-
1 тан
1. тело, туловище, стан, корпустани (бо) як курта в одной рубашкев одном платьетан додан ба касе, чизе сдаваться, уступать, покорятьсяпримирятьсяба тақдир тан додан покориться судьбетану тӯш мондан поправиться, потолстеть, стать толще, плотнеедар тан доштан быть одетым (во что-л.)либосро аз тан кашидан снять одежду, раздетьсяҳама тан гӯш гардидан слушать с полным вниманиемпревратиться в слух2. нумератив при счёте людейчанд тан несколько человектани танҳо одинокий, живущий в одиночестветан ба тан один на одинҷанги тан ба тан поединок, дуэль, единоборствояк тан шудан объединиться, выступить вместе, едино, как один человекяк тану як ҷон шудан объединиться, слиться воедино, полностью солидаризироваться, встать как один -
2 ҷанг
1. война, битва, сражение2. разг. ссораскандалҷанги тан ба тан (якка ба якка) поединок, единоборствоҷангу ҷидол а) бой, битваб) раздор, распрямайдони ҷанг поле боя, поле битвыҷанг андохтан а) подстрекать к войнеб) подстрекать к ссоре, к скандалуҷанг кардан а) воевать, вести войнусражаться, битваб) разг. ссориться, скандалитьба ҷанг кашидан а) втягивать в войнуб) приводить к войне ◊ ҷанги сард холодная война
См. также в других словарях:
ПОЕДИНОК — Слово поединок носит книжный отпечаток. Оно обозначает борьбу двух противников. Иногда употребляется и в переносном смысле применительно к спору, прениям, состязаниям, диспуту двух сторон, двух собеседников. Морфологический состав этого слова: по … История слов
Поединок (телепередача) — Поединок Логотип передачи Жанр Дебаты Производство … Википедия
Поединок (фильм) — Поединок (фильм, 1910) драма Андре Мэтра по одноимённой повести Александра Куприна Поединок (фильм, 1944) приключенческий фильм Владимира Легошина по повести Льва Шейнина «Военная тайна» Поединок (фильм, 1957) драма Владимира… … Википедия
Поединок (фильм, 2006) — Поединок Annapolis Жанр … Википедия
ПОЕДИНОК — ПОЕДИНОК, поединка, муж. борьба с оружием в руках двух противников, по вызову одного из них; дуэль. Вызвать на поединок. Убить на поединке. Поединок на пистолетах. || Вообще борьба двух противников. Поединок боксеров. || перен. Спор, прения,… … Толковый словарь Ушакова
поединок — См. драка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поединок единоборство; дуэль; борьба, драка; первенство, встреча, противоборство, битва, соревнование С … Словарь синонимов
Поединок разумов — Meeting of the Minds Жанр: повесть Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Поединок Пересвета с Челубеем на Куликовом поле (картина) — Михаил Иванович Авилов Поединок Пересвета с Челубеем на Куликовом поле, 1943 … Википедия
ПОЕДИНОК — см. Дуэль … Юридический словарь
ПОЕДИНОК — ПОЕДИНОК, нка, муж. 1. В дворянском обществе: способ защиты личной чести вооруженная борьба двух противников по вызову одного из них, в присутствии секундантов, дуэль. Вызвать на п. Выйти на п. 2. Вообще борьба двух противников, соперников. П.… … Толковый словарь Ожегова
Поединок — Распустился утренний туман Далеко простирающийся гул барабанов разбудил равнину и она заблестела оружием, запестрела одеяниями, задвигалась колесницами На горе Меру пробудились боги и заняли места, чтобы все видеть, ничего не пропустить… … Энциклопедия мифологии
