-
1 коров'яча віспа
-
2 коров'яча несправжня віспа
dairymaid knots, wartpox, red vaccinia, pseudopox, variola vaccinia falsa -
3 риб'яча луска
-
4 ведення
сconducting, performingведення бази даних — database maintenance, database support
ведення м'яча (у футболі, баскетболі) — dribble
ведення переговорів — bargaining, negotiation
ведення справ — transaction ( management) of affairs ( business)
ведення судової справи — pleading of a cause; conduct of a suit ( позову)
-
5 вибивання
сbeating out; knocking out; ( м'яча тощо) driving out; (одягу, килимів) beating -
6 відбивати
= відбити2) ( напад) to strike off, to repulse, to repel; to throw back, to beat off ( back); ( ворога) to drive away; ( удар) to ward off, to counter, to parry, to foilвідбивати атаку — to fight off ( to repulse) an attack
відбивати м'яча — to return a ball; ( на льоту) to volley
3) ( відбирати силою) to win over, to take away; ( повертати назад) to retake, to recapture4) ( відламувати) to break off, to knock off5) ( про смак) to take away, to remove6) ( про годинник) to beat ( out)відбивати такт — to beat ( out) time; ( пальцями) to beat the devil's tattoo
7) ( віддавати - про вогнепальну зброю) to recoil, to kick ( offirearms)8) док. ( пошкодити) to damage, to injure by striking -
7 віспа
-
8 камера
ж1) chamber"камера смерті" (місце, де присипляють тварин) — lethal chamber
камера схову речей — cloakroom, check-room, luggage office; амер. checkroom
камера копчення — smoke cabinet, smoking chamber, smoke oven, smoking room, smokehouse, smoker, smoke stove
камера для зберігання тех. — vault
камера розморожування — defrosting department, defrosting chamber, thaw-room
камера охолодження — cooling cabinet, cooling chamber, refrigeration chamber, chiller, cooler
камера нагрівання тех. — warming room
камера опромінення — exposure cell, exposure chamber, irradiation chamber, radiation chamber
2) ( апарат) camera3) ( тюремна) cell, wardодиночна камера — solitary ( confinement) cell; one-man cell, solitary ward
5)камера згоряння тех. — combustion chamber, авт. compression chamber
шлюзова камера — lock chamber, lock-chamber
камера шлюзу — lock chamber, lock-chamber
-
9 м'яч
футбольний м'яч — football; bladder; амер. sl pigskin
-
10 перекидання
сbelching, boilover, carry-over, flip-over, froth-over, throwing over ( to another place); ( м'яча) bandying; (військ., товарів) transference, transfer; transport; movement(s) -
11 підстрибування
с( м'яча) dap -
12 подача
ж1) ( заяви) giving, presenting2) тех. feed, feeding; supplyподача електроенергії — electric power supply, supply of electricity
4)подача допомоги — lending a hand, help(ing)
-
13 статус
-
14 сутичка
ж1) skirmish; ( рукопашна бійка) conflict, grapple, scuffle, fray, scrimmage, encounter, scramble, jostle; ( боротьба) wrestle, brush (with, between); bout; (удар, зіткнення) collision; impact (on, against); ( сварка) bickering, quarrel2) військ. skirmish, encounter; close fight, close engagementзбройна сутичка — armed conflict; skirmish, passage of arms
рукопашна сутичка — hand-to-hand fight, man-to-man fight
См. также в других словарях:
Каторы-Яча — Характеристика Длина 23 км Бассейн Надым Бассейн рек Надым Водоток Устье Надым · Местоположение 495 км по … Википедия
ячать — ячать, ячу, ячим, ячишь, ячите, ячит, ячат, яча, ячал, ячала, ячало, ячали, ячи, ячите, ячащий, ячащая, ячащее, ячащие, ячащего, ячащей, ячащего, ячащих, ячащему, ячащей, ячащему, ячащим, ячащий, ячащую, ячащее, ячащие, ячащего, ячащую, ячащее,… … Формы слов
ячать — якнуть стонать, звать на помощь , южн., зап. (также у Гоголя), укр. ячати кричать по лебединому , ячити плаксиво говорить, клянчить , русск. цслав. ячати, ячу стонать , болг. екна звучу, стенаю (Младенов 160), сербохорв. jечати, jeчи̑м… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ячаний — прикметник … Орфографічний словник української мови
ячання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
ячати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
овияч — яча, ч. Ол. Обмотка; довгі смуги цупкої тканини, якими солдати обмотують ноги від черевиків до колін … Словник лемківскої говірки
повияч — яча, ч. Гж. Пояс для обмотування, обмотка … Словник лемківскої говірки
заячий — а, е. 1) Прикм. до заєць. || Власт. зайцю. || Зробл. із хутра зайця. •• За/яча губа/ вроджена вада людини, що виявляється у роздвоєнні верхньої губи. За/яча капу/ста багаторічна трав яниста рослина з родини товстянкових із м ясистим листям і… … Український тлумачний словник
Rajon Myrhorod — (Миргородський район/Myrhorodskyj rajon) … Deutsch Wikipedia
Малая Гремячая (Миргородский район) — Село Малая Гремячая укр. Мала Грем яча Страна Украина … Википедия