-
1 мазь
ж.1) ( лекарство) onguent [ɔ̃gɑ̃] m, liniment mци́нковая мазь — liniment de zinc [zɛ̃g]
2) ( вещество для смазки)мазь для о́буви — cirage m
лы́жная мазь — fart m pour les skis
••де́ло на мази́ разг. — l'affaire est en bonne voie, l'affaire marche bien
* * *n1) gener. Uniment, chantilly, crème, onguent, pommade2) med. pâte -
2 мазь
onguent, pommade -
3 мазь
-
4 мазь для ремней
Русско-французский политехнический словарь > мазь для ремней
-
5 мазь для лечения псориаза
Русско-французский медицинский словарь > мазь для лечения псориаза
-
6 мазь для лечения псориаза
nmed. antipsoriaticumDictionnaire russe-français universel > мазь для лечения псориаза
-
7 мазь для полировки
neng. astic -
8 мазь для приводных ремней
neng. savon adhésif pour courroies, adhésifDictionnaire russe-français universel > мазь для приводных ремней
-
9 мазь для притирки
nmetal. pâte à roder -
10 мазь для ремней
nmech.eng. (приводных) savon adhésif pour courroies -
11 мазь для чистки
neng. astic -
12 мазь с антигеном
nmed. antigène-pommade -
13 мазь с наждачным порошком
ngener. potée d'émeri (для шлифовки стекла и пр.)Dictionnaire russe-français universel > мазь с наждачным порошком
-
14 глазная мазь
-
15 кожная мазь
-
16 косметическая мазь
2) англ. cold cream -
17 ртутная мазь
-
18 белая мазь
nmed. (ртутная) onguent de précipité -
19 болеутоляющая мазь из тополиных почек
Dictionnaire russe-français universel > болеутоляющая мазь из тополиных почек
-
20 глазная мазь
adjmed. pommade ophtalmique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мазь — мазь, и … Русский орфографический словарь
мазь — мазь/ … Морфемно-орфографический словарь
Мазь — (лат. Unguentum) мягкая лекарственная форма, предназначенная для нанесения на кожу, раны и слизистые оболочки и состоящая из основы и равномерно распределенных в ней лекарственных веществ. По типу дисперсных систем мази подразделяют на … Википедия
МАЗЬ — МАЗЬ, мази, жен. 1. Густая смесь жиров с лекарственными веществами, служащая для втирания в кожу или смазывания ее. Цинковая мазь. Серная мазь. «Мазями да каплями тут не поможешь.» Чехов. 2. Густое вещество для смазки чего нибудь. Колесная мазь.… … Толковый словарь Ушакова
МАЗЬ — МАЗЬ, мазывать, мазь и пр. см. мазать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мазь — См … Словарь синонимов
МАЗЬ — МАЗЬ, и, жен. 1. Наружное лекарство мягкая смесь жиров с лечебными веществами. Цинковая м. 2. Густое вещество для смазки чего н. М. для обуви. Лыжная м. • На мази (прост.) в благоприятном положении. Дело на мази. | прил. мазевый, ая, ое (спец.).… … Толковый словарь Ожегова
мазь — мазь, мази, о мази, в мази, на мази; но : дело на мази (в благоприятном положении) … Русское словесное ударение
Мазь — ж. 1. Полужидкая или густая смесь жиров с лекарственными веществами для втирания в кожу, смазывания ее. 2. Густое вещество для натирания, смазки чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мазьё — сущ., кол во синонимов: 1 • мазье (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мазь — и; ж. 1. Густая смесь жиров с лекарственными веществами для втирания в кожу, смазывания её. Цинковая м. Бактерицидная м. Противомозольная м. 2. Густое, жирное вещество для смазки чего л. Колёсная м. Сапожная м. ◊ На мази что л. Разг. О… … Энциклопедический словарь