-
1 Mineralisolierung, f
минеральная изоляция
Сплошная изоляция из минерального порошка.
[ ГОСТ 15845-80]
минеральная изоляция
изоляция, состоящая из прессованного минерального порошка
[IEV number 461-02-09]EN
mineral insulation
insulation consisting of compressed mineral powder
[IEV number 461-02-09]FR
isolation minérale
isolation constituée d'une poudre minérale comprimée
[IEV number 461-02-09]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Mineralisolierung, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mineralisolierung, f
-
2 Mineralwasser
минеральная вода
Природная подземная вода, характеризующаяся постоянным ионно-солевым составом, содержанием биологически активных компонентов и специфическими свойствами.
Примечание - Минеральные воды чаще всего обладают повышенным солесодержанием и могут обладать лечебным действием.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mineralwasser
-
3 mineralischer Bodenverbesserer
минеральная добавка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mineral conditioner
Any naturally occurring inorganic substances with a definite chemical composition and usually of crystalline structure, such as rocks, which are used to stabilize soil, improving its resistance to erosion, texture and permeability. (Source: RHW / SOI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineralischer Bodenverbesserer
-
4 Mineralzwischenlager im Torflager
минеральная прослойка в торфяной залежи
Слой минеральных частиц наносного характера, встречающийся в торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mineralzwischenlager im Torflager
-
5 Mineralfazies
минеральная фацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralfazies
-
6 Mineralgesellschaft
минеральная (парагенетическая) ассоциацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralgesellschaft
-
7 Mineralschlamm
минеральная грязьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralschlamm
-
8 Mineralvergesellschaftung
минеральная ассоциацияпарагенезис минераловDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralvergesellschaftung
-
9 Pigmentfarbe
минеральная краскаминеральный пигментDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Pigmentfarbe
-
10 Schwefelwasser
минеральная серная водаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schwefelwasser
-
11 Sprudel
минеральная (целебная) водафонтанирующий источникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sprudel
-
12 mineralische Farbe
-
13 mineralische Beifuttermischung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > mineralische Beifuttermischung
-
14 chemische Säure
минеральная кислота, кислота, попавшая в нефтепродукт при химической обработке (в отличие от кислот нефтяного происхождения)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > chemische Säure
-
15 mineralischer Anteil
минеральная часть (топлива)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > mineralischer Anteil
-
16 mineralische Trübe
минеральная взвесьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > mineralische Trübe
-
17 chemische\ Säure
минеральная кислота, кислота, попавшая в нефтепродукт при химической обработке (в отличие от кислот нефтяного происхождения) -
18 mineralischer\ Anteil
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > mineralischer\ Anteil
-
19 mineralischer Zusatz
минеральная добавкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > mineralischer Zusatz
-
20 mineralischer Staub
См. также в других словарях:
Минеральная вата — В понятие минеральная вата согласно ГОСТ 52953 2008 «Материалы и из … Википедия
Минеральная вода — Минеральные воды воды, содержащие в своем составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты. Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного… … Википедия
Минеральная улица — Это название улица получила 7 марта 1880 года в связи с тем, что находилась недалеко от Полюстровских источников минеральной воды, целебные свойства которых обнаружил в начале XVIII века лейб медик Петра I Лаврентий Блюментрост. … … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Минеральная улица (Санкт-Петербург) — Минеральная улица Санкт Петербург Общая информация Район города Калининский Полицейская часть Выборгская часть Протяжённость 1310 метров Ближайшие станции метро … Википедия
МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА — (от слова минерал). Вода, имеющая в своем растворе минеральные частицы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА вода, содержащая в растворенном виде к. н. минералы; отличается особенным… … Словарь иностранных слов русского языка
Минеральная живопись — Минеральная живопись техническая разновидность монументально декоративной живописи, основанная на применении растворимого стекла в качестве связующего. Содержание 1 Особенности минеральной живописи 2 История создания … Википедия
МИНЕРАЛЬНАЯ ЧЕРНЬ — Черноватая краска, приготовляемая из серы и ртути. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МИНЕРАЛЬНАЯ ЧЕРНЬ Черноватая краска, приготовляемая из серы и ртути.… … Словарь иностранных слов русского языка
МИНЕРАЛЬНАЯ БЕЛЬ — серно кислый барит. Порошок Белаго цвета, замеляющий свинцовые белила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕРАЛЬНАЯ БЕЛЬ сернокислый барит, бел. порошок, нерастворимый ни в воде, ни в кислотах и… … Словарь иностранных слов русского языка
МИНЕРАЛЬНАЯ СИНЬ — Недавно открытая краска отличного светло синего цвета. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МИНЕРАЛЬНАЯ СИНЬ Недавно открытая краска отличного светло синего цвета … Словарь иностранных слов русского языка
МИНЕРАЛЬНАЯ ЗЕЛЕНЬ — Краска, употребляемая в живописи: брауншвейгская зеленая медная окись. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕРАЛЬНАЯ ЗЕЛЕНЬ Краска: брауншвейгская зеленая медная окись. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
минеральная вода — минералка (разг.); сельтерская (или зельтерская) вода (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. минеральная вода сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов