-
1 монтажный
-
2 монтажный
1) assembly
2) interconnecting
3) <constr.> millwright
– клиновой монтажный
– монтажный болт
– монтажный вагон
– монтажный зажим
– монтажный инструмент
– монтажный кабель
– монтажный комплект
– монтажный котельный
– монтажный лист
– монтажный переход
– монтажный провод
– монтажный размер
– монтажный сварный
– монтажный стол
– монтажный стык
– монтажный цех
– монтажный чертеж
клиновой монтажный зажим — wedge-type stringing clamp
монтажный котельный блок — field-assembled boiler module
сварной шов монтажный шов — field weld
чертеж монтажный главный — <constr.> assembly blueprint, keysheet
-
3 монтажный
mounting имя прилагательное: -
4 монтажный
-
5 монтажный
монтажное отверстие; крепежное отверстие — mounting hole
Русско-английский словарь по информационным технологиям > монтажный
-
6 монтажный
монтажная основа; монтажный лист — base assembly foil
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > монтажный
-
7 монтажный
монтажная основа; монтажный лист — base assembly foil
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > монтажный
-
8 монтажный
-
9 монтажный
-
10 монтажный
assembly (attr.) -
11 монтажный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > монтажный
-
12 монтажный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > монтажный
-
13 монтажный
-
14 монтажный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > монтажный
-
15 монтажный
1) ( для сборки) assembly (attr), fitting (attr)монта́жная пла́та эл., информ. — circuit [-kɪt] board
монта́жное отве́рстие — mounting hole
монта́жные рабо́ты — assembly operations
монта́жные листы́ — editorial script sg ( of a film)
-
16 монтажный
mounting (mtg, mtg)
(напр., монтажное отверстие) — (mounting hole)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > монтажный
-
17 монтажный
Русско-английский глоссарий по космической технике > монтажный
-
18 монтажный
монтажная схемаwiring diagramмонтажная тележкаdollyмонтажное ухоmounting lugупоры монтажной тележкиdolly outriggers -
19 монтажный размер
-
20 монтажный пояс
rus предохранительный пояс (м), монтажный пояс (м)eng waist belt, body beltБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > монтажный пояс
См. также в других словарях:
МОНТАЖНЫЙ — МОНТАЖНЫЙ, монтажная, монтажное (спец.). прил. к монтаж. Монтажная мастерская. Монтажный инженер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
монтажный — сборный, сборочный, соединительный, монтировочный Словарь русских синонимов. монтажный прил., кол во синонимов: 9 • механомонтажный (1) • … Словарь синонимов
монтажный — МОНТАЖ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
монтажный — ая, ое. montage m. Отн. к монтажу, служащий для монтажа. БАС 1. Вскоре утес превратился в монтажную мастерскую: застучали молоты, засветились переносные горны для разогревания заклепок. Степанов Порт Артур. Монтажно, нареч. Сцены дочери и отца мы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Монтажный зазор — пространство между поверхностью стенового проема и коробкой оконного (дверного) блока. Источник: ГОСТ 30971 2002: Швы монтажные узлов примыканий оконных блоков к стеновым проемам. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажный узел — Технологический блок или его часть, которая может быть установлена в проектное положение грузоподъемными средствами, предусмотренными проектом организации строительства. Монтажный узел состоит из одного или нескольких поставочных узлов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажный план — в кинематографе то же, что монтажный кадр. Монтажный план в электротехнике, информационных технологиях план размещения оборудования, соединительных линий и пр. на плане помещения или местности, а также описание последовательности работ по монтажу … Википедия
Монтажный зазор — – пространство между поверхностью стенового проема и коробкой оконного (дверного) блока. Примечание. Различают торцевой (боковой) монтажный зазор – пространство между стеновым проемом и торцевой поверхностью оконной коробки и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МОНТАЖНЫЙ КАДР — (монтажный план), кусок кинопленки, на котором снята часть действия (сцены, эпизода) фильма. Длина (метраж) монтажного кадра может изменяться от нескольких метров до 100 150 м, в зависимости от смысловой и изобразительной характеристики… … Энциклопедия кино
Монтажный узел (МУ) — Технологический блок или его часть, которые могут быть установлены в проектное положение грузоподъемными средствами, предусмотренными проектом организации строительства. монтажный узел состоит из одного или нескольких поставочных узлов Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажный шов — – элемент узла примыкания, который представляет собой комбинацию из различных изоляционных материалов, заполняющих монтажный зазор и обладающий заданными характеристиками. [ГОСТ30971–2012] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов