расстояние Хэмминга Расстояние Левенштейна Расстояние Йенцена Шаннона См. также Объём кода Граница кода …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»