-
1 папирус
сущ.папи́рус (тропический тростник; писчий материал из тростника у древних египтян, а также письменный памятник на таком материале) -
2 пеленгатор
сущ.пеленга́тор (пеленгирующий аппарат, а также человек, работающий на таком аппарате) -
3 супа
1. диал.; сущ.1) гли́няная печь (вы́ложен без примене́ния кирпича́)2) гли́няная фигу́ра, истука́н2. прил.1) гли́няный, вы́лепленный из гли́ны (о (чём-л.) таком, что обычно делается из других материалов)супа сәке — гли́няные на́ры
2) аляпова́тый, невырази́тельный; мрачнова́тый -
4 табаклы
I прил.с ча́шами, име́ющий ча́шуII прил.табаклы үлчәү — весы́ с ча́шами
1) име́ющий определённое коли́чество ( печатных учётных) листо́в, состоя́щий из... (или в...) листо́вбиш табаклы китап — кни́га в пять печа́тных листо́в
2) листово́йтабаклы калай — листово́е желе́зо
табаклы бал — мёд в вощи́не ( который употребляется в таком виде)
табаклы тукыма — листова́я ткань ( которая не ткётся а делается из синтетических материалов в плоском виде)
-
5 тамакка бару
быть в состоя́нии приня́ть пи́щутамагыма бармый — не могу́ есть ( от горя огорчения отвращения)
тамагына ничек бара? — как он мо́жет ( в таком положении) есть?
-
6 штоф
I сущ.; уст.; в разн. знач.штоф (мера, жидкость в таком объёме и сосуд)II сущ.бер штоф шәраб эчү — вы́пить штоф вина́
штоф белән тышланган урындыклар — сту́лья, обтя́нутые што́фом
күлмәклек штоф — штоф на пла́тье
штоф обойлар — што́фные обо́и
-
7 алайса
если так, в таком случае, тогда -
8 алайса
нар. если так, в таком случае, тогдаalaysa, kittek ― если так, то пошли
-
9 аулак
прил. укромный, безлюдный, уединённыйawlaq urın ― укромное место
▪ awlaq öy 1) дом, из которого взрослые уехали 2) посиделки, вечеринка (в таком доме) ▪ awlaq tıqrıq закоулок -
10 хәлдә
посл. в видеbu xäldä ― в таком виде
-
11 шулай
1. нар. так 2. час. так (в составе сложного союза)niçek …, şulay … ― как …, так …
niçek uylağan bulsañ, şulay eşli ― как задумал, так и поступай
▪ şulay bulğaç в таком случае, раз так ▪ şulay bulsa da и все же ▪ şulay da и все же ▪ şulay itep таким образом, итак ▪ şulay uq так же -
12 alaysa
-
13 şulay
См. также в других словарях:
Таком — Таджикско американские телекоммуникации сотовый оператор связь, Таджикистан Источник: http://www.sng baltia.ru/?cnt=ru&month=06&day=28&year=2006&rub=society&id=18693 … Словарь сокращений и аббревиатур
в таком случае — Неизм. При данных обстоятельствах. С глаг. несов. и сов. вида в инф. или повел. накл.: при каком условии? в таком случае лучше, следует… остаться, перенести…; в таком случае приезжай<те>, звони<те>… «В воскресенье обещают дождь». – «В … Учебный фразеологический словарь
в таком разе — если так, тогда Словарь русских синонимов. в таком разе предл, кол во синонимов: 5 • в таком случае (8) • … Словарь синонимов
в таком случае — то, ведь, если так, тогда Словарь русских синонимов. в таком случае предл, кол во синонимов: 8 • в таком разе (5) • … Словарь синонимов
в таком духе — таким манером, таким родом, подобным образом, таким макаром, эдак, так, этак, аналогично, таким побытом, таким образом Словарь русских синонимов. в таком духе нареч, кол во синонимов: 10 • аналогично (23) … Словарь синонимов
в таком же духе — по образу и подобию, таким же образом, тем же порядком, таким же манером, таким же макаром, так же, в том же роде, в ту же линию, в том же духе, аналогично, подобным же образом, равным образом, на такой же манер Словарь русских синонимов. в таком … Словарь синонимов
в таком роде — такой, эдакий, таковой, таковский, такого типа, такого рода, такого склада, такого порядка, подобный, этакий Словарь русских синонимов. в таком роде прил., кол во синонимов: 19 • в этом роде (9) • … Словарь синонимов
с таком — у разбитого корыта, в дураках, на бобах, ни с чем, при пиковом интересе, с носом Словарь русских синонимов. с таком нареч, кол во синонимов: 6 • в дураках (7) • … Словарь синонимов
В таком разе — Прост. Если так, в таком случае. О, моя милая бабушка… вам и не будет надобности давать мне советы, я только взгляну на ваше лицо и прочитаю в ваших глазах всё, что мне нужно. В таком разе идём (Лесков. Неразменный рубль) … Фразеологический словарь русского литературного языка
в таком случае — наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. «О, – заметил я, – в таком случае бьюсь об заклад, что ваше сиятельство не попадете в карту и в двадцати шагах: пистолет требует ежедневного упражнения». А. Пушкин, Выстрел. Роскошная… … Словарь-справочник по пунктуации
В таком разрезе — РАЗРЕЗ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова