-
1 материал
материал м., комбинированный из слоёв металлической фольги и фанеры Metallschichtholz n -
2 материал
материал м,\{ делимый ядерный \}материал, содержащий делимое ядерное веществоSpaltmaterial n; Spaltstoff m; Material n, spaltbares -
3 материал
(м)1. Material (n), Stoff (m); Werkstoff (m);2. Dokumentation (f); Unterlagen pl;строительный материал — Baustoff (m); Baumaterial (n);
вяжущий материал — Bindemittel (n);
крепёжный материал — Ausbaumaterial (n);
материал для дамб, плотин — Abdämmstoff (m);
грубозернистый фильтрующий материал — grobkörniger Filterstoff (m); grobkörniges Filtermaterial (n);
гидроизоляционный материал — wasserabdichtendes Mittel (n); Wassersperrmittel (n); Sperrmittel (n);
гидроизоляционный обмазочный материал — wasserisolierendes Streichmittel (n); wasserisolierender Anstrichhstoff (m);
инертный строительный материал — inerter Zuschlagstoff (m); inertes Material (n);
теплоизоляционный материал — Wärmeschutzstoff (m); Wärmedämmstoff (m); wärmeisolierendes Material (n);
фильтрующий материал — Filtermaterial (n); Filterstoff (m);
материал вскрыши — Abraum (m);
битумный материал — Asphaltprodukt (n);
плёночный материал — Auskleidungsfolie (f); Verkleidungsfolie (f);
рулонный материал — Dichtungsbahn (f); Bahnenbelag (m); Auslegematerial (n);
материал выемки — Ausbruchmaterial (n); Aushubmaterial (n);
грунтовый материал — Bodenmaterial (n);
материал тела плотины — Dammmaterial (n); Dammstoff (m);
материал фильтра — Filterstoff (m);
обломочный материал — Trümmermaterial (n); Trümmermasse (f); Bruchgestein (n);
каменный материал — Steinmaterial (n);
материал для противопаводковых сооружений, устройств — Hochwasserschutzmaterial (n);
подручный материал — Hilfsmaterial (n);
местный материал, применяемый при укреплении берегов — Knappwerk (n);
сыпучий материал — loses Material (n);
склад материалов — Materialdepot (n);
материал трубы — Rohrbaustoff (m);
материал торкрет-бетона — Spritzgut (n);
материал, поддающийся отмучиванию — abschlemmbarer Stoff (m);
материал пробы, прошедший через сито — durchgegangener Stoff (m);
-
4 материал
м.Material n, Stoff m- дефицитный материал
- звукопоглощающий материал
- керамический материал
- композиционный материал
- конструктивный материал
- лакокрасочный материал
- не поддерживающий горения материал
- нетканый материал
- обивочный материал
- смазочный материал
- фильтрующий материал
- фрикционный материал -
5 материал
материа̀л м., -и, ( два) материа̀ла Material n, Materialien; Stoff m, -e; само мн. ( документи) Unterlagen Pl; Учебен материал lehrstoff m; Суров материал rohstoff m, Rohmaterial n; материал във вестник, списание artikel m; Имам материал за размисъл ich habe Stoff zum Nachdenken. -
6 материал
м1. Material n2. ( ткань) Stoff mматериал для закрытия деки, водонепроницаемый — Bespannung f
материал для постройки лодки — Bootsbauwerkstoff m, Bootsbaumaterial n
-
7 материал
( сырьё) Material n, Werkstoff mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > материал
-
8 материал
-
9 материал
n1) gener. Gut, Material (документы и т. п.; ы), Stoff (для чтения, учебный и т. п.)2) Av. (конструкционный) Werkstoff3) milit. Unterlagen4) eng. Baustoff, Ware, Zeug, Brennteile (по контексту), Werkstoff5) econ. Lagermaterial6) forestr. breites Material7) TV. Beitrag8) electr. Werkstoff (производственный, конструкционный)9) leath. schwieriges Material10) food.ind. Tuch11) silic. aufheizempfindliches Material, kühlempfindliches Material12) sow. Nähgut13) wood. (обрабатываемый) Werkstoff -
10 материал
-
11 материал
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > материал
-
12 материал
Gut, Material -
13 материал
Gut nMaterial nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > материал
-
14 материал
Gut, Material, Stoff, Substanz, WerkstoffРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > материал
-
15 материал
Stoff, Gut -
16 материал
-
17 материал
Gut, Material, Stoff, Ware, Werkstoff, Zeug -
18 материал
-
19 материал
см. тж. ткань1) строительный и др. das Materiál s, i|en, металлический, синтетический и др. тж. der Wérkstoff (e)s, eстрои́тельный материа́л — Báumaterial
синтети́ческие материа́лы — synthétische Wérkstoffe [synthétisches Materiál]
2) данные, сведения der Stoff - (e)s, тк. ед. ч.; научный и др. das Materiál -s, тк. ед. ч.; документы die Materiáli¦en мн. ч.уче́бный материа́л — Léhrstoff
материа́л по исто́рии го́рода — Materiál zur [über die] Geschíchte der Stadt
подгото́вить материа́лы для конфере́нции — die Materiáli¦en für die Konferénz vórbereiten
собра́ть материа́л для курсово́й рабо́ты, для дипло́ма — Materiál für die Jáhresarbeit, für die Diplómarbeit sámmeln
хоро́ший, плохо́й, дорого́й, дешёвый, краси́вый материа́л — ein gúter, schléchter, téurer, bílliger, schöner Stoff
-
20 материал м
Material {n}
См. также в других словарях:
МАТЕРИАЛ — (фр. materiel, от лат. materia вещество). Запасы и припасы, заготовленные для постройки или каких либо других работ, также письменные работы для помещения в период. изданиях и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
материал — Материя. См. вещь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. материал вещество, материя, среда; ткань, вещь; документация, данные, факты; копия, рукопись; матерьял, матерьялец,… … Словарь синонимов
МАТЕРИАЛ — и матерьял, матерьяла, муж. (от лат. materialis вещественный). 1. Вещество, предметы, идущие на изготовление чего нибудь; сырье. Строительные материалы. Коробка сделана из непрочного материала. Упаковочный материал (стружки, бумага и пр.).… … Толковый словарь Ушакова
МАТЕРИАЛ — [рья ], а, муж. 1. Предметы, вещества, идущие на изготовление чего н. Строительный м. 2. Источник, сведения, служащие основой для чего н. М. для биографии писателя. М. для наблюдений. 3. обычно мн. Собрание документов по какому н. вопросу. Папка… … Толковый словарь Ожегова
материал — а, м. materiel. Господи, да скажите же, чем заменить это поганое французское слово материал ? мучительно вопиет кто то из сеятелец , обращаясь к окружающим. Салт. Новый Нарциз. // ОЗ 1868 1 1 132. Ткань. А мартерьялу то сколько. Погосский Древняя … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Материал на — МАТЕРИАЛ [рья], а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
материал — материал, материальный. Произносится [матерьял], [матерьяльный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
материал — Исходный предмет труда, потребляемый для изготовления изделия. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом … Справочник технического переводчика
материал — 2.2 материал: Продукт промышленной переработки (обработки) химического вещества или смеси веществ, предназначенный для производства (изготовления) других материалов, продукции и изделий, а также используемый для осуществления эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
материал — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? материала и материалу, чему? материалу, (вижу) что? материал, чем? материалом, о чём? о материале; что? материалы, (нет) чего? материалов, чему? материалам, (вижу) что? материалы, чем? материалами, о … Толковый словарь Дмитриева
Материал — Материал вещество или смесь веществ, из которых изготавливается что либо или которые способствуют каким либо действиям. В последнем случае уточняют, что это вспомогательный или расходный материал. Материалом не являются пища, топливо и… … Википедия