-
1 Leitrolle
сущ.1) тех. копирный ролик, направляющий ролик, направляющий шкив (напр. в ременной передаче)2) нефт. неподвижный ролик3) пищ. направляющий ролик (конвейера)4) свар. копирный ролик (напр., в копировально-фрезерном станке), направляющий ролик (напр., в ремённой передаче)5) дер. направляющий блок6) судостр. ведущий ролик, шкив -
2 Taster
сущ.1) общ. ключ телеграфного аппарата, (телеграфный) ключ, щупальце (у насекомых)2) комп. кнопка3) геол. (Chel.) педипальпа, (Crust.) пальпус, (Hydr.) дактилозооид, (Ins.) щупик4) тех. измерительный штифт, измерительный щуп, копирный щуп, манипулятор, кронциркуль5) авт. выключатель без фиксированного положения включения, контактный щуп6) астр. переносный пульт управления, клавиша управления (телескопа)7) гидр. мерная игла8) дор. измерительный циркуль9) полигр. клавиша10) радио. телеграфный ключ11) текст. узорная игла, щупло, щупальная игла (при выработке перевивочных тканей)12) фото. читающий штрих13) электр. клавишный выключатель, кнопочный выключатель, щуп, зонд14) выч. тумблер, переключатель15) швейн. дополнительный пульт управления16) свар. трейсер17) микроэл. микропереключатель18) дер. (копирный) щуп19) телегр. ключ20) рег. схема с одним устойчивым состоянием, элемент с одним устойчивым состоянием, импульсный элемент21) судостр. ключ Морзе22) проек. читающий световой штрих -
3 Bezugsformtisch
сущ. -
4 Gleitsporn
сущ.маш. копирный щуп, толкатель -
5 Hilfstisch
сущ. -
6 Kopierbolzen
сущ.свар. копирный щуп, трейсер -
7 Kopierfinger
-
8 Kopierrolle
сущ.свар. копирный ролик -
9 Kopierstift
сущ.1) общ. копировальный карандаш, химический карандаш2) тех. копирный щуп3) электр. копировальный штифт4) свар. трейсер -
10 Kopiertaster
-
11 Lehrschiene
сущ.ж.д. копирный рельс, лекальный рельс -
12 Leitstift
-
13 Meisterwelle
сущ.свар. эталонный вал, эталонный копирный вал -
14 Nachformtaster
-
15 Tastbolzen
-
16 Tastfinger
-
17 Tasthebel
сущ.1) свар. ощупывающий рычаг, рычаг (копирного) щупа, контактный рычаг (измерительного прибора)2) дер. копирный рычаг3) телегр. рычаг ключа -
18 Taststift
сущ.1) тех. измерительный штифт, копирный щуп2) электр. зонд3) свар. трейсер4) гидравл. измерительный щуп -
19 Vortaster
гл. -
20 Fühler
m1) щуп; машиностр. копирный щуп2) чувствительный элемент; измерительный штифт3) зонд4) текст. щупло, щуп
См. также в других словарях:
копирный ролик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN follower … Справочник технического переводчика
КОПИЯ — жен. список, противень, дословная. Список с картины, дословная с бумаги; противень и то ·и·др. Копировать что, списывать картину или письмо; | подражать слепо. ся, быть копируему. Копированье ср. ·длит. Копировка жен., ·об. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
M1 Гаранд — M1 Garand Винтовка M1 Garand Тип: Винтовка Страна: США История службы: Годы эксплуатации: 1936–1957 годы Войны и конфликты: Вторая мировая война … Википедия