Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

(на+маса)

  • 1 mirìade

    f безброй, маса: una mirìade di persone безброй хора, маса народ.

    Dizionario italiano-bulgaro > mirìade

  • 2 stràge

    f 1) сеч, клане; 2) прен. бедствие, катастрофа, беда; 3) жарг. маса: c'era una stràge di donne имаше маса жени.

    Dizionario italiano-bulgaro > stràge

  • 3 tàvolo

    m маса: abbiamo prenotato un tàvolo al ristorante запазихме маса в ресторанта.

    Dizionario italiano-bulgaro > tàvolo

  • 4 ammàsso

    m 1) куп, купище; 2) множество, маса.

    Dizionario italiano-bulgaro > ammàsso

  • 5 gènte

    f хора, народ: allo stadio c'era tanta gènte на стадиона имаше маса народ; brava gènte свестни хора; gènte onesta честни хора; Ќ aspettar gènte чакам гости.

    Dizionario italiano-bulgaro > gènte

  • 6 impegnàre

    1. v 1) залагам; 2) обещавам; 3) ангажирам, запазвам: impegnàre un tavolo запазвам маса; 2. v rifl impegnàresi 1) задължавам се да, поемам задължение: mi sono impegnato di preparare una relazione поех задължението да подготвя доклад; 2) заемам се с: mi sono impegnato nella lotta contro la pedofilia ангажиран съм в борбата срещу педофилията.

    Dizionario italiano-bulgaro > impegnàre

  • 7 màre

    m море: voglio andare al màre искам да отида на море; màre mosso бурно море; alto màre открито море; mal di màre морска болест; Ќ un màre di gente маса народ; promettere mari e monti свалям звезди от небето; goccia nel màre капка в морето.

    Dizionario italiano-bulgaro > màre

  • 8 màssa

    f множество, куп, маса; Ќ in màssa вкупом; cultura di màssa масова култура.

    Dizionario italiano-bulgaro > màssa

  • 9 mònte

    m 1) планина; 2) прен. куп, много, маса; Ќ andare a mònte проваля се; mandare a mònte провалям.

    Dizionario italiano-bulgaro > mònte

  • 10 mùcchio

    m куп, купчина: mi ha raccontato un mùcchio di stupidate разказа ми куп глупости; lui ha vinto un mùcchio di soldi al gioco той е спечелил маса пари от хазарта.

    Dizionario italiano-bulgaro > mùcchio

  • 11 prenotàre

    v запазвам, резервирам: prenotàre un tavolo запазвам маса.

    Dizionario italiano-bulgaro > prenotàre

  • 12 rotòndo

    agg кръгъл, заоблен: vaso (tavolo) rotòndo кръгла ваза (маса); viso rotòndo пълно лице.

    Dizionario italiano-bulgaro > rotòndo

  • 13 sàcco

    m 1) чувал: un sàcco pieno di vestiti чувал, пълен с дрехи; sàcco di montagna раница; sàcco a pelo спален чувал; 2) прен. голямо количество: ti aspetto da un sàcco di tempo чакам те от маса време.

    Dizionario italiano-bulgaro > sàcco

  • 14 spropòsito

    m глупост, нелепост: dire una cosa a spropòsito казвам нещо не на място; Ќ costa uno spropòsito! струва маса пари!

    Dizionario italiano-bulgaro > spropòsito

  • 15 tàvola

    f 1) дъска: tàvola di ciliegio черешова дъска; 2) маса: apparecchiare la tàvola! слагам масата!; su, a tàvola! хайде, на масата!; 3) таблица; 4) рисунка, илюстрация.

    Dizionario italiano-bulgaro > tàvola

  • 16 tèmpo

    m 1) време: da tèmpo отдавна; in tèmpo навреме; fare in tèmpo a успявам да; la vita и breve, ma porta via un sacco di tèmpo животът е кратък, но отнема маса време; la puntualitа ruba il tèmpo точността ограбва времето; и successo molto tèmpo fa случи се преди много време; ai miei tempi по мое време; che tèmpo fa какво е времето?; 2) сезон, време: tèmpo delle fragole сезон на ягодите; tèmpo d'amore време за любов; 3) кино част: non ho visto il secondo tèmpo del film не видях втората част на филма; 4) спорт. полувреме.

    Dizionario italiano-bulgaro > tèmpo

  • 17 ténnis

    m тенис: sono andato a vedere una partita di ténnis ходих да гледам среща по тенис; campo da ténnis тенис корт; racchetta da ténnis тенис ракета; ténnis da tavolo тенис на маса.

    Dizionario italiano-bulgaro > ténnis

  • 18 tovàglia

    f покривка за маса.

    Dizionario italiano-bulgaro > tovàglia

  • 19 massa

    massa [ˈmassa]
    sost f куп м, маса ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > massa

  • 20 ping-pong

    ping-pong [piŋg ˈpɔŋg] <->
    sost m тенис м на маса

    Grande dizionario italiano-bulgaro > ping-pong

См. также в других словарях:

  • Маса Ниеми — в фильме «Pekka ja Pätkä mestarimaalareina» (1959) Маса Ниеми и Эса Пакаринен в фильме «Pekka ja Pätkä salapoliiseina» (1957) Маса Ниеми (настоящее имя Мартти Ниеми, финск. Masa Niemi, Martti Niemi; 20 июля 1914, Выборг, Финляндия  3 мая …   Википедия

  • МАСА — (самоназвания маса, банана, масана, бана) народность общей численностью 615 тыс. чел. Основная страна расселения: Камерун 480 тыс. чел. Другие страны расселения: Чад 135 тыс. чел. Язык маса. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане сунниты …   Современная энциклопедия

  • Маса — (самоназвания маса, банана, масана, бана) народность общей численностью 615 тыс. чел. Основная страна расселения: Камерун 480 тыс. чел. Другие страны расселения: Чад 135 тыс. чел. Язык маса. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане сунниты …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • маса́и — масаи, неизм.; нескл., м. (язык), м. иж. (народ) …   Русское словесное ударение

  • МАСА — Международная ассоциация союзов архитекторов http://www.iauarch.ru/​ организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МАСА (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маса. МАСА (программа) в переводе с иврита (מסע)  путешествие. Была организована правительством Израиля и Еврейским Агентством, также известным как «Сохнут», с целью поддержать долгосрочные… …   Википедия

  • маса — (лат. < грец. тісто, брила) Кількість речовини, з якої складається тіло, або добуток об єму на щільність. В мистецтві поняття маси розглядається на базі асоціативного сприйняття: 1. В образотворчому мистецтві є однією з категорій… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • Маса — Название маса обозначает распространённые в Камеруне и Чад (Африка): Маса (народ) Маса (язык) Литературный персонаж: Маса (Масахиро Сибата)  герой серии книг Бориса Акунина о сыщике Эрасте Петровиче Фандорине. Также: МАСА  программа… …   Википедия

  • Масаёси — Мацуката Масаёси 松方正義 …   Википедия

  • Масаёси, Мацуката — Мацуката Масаёси 松方正義 …   Википедия

  • Масаёси М. — Мацуката Масаёси 松方正義 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»