Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

(краткая)

  • 1 חדשות

    новость

    известия
    новости
    известие
    сообщение
    новизна
    * * *

    חדשות

    мн. ч. ж. р. /

    חֲדָשָה נ'

    новость

    חֲדָשוֹת נ"ר

    новости, последние известия

    חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

    часто, регулярно

    חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

    неожиданные новости

    מִבזַק חֲדָשוֹת

    краткая сводка последних известий

    ————————

    חדשות

    мн. ч. ж. р. /

    חָדָש

    новый

    אֵין כָּל חָדָש

    нет ничего нового, ничего не изменилось, всё по-прежнему

    הַבּרִית הַחֲדָשָה נ'

    Новый Завет

    אֵין חָדָש תַחַת הַשֶמֶש

    ничто не ново под луной

    Иврито-Русский словарь > חדשות

  • 2 חֲדָשָה נ'

    חֲדָשָה נ'

    новость

    חֲדָשוֹת נ"ר

    новости, последние известия

    חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

    часто, регулярно

    חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

    неожиданные новости

    מִבזַק חֲדָשוֹת

    краткая сводка последних известий

    Иврито-Русский словарь > חֲדָשָה נ'

  • 3 חֲדָשוֹת נר

    חֲדָשוֹת נ"ר

    новости, последние известия

    חֲדָשָה נ'

    новость

    חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

    часто, регулярно

    חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

    неожиданные новости

    מִבזַק חֲדָשוֹת

    краткая сводка последних известий

    Иврито-Русский словарь > חֲדָשוֹת נר

  • 4 חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

    חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

    неожиданные новости

    חֲדָשָה נ'

    новость

    חֲדָשוֹת נ"ר

    новости, последние известия

    חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

    часто, регулярно

    מִבזַק חֲדָשוֹת

    краткая сводка последних известий

    Иврито-Русский словарь > חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

  • 5 חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

    חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

    часто, регулярно

    חֲדָשָה נ'

    новость

    חֲדָשוֹת נ"ר

    новости, последние известия

    חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

    неожиданные новости

    מִבזַק חֲדָשוֹת

    краткая сводка последних известий

    Иврито-Русский словарь > חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

  • 6 חדשת

    חדשת

    ж. р. смихут/

    חֲדָשָה נ'

    новость

    חֲדָשוֹת נ"ר

    новости, последние известия

    חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

    часто, регулярно

    חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

    неожиданные новости

    מִבזַק חֲדָשוֹת

    краткая сводка последних известий

    ————————

    חדשת

    ж. р. смихут/

    חָדָש

    новый

    אֵין כָּל חָדָש

    нет ничего нового, ничего не изменилось, всё по-прежнему

    הַבּרִית הַחֲדָשָה נ'

    Новый Завет

    אֵין חָדָש תַחַת הַשֶמֶש

    ничто не ново под луной

    Иврито-Русский словарь > חדשת

  • 7 מִבזַק חֲדָשוֹת

    מִבזַק חֲדָשוֹת

    краткая сводка последних известий

    חֲדָשָה נ'

    новость

    חֲדָשוֹת נ"ר

    новости, последние известия

    חֲדָשוֹת לַבּקָרִים

    часто, регулярно

    חֲדָשוֹת וּנְצוּרוֹת

    неожиданные новости

    Иврито-Русский словарь > מִבזַק חֲדָשוֹת

  • 8 רֶזוּמֶה ז'

    רֶזוּמֶה ז'

    краткая трудовая автобиография

    Иврито-Русский словарь > רֶזוּמֶה ז'

  • 9 רְשִימָה נ'

    רְשִימָה נ'

    1.список, ведомость 2.заметка, краткая статья 3.запись

    רְשִימָה שחוֹרָה

    чёрный список

    רְשִימַת מַסָע

    путевой очерк

    רְשִימַת חִיסוּל

    чёрный список

    Иврито-Русский словарь > רְשִימָה נ'

  • 10 רְשִימָה שחוֹרָה

    רְשִימָה שחוֹרָה

    чёрный список

    רְשִימָה נ'

    1.список, ведомость 2.заметка, краткая статья 3.запись

    רְשִימַת מַסָע

    путевой очерк

    רְשִימַת חִיסוּל

    чёрный список

    Иврито-Русский словарь > רְשִימָה שחוֹרָה

  • 11 רשימות

    רשימות

    мн. ч. ж. р. /

    רְשִימָה נ'

    1.список, ведомость 2.заметка, краткая статья 3.запись

    רְשִימָה שחוֹרָה

    чёрный список

    רְשִימַת מַסָע

    путевой очерк

    רְשִימַת חִיסוּל

    чёрный список

    Иврито-Русский словарь > רשימות

  • 12 רשימת

    רשימת

    ж. р. смихут/

    רְשִימָה נ'

    1.список, ведомость 2.заметка, краткая статья 3.запись

    רְשִימָה שחוֹרָה

    чёрный список

    רְשִימַת מַסָע

    путевой очерк

    רְשִימַת חִיסוּל

    чёрный список

    Иврито-Русский словарь > רשימת

  • 13 רְשִימַת חִיסוּל

    רְשִימַת חִיסוּל

    чёрный список

    רְשִימָה נ'

    1.список, ведомость 2.заметка, краткая статья 3.запись

    רְשִימָה שחוֹרָה

    чёрный список

    רְשִימַת מַסָע

    путевой очерк

    Иврито-Русский словарь > רְשִימַת חִיסוּל

  • 14 רְשִימַת מַסָע

    רְשִימַת מַסָע

    путевой очерк

    רְשִימָה נ'

    1.список, ведомость 2.заметка, краткая статья 3.запись

    רְשִימָה שחוֹרָה

    чёрный список

    רְשִימַת חִיסוּל

    чёрный список

    Иврито-Русский словарь > רְשִימַת מַסָע

См. также в других словарях:

  • Краткая — ˘ Кратка (ранее краткая; также бревис, дужка) один из[1] кириллических надстрочных чашеобразных диакритических знаков; заимствована из древнегреческой письменности, где означала краткость гласных. На славянской почве стала обозначать неслоговой… …   Википедия

  • Краткая российская энциклопедия — (КРЭ)  универсальная энциклопедия на русском языке. Коммерческий проект издательства Большая Российская энциклопедия Издана в 2003 году в виде трёхтомника, в 2005  энциклопедия вышла в электронном виде. Составитель В. М. Карев …   Википедия

  • Краткая Российская энциклопедия — (КРЭ) универсальная энциклопедия на русском языке. Издана в 2003 году в виде трёхтомника, в 2005 энциклопедия вышла в электронном виде. Составитель В. М. Карев. Содержание 1 Параметры издания 2 Издания 2.1 Печатное издание …   Википедия

  • Краткая история пэйнтбола в Москве — Жанр: рассказ Автор: Виктор Пелевин Язык оригинала: русский Публикация: 1997 …   Википедия

  • Краткая история евреев (книга) — Краткая история евреев Краткая история евреев Автор: Семён Дубнов Жанр: научно популярный …   Википедия

  • Краткая история калмыцких ханов — Хальмг хаадын тууҗиги бичен товч оршва …   Википедия

  • Краткая история князей Тюрингии — (лат. Historia brevis principum Thuringiae)  небольшое историческое сочинение, составленное в Рейнхардсбруннском монастыре ок. XIII в., и повествующая главным образом о семейных делах ландграфов Тюрингии в XI XIII вв.[1] Содержание …   Википедия

  • Краткая норманнская хроника — (лат. Breve chronicon Northmannicum)  короткая латинская хроника, созданная анонимным автором в начале XII века и повествующая об установлении власти норманнов в южной Италии. Повествование охватывает период от вторжения Ардуина… …   Википедия

  • Краткая хроника Австрии мелькского анонима — Краткая хроника Австрии мелькского анонима  лат. Anonymi Mellicensis breve chronicon Austriae составленная на латинском языке неким неизвестным по имени жителем города Мельк сочинение по истории Австрии в XV в. Охватывает период с 1438 по… …   Википедия

  • Краткая хроника Австрии неизвестного автора — (лат. Auctoris incerti breve chronicon Austriacum)  написанное неизвестным современником Рудольфа I на латинском языке сочинение по истории Австрии. Сохранилось в рукописи кон. XV в.[1] Описывает историю Австрии со времён Конрада I до… …   Википедия

  • Краткая хроника брата рыцаря Тевтонского ордена — Краткая хроника брата рыцаря Тевтонского ордена (лат. Chronicon breve fratris, ut videtur, ordinis Theutonicorum)  написанное неким рыцарем Тевтонского ордена в Италии на латинском языке в перв. пол. XIII в. историческое сочинение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»