-
1 ruokaa
ruokaa oli viiden varalle, ruokaa oli viittä varten еды было в запасе на пятерых
ruokaa oli viiden varalle, ruokaa oli viittä varten еды было в запасе на пятерых -
2 äiti
yks.nom. äiti; yks.gen. äidin; yks.part. äitiä; yks.ill. äitiin; mon.gen. äitien; mon.part. äitejä; mon.ill. äiteihinoma äiti родная мать
rakas äiti дорогая мама
viiden lapsen äiti мать пятерых детей
мать, мама viiden lapsen ~ мать пятерых детей oma ~ родная мать rakas ~ дорогая мама samasta äidistä syntynyt единоутробный lapsi on tullut ~insä ребенок весь в мать ~en päivä День матери Jumalan ~ богоматерь, матерь божия, богородица imeä äidin maidossa впитать с молоком матери -
3 varalle
panna jtak varalle откладывать (что-л.) про запас
sateen varalle tehty katos навес, сделанный на случай дождя
sodan varalle на случай войны
varalle от (кого-чего), на случай (чего) varalle про запас varalle, varten для (кого-л., чего-л.), на (кого-л., что-л.)
varalle, varten для (кого-л., чего-л.), на (кого-л., что-л.) varalta: varalta, varten для кого, для чего varten: varten для (кого-л., чего-л.)
про запас panna jtak ~ откладывать что-л. про запас ~, varten для кого-л., чего-л., на кого-л., что-л. hänen ~en для него vanhuuden ~ на старость ruokaa oli viiden ~ еды было в запасе на пятерых ~ от (кого-чего), на случай (чего) sateen ~ tehty katos навес, сделанный на случай дождя sodan ~ на случай войны -
4 äiti
-
5 ruokaa
ruokaa oli viiden varalle, ruokaa oli viittä varten
См. также в других словарях:
Случаи рождения в российских семьях четверых и пятерых близнецов — Число многоплодных беременностей в стране растет год от года. Эксперты отмечают, что тройняшек и четверняшек в России становится все больше. Причина ‑ в общем росте рождаемости, а также в распространении методов искусственного оплодотворения.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
За пятерых — Разг. Экспрес. Очень много. Ел [я] за пятерых, но не от обжорства (Белинский. Письмо В. П. Боткину, 7 марта 1840). Партизаны сражались каждый за пятерых (П. Павленко. Русская повесть) … Фразеологический словарь русского литературного языка
На Пятерых — нареч. качеств. количеств. В расчёте на пять человек; для пятерых. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
За пятерых — ПЯТЕРО, Шых, Шым, числит. собир. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТОЛ ДЛЯ ПЯТЕРЫХ — «СТОЛ ДЛЯ ПЯТЕРЫХ» (Table for Five) США, 1983, 122 мин. Мелодрама, приключенческий фильм. Разведенный мужчина Дж. Л. Тэннен берет с собой в средиземноморский круиз троих детей, надеясь стать им ближе и убедить, что он лучше нового, обеспеченного… … Энциклопедия кино
Глядит, будто пятерых живьем проглотил, шестым поперхнулся. — Глядит, будто пятерых живьем (или: целиком) проглотил, шестым поперхнулся. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Один дурак, а умных пятерых ссорит. — Один дурак, а умных пятерых ссорит. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
за пятерых — нареч, кол во синонимов: 1 • очень много (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
За Пятерых — нареч. качеств. количеств. разг. 1. Так, как могут пятеро. 2. перен. Очень много (обычно о работе или еде). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
за пятерых — за пятер ых … Русский орфографический словарь
на пятерых — на пятер ых … Русский орфографический словарь
