-
1 agglutinant,
e adj. (de agglutiner) 1. лепкав, леплив; substance agglutinant,e леплива материя (лепкаво вещество); 2. език., в съчет. langues agglutinant,s аглутиниращи езици. -
2 conglutinant,
e adj. (de conglutiner) 1. ост. леплив, лепкав; substance conglutinant,e лепливо вещество; 2. който сгъстява. -
3 conglutiner
v.tr. (lat. conglutinare) 1. ост., лит. слепвам, слепявам, правя лепкав; 2. сгъстявам; съсирвам. Ќ Ant. dissocier, séparer; éclaircir, liquéfier. -
4 emplastique
adj. (du gr. emplastikos "pierre а servir d'emplâtre") мед. мушамен, пластирен; лепкав. -
5 gluant,
e adj. (de gluer "engluer", de glu) 1. лепкав, леплив; гъст; 2. прен., разг., ост. досаден. -
6 glutineux,
se adj. (de gluten) 1. лепкав, леплив; 2. който съдържа глутен. -
7 gras,
se adj. (lat. crassus "épais", avec infl. probable de grossus "gros") 1. който се състои от мазнина, мазен; substances gras,ses мазни вещества; corps gras, хим. мазнини, естери на глицерина; peau gras,se мазна кожа; 2. тлъст, дебел, угоен; un porc gras, угоено прасе; visage gras, подпухнало, тлъсто лице; 3. блЂжен, мазен; bouillon gras, блажен бульон, с мазнина; choux gras, зеле с мазнина от месо; 4. зацапан с мазнина, мазен; avoir les mains gras,ses ръцете ми са мазни; 5. месест, тлъст; plantes gras,ses растения с месести листа; 6. прен., ост. нецензурен; propos gras, нецензурни думи; 7. m. тлъстина, мазнина; мас, лой; avoir du gras, имам тлъстини; 8. adv. мазно; 9. лепкав, който прилича на мас; boue gras,se лепкава гъста кал; 10. m. разг. печалба. Ќ avoir la langue gras,se пелтеча, заеквам; faire la gras,se matinée излежавам се до късно; eaux gras,ses помия; fromage gras, небито сирене; foie gras, гъши дроб (от угоена по специален начин гъска); pavage gras, кален и хлъзгав паваж; chaux gras,se гъста, блажна боя; jeudi gras, последен четвъртък преди Великите пости; jours gras, дни, през които може да се яде блажно; manger (faire) gras, ям блажно; mardi gras, последен ден от карнавала; temps gras, влажно и мъгливо време; toux gras,se кашлица, придружена с храчки; le gras, de la jambe най-дебелата част на крака, прасеца на крака; sol gras, плодородна почва; il n'y a pas gras, а manger няма много нещо за ядене. Ќ Ant. maigre, décharné, étique, pauvre, sec. Ќ Hom. grâce. -
8 poisseux,
se adj. (de poix) лепкав. -
9 visqueux,
se adj. (lat. viscosus, de viscum "glu") 1. леплив, лепкав; pâte visqueux,se лепкаво тесто; 2. физ. с висок вискозитет; 3. отвращаващ, противен.
См. также в других словарях:
лепкав — прил. глинест, покрит с глина, леплив прил. зацапан, замърсен, мръсен, нечист прил. незасъхнал прил. полутечен, гъст прил. с лепило, свързващ прил. накатранен, насмолен, смолист … Български синонимен речник
глинест — прил. покрит с глина, лепкав, леплив прил. тежкообработваем, сбит, разкалян, клисав … Български синонимен речник
гъст — прил. плътен, набит, пълен, дебел, компактен, солиден прил. непрогледен, непроницаем прил. наситен, преситен, сгъстен, кондензиран прил. леплив, лепкав, полутечен прил. сбит прил. чест … Български синонимен речник
замърсен — гл. мръсен, измърсен, омърсен, зацапан, изцапан, омацан, нечист, изплескан, мърляв, свалян, оцапан, заплескан, сплескан, бербат, кален, изкирливен, кирлив гл. опетнен, дамгосан, гнусен, скверен гл. осквернен, опозорен гл. лепкав гл. задръстен,… … Български синонимен речник
зацапан — гл. замърсен, мръсен, нечист, лепкав … Български синонимен речник
клисав — прил. неопечен, тестен прил. тежкообработваем, сбит, глинест, разкалян, лепкав … Български синонимен речник
леплив — прил. глинест, покрит с глина, лепкав прил. незасъхнал прил. полутечен, гъст прил. с лепило, свързващ … Български синонимен речник
мръсен — прил. замърсен, оцапан, зацапан, омацан, изцапан, заплескан, изплескан, нечист, кирлив, измърсен, бербат, мърляв, овалян прил. опетнен, очернен, кален, окалян, осквернен прил. презрян, долен, подъл, срамен, срамотен, низък, долнопробен, безчестен … Български синонимен речник
накатранен — гл. насмолен, лепкав, смолист … Български синонимен речник
насмолен — гл. накатранен, лепкав, смолист … Български синонимен речник
незасъхнал — прил. лепкав, леплив … Български синонимен речник
