-
1 людьми
людьми nсм. также люди -
2 людьми
-
3 брак между людьми разных национальностей
Russian-english psychology dictionary > брак между людьми разных национальностей
-
4 занимать людьми
occupy people глагол:man (занимать людьми, подбодрять, укомплектовывать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям) -
5 укомплектовывать людьми
people to staff глагол:Русско-английский синонимический словарь > укомплектовывать людьми
-
6 с одними людьми
Colloquial: with someone (I had a conversation recently with someone... - Я тут как-то разговаривал с одними людьми...) -
7 брак между людьми разных племен
Russian-english psychology dictionary > брак между людьми разных племен
-
8 брак между людьми разных рас
Russian-english psychology dictionary > брак между людьми разных рас
-
9 обеспечение людьми
Обеспечение людьми - manningРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечение людьми
-
10 водиться не с теми людьми, связываться не с теми людьми
Idiomatic expression: travel in the wrong circlesУниверсальный русско-английский словарь > водиться не с теми людьми, связываться не с теми людьми
-
11 комплектовать людьми
Русско-английский технический словарь > комплектовать людьми
-
12 (всеми) людьми
General subject: publicly -
13 (контекстуально) обслуживание с людьми с ограниченными способностями (предоставляет им текст тех или иных документов с увеличенным шрифтом , шрифтом Брайля или в форме аудиозаписи)
General subject: Text relay serviceУниверсальный русско-английский словарь > (контекстуально) обслуживание с людьми с ограниченными способностями (предоставляет им текст тех или иных документов с увеличенным шрифтом , шрифтом Брайля или в форме аудиозаписи)
-
14 Victims of Trafficking (жертвы торговли людьми)
UN: VoTУниверсальный русско-английский словарь > Victims of Trafficking (жертвы торговли людьми)
-
15 Вексель, который может быть подписан как одним, так и несколькими людьми.
General subject: SINGLE NAME PAPER (http://moscow-translator.ru/legal-translation Обязательное условие, чтобы подписи дополнительных лиц не шли вразрез с целью основно)Универсальный русско-английский словарь > Вексель, который может быть подписан как одним, так и несколькими людьми.
-
16 Глобальная инициатива по борьбе с торговлей людьми и современным рабством
International law: United Nations Global Initiative to Fight Human TraffickingУниверсальный русско-английский словарь > Глобальная инициатива по борьбе с торговлей людьми и современным рабством
-
17 Не курите сами и не находитесь рядом с курящими людьми
General subject: keep environment smoke-freeУниверсальный русско-английский словарь > Не курите сами и не находитесь рядом с курящими людьми
-
18 Посредник между Богом и людьми
Christianity: the Mediator between God and MenУниверсальный русско-английский словарь > Посредник между Богом и людьми
-
19 Программа противодействия торговле людьми
Универсальный русско-английский словарь > Программа противодействия торговле людьми
-
20 Протокол о предотвращении и пресечении торговли людьми, особенно же
General subject: UN Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children (http://www.ohchr.org/english/law/protocoltraffic.htm)Универсальный русско-английский словарь > Протокол о предотвращении и пресечении торговли людьми, особенно же
См. также в других словарях:
Торговля людьми — Преступления против свобо … Википедия
РАССУЖДЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОСНОВАНИЯХ НЕРАВЕНСТВА МЕЖДУ ЛЮДЬМИ — ’РАССУЖДЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОСНОВАНИЯХ НЕРАВЕНСТВА МЕЖДУ ЛЮДЬМИ’ сочинение Руссо (1755). Второй трактат, посланный им на очередной конкурс Дижонской академии (первый ‘Способствовало ли возрождение наук и искусств улучшению нравов’ победил в… … История Философии: Энциклопедия
Проблема познания людьми друг друга в отечественной психологии — Взаимодействие человека с человеком, в отличие от взаимодействия его с неодушевленным предметом или с живым существом, лишенным сознания и самосознания, имеет субъект субъектный характер, что является значимым основанием для выделения… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Конвенция о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами — была принята на IV сессии Генеральной Ассамблеи ООН 2 декабря 1949 г. и вступила в силу 25 июля 1951 г. Конвенция ООН о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами, по сути, является первым документом, объединившим… … Миграция: словарь основных терминов
РАССУЖДЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОСНОВАНИЯХ НЕРАВЕНСТВА МЕЖДУ ЛЮДЬМИ — сочинение Руссо (1755). Второй трактат, посланный им на очередной конкурс Дижонской академии (первый Способствовало ли возрождение наук и искусств улучшению нравов победил в конкурсе этой академии в 1750). В данном сочинении Руссо продолжает… … История Философии: Энциклопедия
Освоение огня древними людьми — Реконструкция Homo erectus (человек прямоходящий). Антропологи полагают, что H. erectus первым начал осваивать огонь. Освоение огня древними людьми стало переломным моментом в социально … Википедия
Жертва торговли людьми — физическое лицо, пострадавшее от торговли людьми, в том числе вовлеченное в торговлю людьми или удерживаемое в подневольном состоянии, независимо от его процессуального статуса, а также наличия или отсутствия его согласия на предложение, вербовку … Официальная терминология
Социальная адаптация жертвы торговли людьми — активное приспособление лица, пострадавшего от торговли людьми, к принятым в обществе правилам и нормам поведения, восстановление нарушенного посягательством процесса социализации, преодоление последствий психологической или моральной травмы,… … Официальная терминология
Социальная реабилитация жертвы торговли людьми — мероприятия, направленные на восстановление социальных связей и социальных функций, утраченных лицом, пострадавшим от торговли людьми, а также иные мероприятия, направленные на реинтеграцию жертв торговли людьми в семью и общество... Источник:… … Официальная терминология
Социальные службы для жертв торговли людьми — организации любой организационно правовой формы и формы собственности, осуществляющие мероприятия по социальному обслуживанию жертв торговли людьми (социальная поддержка, оказание социально бытовых, медико социальных, социально педагогических,… … Официальная терминология
Зло, творимое людьми (фильм) — Зло, творимое людьми The Evil That Men Do Жанр боевик Режиссёр Джей Ли Томпсон В главных ролях Чарлз Бронсон Хосе Феррер Длительность 90 мин … Википедия