-
1 pilon
сущ.1) общ. молот, нижняя часть деревянной ноги, ручная баба, толкач, толчея, деревянная нога, пест, трамбовка2) разг. нижняя часть куриной ножки, ребёнок3) тех. пилон, штемпель, баба (копра, молота), баба (молота, копра), кабан (напр., вертолёта), пест (толчеи), стойка, молот (молота, копра)4) стр. баба копра5) прост. попрошайка7) арго. нога -
2 bélier
-
3 bigue de chevalement
сущ.тех. козлы, нога надшахтного копра, укосина надшахтного копра, подмостиФранцузско-русский универсальный словарь > bigue de chevalement
-
4 coup de mouton
-
5 mouton
сущ.1) общ. выделанная шкура, телёнок (о кротком человеке), валух, облачко, овчина, пассивный, подвеска колокола, послушливый, хлопья пыли, штамповочный молот, копёр (для испытания на удар), баба (подвесной молот), выделанная кожа, гимнастический козёл, мягкий, овца, копровая баба (для забивки свай), барашки (на гребне волн), баран2) мор. галс косого паруса3) устар. бараний, овечий4) тех. мех овчины, (падающий) молот, баранина, выделанная баранья кожа, прибор для испытания материалов на ударную нагрузку, свайный молот, копёр (для испытания на ударную вязкость), баба (молота), баба (молота, копра)5) стр. свайный молот (de battage), молот6) метал. баба копра, падающий молот7) маш. молот со свободно падающей бабой, копёр (для испытания на ударную нагрузку)8) арго. "наседка", "стукач", провокатор, доносчик -
6 pilon bourreur
сущ. -
7 bélier
m1) баран2) воен. ист. таран••coup de bélier — 1) мощный удар ( по препятствию) 2) гидравлический удар3) баба, копра, трамбовка, струг-таран; плунжер; водоподъёмная машинаbélier hydraulique — гидравлический таран, водоподъёмная машина4) (le Bélier) астр. Овен -
8 copra
m; = coprahкопра, ядро кокосового ореха -
9 bélier
-
10 dame
f1) ручная трамбовка, ручная баба2) молот для забивки свай; баба копра3) перемычка•- dame pneumatique
- dame vibrante -
11 glissière
f1) направляющая (напр. станины)2) кулиса; салазки; ползун крейцкопфа3) стрела копра4) спусковой фундамент ( стапеля)•- glissière du banc
- glissière circulaire en V
- glissière de coulisseau
- glissière de crosse
- glissière cylindrique fendue
- glissière de guidage
- glissière lisse
- glissière longitudinale
- glissière prismatique
- glissière rapportée
- glissière ronde
- glissière à rouleaux
- glissière en spirale
- glissière de tension
- glissière transversale
- glissière de traverse
- glissière de volet -
12 pilon
-
13 bélier
-
14 avant-carré
сущ. -
15 copra
сущ.общ. копра, ядро кокосового ореха -
16 coprah
сущ.общ. копра -
17 cylindre du mouton
сущ.метал. цилиндр копраФранцузско-русский универсальный словарь > cylindre du mouton
-
18 dame
сущ.1) общ. ещё бы!, замужняя женщина, ручная баба, трамбовка, госпожа (в обращении), женщина (в вежливом обращении), шашка (в игре в триктрак), дамка (в шашках), кувалда, сударыня, ферзь (в шахматах), порог (доменной печи), (de nage) уключина, дама, конечно!, перемычка (земляная)2) мор. уключина3) разг. жена4) тех. баба копра, бутовая полоса, останец, куча закладочного материала, молот для забивки свай, ручная трамбовка, эрозионный выступ5) стр. баба, (орудие) трамбовка6) рел. канонисса, монахиня (некоторых конгрегации)7) юр. владелица (такого-то владения), госпожа (такая-то)8) горн. забойник9) метал. колотушка, пест -
19 faux-carré
прил. -
20 glissière
сущ.1) комп. полоса прокрутки (редк., употребляется в основном,чтобы противопоставить горизонтальную полосу прокрутки вертикальной (ascenseur))2) мор. спусковой фундамент (стапеля)3) тех. направляющий брус, направляющий стержень, параллель, направляющая, полоз, салазки, скользящая поверхность, золотник (теплового двигателя), ползун, стрела копра, направляющая (напр. станины), направляющая (напр., станины)4) маш. ползун крейцкопфа, кулиса, направляющая (см. также glissiгres, guidage 2.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОПРА — КОПРА, копры копры, жен. (малайск.) (спец.). Ядро кокосового ореха, из которого добывается масло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
копра — копр, волокно, ядро, мякоть Словарь русских синонимов. копра сущ., кол во синонимов: 4 • волокно (75) • копр … Словарь синонимов
Копра — к опра, копр а ж. Мякоть ореха кокосовой пальмы, из которой добывается кокосовое масло. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОПРА — (португ. copra, от малаяльского коппара),высушенный маслянистый эндосперм орехов кокосовой пальмы. Содержит в среднем (в % ): воды 5,8, жира 67, углевода 16,5, белка 8,9. Используют для получения кокосового масла, маргарина, мыла. .(Источник:… … Биологический энциклопедический словарь
КОПРА — (Copra) мясистая часть кокосового ореха в сушеном виде. Перевозится большими партиями преимущественно из Индии; идет на приготовление маргарина, жиров и мыла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
Копра — (Copra) название ядра кокосового дерева, очищенного отскорлупы, истолченного и высушенного на солнце. К. привозится с о ваМартиники, из Гвианы, Сенегала, Кохинхины, Новой Каледонии, особенно жес о вов Помоту, к В от Таити, откуда вывозится… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Копра — представляет собой высушенную мякоть кокосового ореха, используемую для получения кокосового масла и непригодную для употребления в пищу... Источник: Пояснения к Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (ТН ВЭД… … Официальная терминология
КОПРА — мякоть кокосового ореха, сырьё для изготовления кокосового масла … Этнографический словарь
копра — Высушенная мякоть ядра кокосового ореха. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
КОПРА F1 — см. Рекомендуется для выращивания в однолетней культуре из семян. Раннеспелый. Период от полных всходов до массового полегания листьев 75 99 дней. Луковица округлая, плотная, массой 31 36 г. Сухие чешуи бронзовой окраски, с плотным прилеганием к… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
копра — копра, мякоть кокосового ореха, сырьё для изготовления кокосового масла … Энциклопедия «Народы и религии мира»