-
1 ліхтар
чпотайний ліхтар — blind ( dark) lantern
проекційний ліхтар — ( magic) lantern, projector
ліхтар позаду автомобіля (потяга) — tail ( rear) light
-
2 габаритний
overall, properly sizedгабаритний ліхтар авт. — clearance lamp, fender lamp, fender light; side light, sidelight
габаритний розмір — overall dimension, overall size
-
3 задній
back; rear; ( про кінцівки) hindзадній борт авт. — back header
задній міст авт. — back axle
задній прохід анат. — anus
задній хід тех. — backward motion, reverse; мор. sternway
дати задній хід — to back up, to go into reverse
помітити заднім числом — to backdate, to antedate
-
4 лобовий
(у різн. знач.) frontalлобовий опір ав. — drag, head ( frontal) resistance
лобовий прожектор (локомотива) — head lamp, head light
-
5 потайний
1) secretпотайний стібок — blind stitch, invisible stitch
(підземний) потайний хід — ( underground) secret passage
2) тех. hidden, flush, sunk, countersunk, concealed -
6 проекційний
-
7 розпізнавальний
distinguishing, distinctive; identification, identifyingрозпізнавальний знак — identification mark, комп. token; ( на крилах літака) wing marking
розпізнавальний сигнал мор. — challenge
-
8 сигнальний
signal; alarmсигнальний вогонь мор. — signal light, flash light
сигнальний ген мед. — marker ( gene)
сигнальний прапорець — signal flag; мор. waft
сигнальний примірник полігр. — advance copy
-
9 стрілочний
pointer, зал. switch-, signal-стрілочний башмак зал. — heel chair
стрілочний кабель зал. — switch cable
стрілочний ліхтар зал. — switch lamp
стрілочний прилад — movable-pointer indicator, pointer indicator
стрілочний сигнал — junction signal зал., point signal, switch signal
-
10 чарівний
1) magic(al), fairy2) ( дуже гарний) fascinating, charming, bewitching, winsome, engaging, enchanting; winning, catching, fetching, glamourous -
11 лямпа
лампаліхтарсвітильник -
12 паходня
ліхтарсмолоскипфакел
См. также в других словарях:
ліхтар — (польс. < нім.) 1. Засклений або прорізаний багатьма вікнами виступ у споруді (порівн. еркер). 2. Підвищена над загальною покрівлею засклена частина стелі з прорізом для освітлення та аерації. Часто застосовувалась у промислових спорудах,… … Архітектура і монументальне мистецтво
ліхтар мертвих — Споруда у вигляді стовпа, башти з ажурним або конусним завершенням і низкою прорізів у верхній частині, в яких підтримувався постійний вогник. Розташовувалась на кладовищі або біля нього і мала свідчити про загальність живих й мертвих, а вогник… … Архітектура і монументальне мистецтво
ліхтар — я/, ч. Освітлювальний пристрій, в якому джерело світла захищене склом, слюдою тощо … Український тлумачний словник
ліхтар — [л іхта/р] ар а/, ор. аре/м, м. (на) ар і/, мн. ари/, ар і/ў … Орфоепічний словник української мови
ліхтар — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ліхтар — таря, ч. Пт. Свічник; освітлювальний пристрій, де світло захищене склом або слюдою … Словник лемківскої говірки
гідросвітильник, гідроліхтар — гидросветильник hydrolight Hydroleuchte електричний освітлювальний малогабаритний прилад з гідравлічним двигуном, ґенератором і джерелом світла, змонтованим в єдиному корпусі. Застосовується у гідрошахтах, де є турбопровід для подачі води.… … Гірничий енциклопедичний словник
мұхтар — (ҚХР) таңдаулы, сара (“Сөз сан.”) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Шаханов, Мухтар — Мухтар Шаханов Дата рождения: 2 июля 1942(1942 07 02) (70 лет) Гражданство … Википедия
Muhtar Shahanov — Infobox Writer name = Muhtar Shahanov kk. Мұхтар Шаханов caption = birthdate = 2 July 1942 birthplace = Otrar, Kazakhstan deathdate = deathplace = occupation =Muhtar Shahanov ( kk. Мұхтар Шаханов) (born 2 July 1942 in Otrar, Kazakhstan) a… … Wikipedia
Muchtar Omarchanul Äuessow — (kasachisch Мұхтар Омарханұлы Әуезов; russisch Мухтар Омарханович Ауэзов, *16. Septemberjul./ 28. September 1897greg.; †14. Junijul./ 27. Juni 1961greg. in Moskau) war ein kasachischer Schriftsteller. Leben Äuessow wurde in einer Nomadenfamilie,… … Deutsch Wikipedia