-
1 космического базирования
1) Military: space-based, space-borne, spaceborne2) Diplomatic term: spacebasedУниверсальный русско-английский словарь > космического базирования
-
2 космического комплекса
American English: space shuttleУниверсальный русско-английский словарь > космического комплекса
-
3 космического применения
Astronautics: spaceworthyУниверсальный русско-английский словарь > космического применения
-
4 космического происхождения
1) Aviation: cosmological2) Aviation medicine: space-borneУниверсальный русско-английский словарь > космического происхождения
-
5 космического базирования
Русско-английский политический словарь > космического базирования
-
6 космического назначения
The main liquid-propellant engines designed for space flight (or space uses)…Русско-английский словарь по космонавтике > космического назначения
-
7 лазер космического базирования
Русско-английский военно-политический словарь > лазер космического базирования
-
8 оружие космического базирования
Русско-английский военно-политический словарь > оружие космического базирования
-
9 элемент космического базирования
Русско-английский военно-политический словарь > элемент космического базирования
-
10 ракета космического базирования
Русско-английский военно-политический словарь > ракета космического базирования
-
11 физическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
физическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
физическая защита
Защита экипажа космического аппарата в космическом полете, снижающая уровень радиационного воздействия ионизирующих излучении при помощи конструктивных элементов и оборудования космического аппарата.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
-
12 компоновка космического корабля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > компоновка космического корабля
-
13 линейный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
линейный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения, один из угловых размеров которого не превышает разрешающую способность применяемого прибора.
[ ГОСТ 25645.108-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
-
14 локальная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
локальная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
локальная защита
Пассивная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете, создаваемая экранированием частей тела с учетом их чувствительности к ионизирующим излучениям и неравномерного радиационного воздействия на организм.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
-
15 область неопределенности локализации космического рентгеновского (гамма-) источника
область неопределенности локализации космического рентгеновского (гамма-) источника
Часть небесной сферы, в которой по экспериментальным данным с заданной достоверностью находится источник космического рентгеновского (гамма-) излучения.
[ ГОСТ 25645.108-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область неопределенности локализации космического рентгеновского (гамма-) источника
-
16 протяженный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
протяженный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения, характеризующийся непрерывным угловым распределением интенсивности этого излучения.
[ ГОСТ 25645.108-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протяженный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
-
17 система обеспечения газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата
система обеспечения газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата
СОГС обитаемого отсека
Совокупность функционально взаимосвязанных технических и биотехнических средств, предназначенных для создания в обитаемом отсеке пилотируемого космического аппарата газовой среды для дыхания космонавта с требуемыми химическим составом и физическими характеристиками.
Пояснения
Основными характеристиками газовой среды, которые должна обеспечить система обеспечения газовой среды (СОГС), являются:
качественный состав газовой среды;
общее давление газовой среды;
парциальные давления компонентов газовой среды;
содержание пыли, вредных примесей и микробной флоры в газовой среде;
влажностно-температурный режим газовой среды;
аэроионный состав газовой среды;
скорость движения воздуха в обитаемом отсеке.
Поддержание требуемого химического состава и физических характеристик газовой среды осуществляется как средствами самой СОГС, так и средствами бортовой системы обеспечения теплового режима (СОТР) ПКА, обеспечивающей регулирование параметров температуры и влажности газовой среды, а также вентиляцию обитаемого отсека, являющуюся способом организации потоков в газовой среде и вспомогательным средством очистки среды от пыли и микробной флоры.
[ ГОСТ 28040-89]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обеспечения газовой среды обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата
-
18 точечный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
точечный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
Источник космического рентгеновского (гамма-) излучения, угловые размеры которого меньше разрешающей способности применяемого прибора.
[ ГОСТ 25645.108-84]Тематики
- излуч. рентген. и гамма-излуч. космические
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точечный источник космического рентгеновского (гамма-) излучения
-
19 фармакохимическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
фармакохимическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
фармакохимическая защита
Защита экипажа космического аппарата в космическом полете при помощи лекарственного препарата, повышающего устойчивость организма к радиационному воздействию.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фармакохимическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
-
20 Отдел по вопросам космического пространства
1) Diplomatic term: Outer Space Affairs Division (UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Отдел по вопросам космического пространства
См. также в других словарях:
КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА КОНТРОЛЬ — КОНТРОЛЬ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА … Юридическая энциклопедия
Космического полёта имитация — создание (воспроизведение) на Земле условий, близких к условиям космического пространства и космического полёта. В таких условиях проводят испытания материалов и оборудования, проверяют правильность их подбора и расчёта и определяют их… … Большая советская энциклопедия
КОСМИЧЕСКОГО ВООРУЖЕНИЯ И ТЕХНИКИ ИНФРАСТРУКТУРА — комплекс средств наземного и других видов базирования, предназначенный для обеспечения подготовки, развертывания и функционирования космических систем различного целевого назначения. Включает носители космических средств одноразового и… … Война и мир в терминах и определениях
ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25645.201 83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа: 33. Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете Активная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52017-2003: Аппараты космические. Порядок подготовки и проведения космического эксперимента — Терминология ГОСТ Р 52017 2003: Аппараты космические. Порядок подготовки и проведения космического эксперимента оригинал документа: 2.1.7 головная организация федерального органа исполнительной власти в области космической деятельности:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-25645.205-83: Методические указания. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Метод расчета радиационного риска — Терминология РД 50 25645.205 83: Методические указания. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Метод расчета радиационного риска: 1. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52925-2008: Изделия космической техники. Общие требования к космическим средствам по ограничению техногенного засорения околоземного космического пространства — Терминология ГОСТ Р 52925 2008: Изделия космической техники. Общие требования к космическим средствам по ограничению техногенного засорения околоземного космического пространства оригинал документа: 3.6 активное функционирование космического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства — Координаты … Википедия
Система обеспечения радиационной безопасности экипажа космического аппарата — 6. Система обеспечения радиационной безопасности экипажа космического аппарата Комплекс инженерно технических и медицинских методов, средств и мероприятий, осуществляемых на всех этапах проектирования и создания космического аппарата, во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экипаж космического корабля — … Википедия
Двигательная установка космического аппарата — Маршевый двигатель транспортной системы «Спейс Шаттл» во время огневых испытаний в «Космическом центре и … Википедия