-
1 bathing
{'beiðiŋ}
n къпане
BATHING box/cabin съблекалня (на плаж)
BATHING cap гумена шапка за къпане
BATHING costume/suit бански костюм* * *{'beiin} n къпане; bathing box/cabin сьблекалня (на плаж); bathing cap г* * *къпане;* * *1. bathing box/cabin съблекалня (на плаж) 2. bathing cap гумена шапка за къпане 3. bathing costume/suit бански костюм 4. n къпане* * *bathing[´beiðiʃ] n къпане; \bathing suit бански костюм; \bathing trunks мъжки плувки; \bathing beauty красавица по бански; \bathing cap плувна шапка. -
2 bath
{ba:θ}
I. 1. баня, вана
2. къпане, баня
3. pl (минерални) бани, плавалня
3. тех. вана, баня
II. 1. къпя (се)
2. правя баня, промивам
have (take) a BATН къпя се
swimming BATН плавателен басейн* * *{ba:d} n (pl {ba;z}) 1. баня, вана: 2. къпане, баня; 3.pl (ми(2) v 1. къпя (се); 2. правя баня, промивам.* * *баня; вана; изкъпвам; къпане;* * *1. have (take) a batН къпя се 2. i. баня, вана 3. ii. къпя (се) 4. pl (минерални) бани, плавалня 5. swimming batН плавателен басейн 6. къпане, баня 7. правя баня, промивам 8. тех. вана, баня* * *bath[ba:u] I. n (pl[ba:ðz]) 1. баня; вана; to run a \bath пълня вана с вода; \bath of blood кървава баня; сеч, клане, убийства, кръвопролитие; 2. къпане, баня; to take a \bath 1) къпя се, вземам вана; 2) журн. губя много пари от инвестиция, реализирам голяма загуба; an early \bath преждевременно оттегляне; 3. тех. баня, вана, ваничка; acid \bath кисел електролит; hypo \bath фотографска ваничка; plating \bath 1) галванична вана; 2) електролит за нанасяне на покрития; II. v слагам или мия във вана (ваничка). -
3 bathe
{beið}
I. 1. къпя (се), окъпвам (се) (и в река, море)
2. потапям, намокрям
3. мия, измивам, обливам, промивам
BATHEd in sunlight окъпан/облян в слънце/слънчева светлина
II. n потапяне, къпане (в море, река, басеин)
to go for a BATHE отивам да се къпя* * *{bei} v 1. къпя (се), окъпвам (се) (и в река, море); 2. потапя(2) n потапяне, къпане (в море, река, басеин); to go for a bathe* * *обливам; окъпвам се; потапям; промивам; изкъпвам; къпя се; мия; намокрям;* * *1. bathed in sunlight окъпан/облян в слънце/слънчева светлина 2. i. къпя (се), окъпвам (се) (и в река, море) 3. ii. n потапяне, къпане (в море, река, басеин) 4. to go for a bathe отивам да се къпя 5. мия, измивам, обливам, промивам 6. потапям, намокрям* * *bathe[beið] I. v 1. къпя (се), окъпвам (се), изкъпвам (се); 2. потапям, намокрям, измокрям, навлажнявам, наквасвам; 3. мия, умивам, измивам; промивам; обливам; a room \bathed in sunlight стая, обляна в слънчева светлина; \bathed in sweat облян в пот; \bathed in love обграден с любов; II. n къпане (в море, река). -
4 sea-bathing
{'si:beiðiŋ}
n къпане в морето, морски бани* * *{'si:beiin} n къпане в морето; морски бани.* * *n къпане в морето, морски бани* * *sea-bathing[´si:¸beiðiʃ] n къпане в морето; морски бани. -
5 wash-cloth
{'wɔʃklɔθ}
1. кесия, кърпа за миене на лице и къпане
2. кърпа за миене на съдове* * *{'wъshklъd} n 1. кесия, кърпа за миене на лице и къпане; 2.* * *1. кесия, кърпа за миене на лице и къпане 2. кърпа за миене на съдове -
6 schwemme
Schwémme f, -n 1. място за къпане на дивеч, коне; 2. наводняване на пазара със стоки.* * *die, -n вир (за поене и къпане на коне). -
7 Duschbad
Dúschbad n 1. баня с душ; 2. къпане под душа; 3. шампоан за къпане. -
8 baño
m 1) вана; 2) баня (в жилище); къпалня; 3) къпане; баня; 4) pl курорт; 5) обилно поливане; 6) техн. глазура; 7) техн. повърхностен слой (за метал и др.); 8) вода за къпане; течност за лечебна баня; 9) тоалетна; 10) прен. повърхностно владеене на дадена наука; 11) прен. сразяване на противника; 12) худ. нов слой боя върху нарисуваното; baño de vapor мед. парна баня; baño (de) María водна баня (в кулинарията); baño de sangre прен. кървава баня; dar un baño a alguien прен., разг. демонстрирам надмощие. -
9 baignade
f. (de baigner) 1. къпане; 2. място за къпане ( в река). -
10 horse-pond
horse-pond[´hɔ:s¸pɔnd] n езерце за поене и къпане на коне. -
11 bad
Bad n, Bäder 1. къпане, изкъпване; баня; 2. баня (помещение); 3. вода за баня; 4. лятна къпалня; (минерални) бани; морски курорт; ein Bad nehmen изкъпвам се; übertr das Kind mit dem Bade ausschütten заради бълхата изгарям юргана.* * *das, -"er 1. баня; ein = nehmen къпя се; 2. вж Badeort. -
12 badekappe
Bádekappe f шапка за плуване, за къпане.* * *die, -n гумена шапка; -
13 vollbad
Vóllbad n цялостно изкъпване.* * *das, "er цяло къпане; -
14 wellenbad
Wéllenbad n басейн с изкуствени вълни.* * *das, "er 1. къпане във вълни; 2. басейн с изкуствени вълни; -
15 Badesaison
Bádesaison f курортен сезон, сезон за къпане. -
16 Badezeit
Bádezeit f време за къпане. -
17 Brausebad
Brausebad n къпане под душ. -
18 Nacktbaden
Nácktbaden n o.Pl. къпане без бански, голи. -
19 bàgno
m 1) къпане, миене: fare il bàgno nel mare къпя се в морето; 2) баня: un bàgno di sole слънчева баня; 3) тоалетна, баня; Ќ in un bàgno di luce (di sudore) окъпан в светлина (в пот); mettere i vestiti a bàgno накисвам дрехи. -
20 bañadero
m място за къпане на диви животни.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВАННА КУПАЛЬНАЯ — санитарный прибор, предназначенный для купания (Болгарский язык; Български) вана за къпане (Чешский язык; Čeština) koupací vana (Немецкий язык; Deutsch) Badewanne (Венгерский язык; Magyar) fürdőkád (Монгольский язык) усанд орох онгоц (Польский… … Строительный словарь
Сводный алфавитный список фильмов. Б — Б «Бабах!» («Bang!», 1976, швед.) «Бабек» (1980) «Бабетта идёт на войну» («Babetta s’en va t en guerre», 1959, франц.) «Бабий Лог» (1925) «Бабочка» («Butterfly», 1981, амер.) «Бабушка» («Babicka», 1921, чехосл.) «Бабушка» («Babicka», 1940, чехосл … Кино: Энциклопедический словарь
Указатель фильмов по странам. Болгария — Болгария «24 часа лил дождь» («24 часа дыжд», 1983, болг.) «Авантаж» («Авантаж», 1977, болг.) «Автостоп» («Автостоп», 1971, болг.) «Адамово ребро» («Ребро Адамово», 1956, болг.) «Адаптация» («Адаптация», 1979, болг.) «Ансамбль без названия»… … Кино: Энциклопедический словарь
