-
1 башмак штанги коксовыталкивателя
Engineering: rider shoeУниверсальный русско-английский словарь > башмак штанги коксовыталкивателя
-
2 головка штанги коксовыталкивателя
Engineering: pusher-beam headУниверсальный русско-английский словарь > головка штанги коксовыталкивателя
-
3 машинист коксовыталкивателя
Engineering: pusher operator, ram driverУниверсальный русско-английский словарь > машинист коксовыталкивателя
-
4 планирная штанга (коксовыталкивателя)
Metallurgy: leveller barУниверсальный русско-английский словарь > планирная штанга (коксовыталкивателя)
-
5 путь коксовыталкивателя
Engineering: coke pushing track, coke-pushing trackУниверсальный русско-английский словарь > путь коксовыталкивателя
-
6 троллей коксовыталкивателя
Engineering: pusher trolleyУниверсальный русско-английский словарь > троллей коксовыталкивателя
-
7 штанга коксовыталкивателя
Engineering: coke pusher beam, pusher beamУниверсальный русско-английский словарь > штанга коксовыталкивателя
-
8 башмак коксовыталкивателя
nDiccionario universal ruso-español > башмак коксовыталкивателя
-
9 башмак штанги коксовыталкивателя
Русско-английский политехнический словарь > башмак штанги коксовыталкивателя
-
10 головка штанги коксовыталкивателя
Русско-английский политехнический словарь > головка штанги коксовыталкивателя
-
11 машинист коксовыталкивателя
ram driver, pusher operatorРусско-английский политехнический словарь > машинист коксовыталкивателя
-
12 путь коксовыталкивателя
Русско-английский политехнический словарь > путь коксовыталкивателя
-
13 троллей коксовыталкивателя
Русско-английский политехнический словарь > троллей коксовыталкивателя
-
14 штанга коксовыталкивателя
Русско-английский политехнический словарь > штанга коксовыталкивателя
-
15 привод штанги
( коксовыталкивателя) ram drive -
16 двересъемное устройство
1) Engineering: door extractor (коксовыталкивателя), door-extracting device, door-extracting gear, door-extracting machine (коксовыталкивателя)2) Metallurgy: door lifterУниверсальный русско-английский словарь > двересъемное устройство
-
17 планирная штанга
Metallurgy: leveling arm, (коксовыталкивателя) leveller bar -
18 планирное устройство
1) Engineering: leveling device (коксовыталкивателя), leveling gear2) Metallurgy: levelerУниверсальный русско-английский словарь > планирное устройство
-
19 привод штанги
Engineering: ram drive (коксовыталкивателя) -
20 щит
м.1) ист. bouclier m, pavois m; écusson m ( на гербе)на щите́ верну́ться перен. высок. — rentrer vi (ê.) vaincu
со щито́м верну́ться перен. высок. — rentrer vi (ê.) vainqueur
щит управле́ния — écran de commande, tableau m de commande
распредели́тельный щит — tableau de distribution, panneau m de commande (de distribution)
3) (у черепахи и т.п.) carapace f, test [tɛst] m4) ( доска для объявления) tableau m ( или panneau m) d'affichage* * *n1) gener. (дорожный) panneau indicateur, test (у ракообразных, у черепах и др.), écran, panneau, panneau (тж металлический, картонный; для размещения каких-л. предметов), bouclier, carapace2) sports. panneau (в баскетболе)3) milit. mantelet4) eng. pale, rideau, (заградительный) vanne, flasque, masque, table, tablier, armoire (напр., распределительный), trésillon (ограждения), ventelle, volet (у грузового вагона)7) metal. bouclier (напр., коксовыталкивателя), pupitre, tableau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коксовая печь — технологический агрегат, в котором осуществляется Коксование каменного угля. Первые К. п. (так называемые стойловые) стали применять в начале 19 в. Они состояли из кирпичных стенок высотой до 1,5 м и длиной до 15 м, расположенных друг от… … Большая советская энциклопедия
Список Героев Социалистического Труда (Павкина — В настоящем списке представлены в алфавитном порядке Герои Социалистического Труда, получившие это почётное звание в СССР и чьи фамилии начинаются с буквы «П». Список содержит информацию о годах жизни, роде деятельности награждённых и дате… … Википедия