-
1 стук молотков
ngener. gehamer -
2 manifold
3. сборник, коллектор7. труба с патрубками; патрубок8. манифольдcentral hydraulic control manifold — центральный гидравлический манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием)
* * *
1. манифольд2. система трубопроводов, разветвлённый трубопровод3. сборник, коллектор4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров) б. распределитель7. труба с патрубками; патрубок
* * *
манифольд, система труб; трубная обвязка ( буровых насосов), разветвленный трубопровод
* * *
1) манифольд2) система трубопроводов, разветвлённый трубопровод3) сборник, коллектор8) труба с патрубками; патрубок9) маточник ()•- auxiliary manifold
- ballast manifold
- blowout preventer control manifold
- bow manifold
- bypass manifold
- cargo loading manifold
- cementing manifold
- cementing truck manifold
- cementing unit manifold
- central hydraulic control manifold
- choke manifold
- choke-kill manifold
- control manifold
- discharge manifold
- discharge line manifold
- distributing manifold
- dual choke manifold
- dual stand pipe manifold
- eight outlet air supply manifold
- emergency manifold
- exhaust manifold
- flow line choke manifold
- fuel vent manifold
- gas manifold
- gas-distribution manifold
- high-pressure manifold
- inlet manifold
- intake manifold
- lease hose manifold
- low-pressure manifold
- mud manifold
- mud circulation manifold
- mud pump manifold
- pipe manifold
- pipeline-end manifold
- piping manifold
- pressure manifold
- pressure-relief manifold
- production manifold
- pump manifold
- relief manifold
- riser base manifold
- single-choke manifold
- skid-mounted control manifold
- stand pipe manifold
- subsea manifold
- suction manifold
- tank manifold
- underwater manifold
- underwater production manifold
- wellhead fracturing manifold
- working manifold* * *• "паук"• 1) манифольд; 2) трубная обвязка• маточник• паук• сборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold
-
3 drill rest
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill rest
-
4 drill doctor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill doctor
-
5 drill-repair shop
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill-repair shop
-
6 drilling superstructure
верхняя часть буровой каретки с приспособлениями для установки бурильных молотков* * *верхняя часть буровой каретки с приспособлениями для установки бурильных молотковАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling superstructure
-
7 index jumbo
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > index jumbo
-
8 rock-drill shop
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock-drill shop
-
9 drill rest
-
10 manifold
['mænɪfəʊld]1) Общая лексика: Впускной коллектор, во много раз, коллектор, копировальная бумага, копировальный аппарат, копия (через копирку), многоаспектный, многократный, многообразие, многообразный, многочисленный, размножать (документ в копиях), размножить, разнообразный, разнородный, разносторонний2) Биология: книжка (третий отдел желудка жвачных)3) Авиация: воздушный коллектоp4) Морской термин: колено трубы5) Военный термин: (exhaust) выпускной трубопровод, манифольд (обвязка), система трубопроводной обвязки, труба (of engine), копия (бумажного документа)6) Техника: главный трубопровод, клапанная коробка, коллекторная плита (гидросистемы), отвод, патрубок, разветвлённый трубопровод, рампа, распределительная коробка, ресивер, система труб, трубопровод, магистраль (трубопровод)7) Сельское хозяйство: книжка (третий отдел желудка, жвачного животного)8) Химия: гребёнка9) Строительство: коллекторная трубка, копировальный прибор10) Математика: всесторонний, континуум, многосвязная область, многосвязный, множество, разветвлённый, совокупность11) Кино: размножать в копиях12) Лесоводство: распределительная магистраль, установка13) Металлургия: батарея газовых баллонов, камера, перепускная рампа14) Полиграфия: комплектовать, подбирать (листы), изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги (напр. квитанционные книжки), соединять (разнородные материалы)15) Психология: сумма неорганизованного опыта16) Нефть: воздухосборный коллектор (при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров), манифольд, маточник (в перегонном кубе), паук (устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков), распределитель, сборник, труба с патрубками, трубная обвязка бурильных насосов, трубная обвязка (буровых насосов), манифольд (нагнетательный/напорный трубопровод), система трубопроводов17) Космонавтика: коллекторная труба, магистральный трубопровод18) Теплотехника: газовая рампа (горелки), кассета (пластинчатого теплообменника)19) Холодильная техника: (распределительная) магистраль21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок коллекторов, нагнетательный трубопровод, напорный трубопровод22) Нефтегазовая техника трубная обвязка буровых насосов, манифольд (арматуры устья), коллектор (балластной системы)23) Полимеры: ёлка, осуществлять подачу или приём с помощью распределительного трубопровода, осуществлять подачу с помощью распределительного трубопровода, осуществлять приём с помощью распределительного трубопровода, распределительный трубопровод24) Пластмассы: гребёнка (труба с рядом параллельных патрубков)25) Макаров: выхлопная труба, многочленный, система, коллектор (двигателя внутреннего сгорания), книжка (третий отдел желудка жвачного животного)26) Нефть и газ: обвязка27) Газовые турбины: газопровод28) Цемент: система распределительных труб -
11 Gehämmer
-
12 calfeutrement
зачeканкa
Плотная заделка раструбов трубопроводов или швов между тюбингами тоннельной обделки расширяющимся цементом с помощью ручных чеканок или пневматических молотков с чеканками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
зачeканкa
Плотная заделка раструбов трубопроводов или швов между тюбингами тоннельной обделки расширяющимся цементом с помощью ручных чеканок или пневматических молотков с чеканками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > calfeutrement
-
13 concasseur a marteaux articules
молотковая дробилка
Дробилка, дробление в которой осуществляется ударами молотков, шарнирно закрепленных на вращающемся роторе.
Примечание. В соответствии с числом роторов дробилке присваивают наименования: «Однороторная молотковая дробилка», «Двухроторная молотковая дробилка», «Трехроторная молотковая дробилка» и т.д.
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Haminerbrecher
Е. Hammermill
F. Concasseur a marteaux articules
Дробилка, дробление в которой осуществляется ударами молотков, шарнирно закрепленных на вращающемся роторе.
Примечание. В соответствии с числом роторов дробилке присваивают наименования: «Однороторная молотковая дробилка», «Двухроторная молотковая дробилка», «Трехроторная молотковая дробилка» и т.д.
Источник: ГОСТ 14916-82: Дробилки. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > concasseur a marteaux articules
-
14 Verfüllen
зачeканкa
Плотная заделка раструбов трубопроводов или швов между тюбингами тоннельной обделки расширяющимся цементом с помощью ручных чеканок или пневматических молотков с чеканками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
зачeканкa
Плотная заделка раструбов трубопроводов или швов между тюбингами тоннельной обделки расширяющимся цементом с помощью ручных чеканок или пневматических молотков с чеканками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verfüllen
-
15 Haminerbrecher
молотковая дробилка
Дробилка, дробление в которой осуществляется ударами молотков, шарнирно закрепленных на вращающемся роторе.
Примечание. В соответствии с числом роторов дробилке присваивают наименования: «Однороторная молотковая дробилка», «Двухроторная молотковая дробилка», «Трехроторная молотковая дробилка» и т.д.
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Haminerbrecher
Е. Hammermill
F. Concasseur a marteaux articules
Дробилка, дробление в которой осуществляется ударами молотков, шарнирно закрепленных на вращающемся роторе.
Примечание. В соответствии с числом роторов дробилке присваивают наименования: «Однороторная молотковая дробилка», «Двухроторная молотковая дробилка», «Трехроторная молотковая дробилка» и т.д.
Источник: ГОСТ 14916-82: Дробилки. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Haminerbrecher
-
16 drilling superstructure
- верхняя часть буровой каретки с приспособлениями для установки бурильных молотков
верхняя часть буровой каретки с приспособлениями для установки бурильных молотков
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling superstructure
-
17 calking
зачeканкa
Плотная заделка раструбов трубопроводов или швов между тюбингами тоннельной обделки расширяющимся цементом с помощью ручных чеканок или пневматических молотков с чеканками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
зачeканкa
Плотная заделка раструбов трубопроводов или швов между тюбингами тоннельной обделки расширяющимся цементом с помощью ручных чеканок или пневматических молотков с чеканками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calking
-
18 drill doctor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill doctor
-
19 rock-drill shop
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rock-drill shop
-
20 drill-repair shop
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill-repair shop
См. также в других словарях:
Молотков — название населённых пунктов: Казахстан Молотков село в Казталовском районе Западно Казахстанской области. Украина Молотков село в Лановецком районе Тернопольской области … Википедия
МОЛОТКОВ Андрей Константинович — МОЛОТКОВ Андрей Константинович, актер. Заслуженный артист РФ (1999). Актер Театра «У Никитских ворот» (Москва). 1984 СЧАСТЛИВАЯ, ЖЕНЬКА! 1987 ВЫБОР (см. ВЫБОР (1987)) 1990 СТРАСТИ ПО ВЛАДИМИРУ 1992 ГАМБРИНУС (см. ГАМБРИНУС (1992)) 1998 СИБИРСКИЙ… … Энциклопедия кино
Молотков (Лановецкий район) — Село Молотков укр. Молотків Страна УкраинаУкраина … Википедия
Молотков, Д. — сотр. "Руков. для сел. пастырей" 1863 г. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Молотков, Алексей Гавр. — врач, препод. женск. мед. инст. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Молотков, Анатолий Павлович — (род. 16.04.1921) летчик истребитель, заслуженный летчик испытатель СССР (1963), генерал лейтенант авиации, лауреат Государственной премии (1979), д.т.н. (1975), профессор (1977). Участник Великой Отечественной войны с февраля 1943 г. Воевал в… … Большая биографическая энциклопедия
Молотков, Иван Анатольевич — (род. 13.5.1931) советский математик и физик. Брат Л. А. Молоткова. Род. в Ленинграде. Окончил ЛГУ (1953). Д р физико матем. наук (1972), проф. (1979). Работает в ЛГУ. Осн. труды по матем. физике, в частности по дифракции и распространению волн.… … Большая биографическая энциклопедия
Молотков, Лев Анатольевич — (род. 11.11.1932) советский математик и физик. Брат И. А. Молоткова. Род. в Ленинграде. Окончил ЛГУ (1955). Д р физико матем. наук (1977). С 1958 работает в Ленингр. отд. Матем. ин та АН СССР. Осн. труды по матем. физике. Соавтор монографии… … Большая биографическая энциклопедия
Молотков, Олег Владимирович — Заведующий кафедрой патофизиологии Смоленской государственной медицинской академии; родился в 1939 г.; в 1962 г. окончил Смоленский медицинский институт, доктор медицинских наук, профессор; 1965 1969 младший научный сотрудник Института… … Большая биографическая энциклопедия
Иван Николаевич Молотков — Президент РФ Дмитрий Медведев назначил Ивана Молоткова послом России в Ливии. Российский кадровый дипломат, арабист Иван Николаевич Молотков родился 9 ноября 1962 года. Работал в консульстве РФ в Абу Даби (ОАЭ), был советником российского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
верхняя часть буровой каретки с приспособлениями для установки бурильных молотков — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling superstructure … Справочник технического переводчика