-
1 צעירות
молодость
моложавость
юность* * *צעירותмн. ч. ж. р. /צְעִירָה נ'девушка, молодая женщина————————צעירותмн. ч. ж. р. /צָעִיר זו"ת1.молодой 2.младший 3.юношаצָעִיר מִמֶנִי בְּשָנָהмоложе меня на год -
2 נוער
молодёжь
молодость* * *נוערмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוּעַר II [-, מוּעָר, יוּעַר]был разбужен————————נוערед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָעַר [לִנעוֹר, נוֹעֵר, יִנעַר]реветь (об осле) -
3 נעורים
юношество
моложавость
отрочество
молодость
молодёжь
юность* * *נעוריםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נֵעוֹר [לְהֵיעוֹר, נֵעוֹר, יֵיעוֹר]проснуться (редко)————————נעוריםмн. ч. м. р. /נָעוּרвытряхнутый (редко) -
4 נער
парень
юнец
подростковый
мальчик
сын
паренёк
мальчуган
подросток
юноша
молодость
молодчина
отрок
малый
отроческий* * *נערед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./נִיעֵר [לְנַעֵר, מְ-, יְ-]встряхивать, вытряхивать, взбалтыватьנִיעֵר אֶת חוֹצנוֹ (מִ-)устраниться, отречьсяנִיעֵר מִן הַשַרווּלсделать легко, без подготовки————————נערед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./נָעַר [לִנעוֹר, נוֹעֵר, יִנעַר]реветь (об осле) -
5 אַלוּף נְעוּרִים ז'
אַלוּף נְעוּרִים ז'мужчина, любимый с юных летנְעוּרִים ז"רюность, молодостьבּנֵי נְעוּרִים ז"רмолодёжь, подросткиאֵשֶת נְעוּרִים נ'женщина, любимая с юных летחַטאוֹת נְעוּרִים נ"רгрехи молодости -
6 אֵשֶת נְעוּרִים נ'
אֵשֶת נְעוּרִים נ'женщина, любимая с юных летנְעוּרִים ז"רюность, молодостьבּנֵי נְעוּרִים ז"רмолодёжь, подросткиאַלוּף נְעוּרִים ז'мужчина, любимый с юных летחַטאוֹת נְעוּרִים נ"רгрехи молодости -
7 בַּחֲרוּת נ'
בַּחֲרוּת נ'юность, молодость -
8 בּנֵי נְעוּרִים זר
בּנֵי נְעוּרִים ז"רмолодёжь, подросткиנְעוּרִים ז"רюность, молодостьאַלוּף נְעוּרִים ז'мужчина, любимый с юных летאֵשֶת נְעוּרִים נ'женщина, любимая с юных летחַטאוֹת נְעוּרִים נ"רгрехи молодости -
9 בִּצְעִירוּתוֹ
בִּצְעִירוּתוֹв молодостиצְעִירוּת נ'молодость -
10 חַטאוֹת נְעוּרִים נר
חַטאוֹת נְעוּרִים נ"רгрехи молодостиנְעוּרִים ז"רюность, молодостьבּנֵי נְעוּרִים ז"רмолодёжь, подросткиאַלוּף נְעוּרִים ז'мужчина, любимый с юных летאֵשֶת נְעוּרִים נ'женщина, любимая с юных лет -
11 מַעֲשֵׂה נַעֲרוּת ז'
מַעֲשֵׂה נַעֲרוּת ז'мальчишество, ребячествоנַעֲרוּת נ'молодость, юность -
12 נְעוּרִים זר
נְעוּרִים ז"רюность, молодостьבּנֵי נְעוּרִים ז"רмолодёжь, подросткиאַלוּף נְעוּרִים ז'мужчина, любимый с юных летאֵשֶת נְעוּרִים נ'женщина, любимая с юных летחַטאוֹת נְעוּרִים נ"רгрехи молодости -
13 נַעֲרוּת נ'
נַעֲרוּת נ'молодость, юностьמַעֲשֵׂה נַעֲרוּת ז'мальчишество, ребячество -
14 עֲלוּמִים זר
עֲלוּמִים ז"רмолодость; юность (лит.) -
15 עַלמוּת נ'
עַלמוּת נ'молодость, юность (лит.) -
16 צְעִירוּת נ'
צְעִירוּת נ'молодостьבִּצְעִירוּתוֹв молодости -
17 חרף
חֹרֶף
1. зима;
2. молодость. -
18 נעור
נָעוּר
юность, молодость. -
19 נער
נֹעַר
детство, юность, молодость. -
20 צעירה
צְעִירָה
молодость.
См. также в других словарях:
МОЛОДОСТЬ — недостаток, который быстро проходит. Иоганн Вольфганг Гёте Молодость большой недостаток для того, кто уже немолод. Александр Дюма отец В каждом возрасте свои прелести, но в молодости еще и чужие. Геннадий Малкин Первые двадцать лет самая длинная… … Сводная энциклопедия афоризмов
молодость — См … Словарь синонимов
МОЛОДОСТЬ — МОЛОДОСТЬ, молодости, мн. нет, жен. Юный возраст, возраст от отрочества до зрелых лет. В дни моей молодости. ❖ Вторая молодость подъем энергии, прилив новых сил в зрелом, пожилом возрасте. Не первой молодости (разг. фам. ирон.) не молодой,… … Толковый словарь Ушакова
молодость — алая (Городецкий); буйная (Серафимович); быстрокрылая (Горбунов); веселая (Маркевич); вольная (Горбунов); жизнерадостная (Авсеенко); кипящая (Пушкин); легкокрылая (Блок); любвеобильная (Горбунов); минутная (Пушкин); непокорная (Серафимович);… … Словарь эпитетов
молодость — МОЛОДОСТЬ, трад. поэт. младость, трад. поэт. юношество … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МОЛОДОСТЬ — МОЛОДОСТЬ, и, жен. 1. Возраст между отрочеством и зрелостью; период жизни в таком возрасте. В дни молодости. Не первой молодости кто н. (немолод). Вторая м. (прилив новых сил в пожилом возрасте). 2. перен., собир. О молодом поколении, о молодёжи… … Толковый словарь Ожегова
молодость — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN youth The state of being young; the period between childhood and adult age. (Source: ZINZAN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
молодость — вспомнить молодость • повтор, знание молодость прошла • действие, субъект, окончание сохранить молодость • обладание, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
молодость — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? молодости, чему? молодости, (вижу) что? молодость, чем? молодостью, о чём? о молодости 1. Молодостью называют период вашей жизни от отрочества до зрелого возраста. Друзья молодости. | Я часто… … Толковый словарь Дмитриева
МОЛОДОСТЬ — Не первой молодости. Разг. Немолодой, средних лет. ФСРЯ, 252; БТС, 552. По молодости лет. Разг. По неопытности, из за недостаточной зрелости. ФСРЯ, 252; БТС, 494. Вторая молодость. Разг. 1. Новый прилив физических и духовных сил, подъём… … Большой словарь русских поговорок
молодость — Молодо зелено прост, неопытен, неискушен в чём л. Сразу видно молодо зелено. Вторая молодость подъем энергии, прилив новых сил в зрелом, пожилом возрасте. У него появился энтузиазм, как будто наступила вторая молодость. Не первой… … Фразеологический словарь русского языка