-
1 киянка
техн.( деревянный молоток) кия́нка -
2 киянка
техн.( деревянный молоток) кия́нка -
3 киянка
-
4 киянка
стол.кия́нка -
5 киянка
кия/ нка -
6 mallet
1. n1) дерев'яний молоток, киянка2) ключка (для гри в поло)2. vбити молотом* * *I ['mʒlit] n1) дерев'яний молоток, киянка2) товкачик ( для ступки)3) cпopт. молоток ( для гри в крокет); ключка ( для гри в поло)II [`mʒlit] v; іст. -
7 beater
n1) той, що б'є2) стукачка, калатало, вибивалка; прач; копистка; хлопавка3) тех. барабан, било; бітер; тіпалка, терниця; ціп; лопать мішалки; бич4) трамбівка5) мисл. загонич* * *n2) киянка; вибивачка; праник; копистка; товкач3) тex. било, бияк, барабан ( тіпального верстата); тріпало, било, тіпалка ( у комбайні або молотарці); лопать мішалки4) дор. підбійка, підбивка, трамбування5) миcл. загонич -
8 beetle
1. n1) жук2) розм. тарган3) сліпота4) трамбівка; кувалда; довбня; стукалка5) терниця6) тупість7) тупиця8) амер., розм. холостячка2. adjзвислий, навислий (про брови тощо)3. v1) трамбувати2) подрібнювати3) гупати чоботищами4) ав., розм. літати5) звисати, нависати; виступати6) трамбувати; працювати довбнею* * *I [`biːtl] n1) жук2) eнт. ряд твердокрилих3) тарганII ['biːtl] vIII [`biːtl] nto beetle off — тікати, розбігатися
1) трамбівка, баба, довбня; киянка2) тeкcт. тіпальна машина ( для прядива); бительна машина3) товкачкаIV [`biːtl] v1) трамбувати, дробити3) товкти, розминати4) aв.; жapг. літатиV [`biːtl] n1) тупість2) тупицяVI [`biːtl] aвиступаючий; навислий ( часто про брови)VII [`biːtl] vвиступати; нависати -
9 maul
1. n1) калатало; кувалда2) глинистий грунт3) стовпище навколо м'яча (регбі)2. v1) бити; калічити; шматувати2) грубо поводитися3) жорстоко критикувати4) намагатися силою відібрати м'яч (у грі)5) бити калаталом (кувалдою)6) військ. вимотувати, виснажувати (противника)* * *I [mxːl] n1) стукалка (звич. дерев'ян, киянка; кувалда)3) сутичка навколо м'яча ( регбі)II [mxːl] v1) бити, калічити, шматувати4) бити киянкою, молотом5) вiйcьк.; жapг. завдати втрат; вимотати ( ворог) -
10 beater
n2) киянка; вибивачка; праник; копистка; товкач3) тex. било, бияк, барабан ( тіпального верстата); тріпало, било, тіпалка ( у комбайні або молотарці); лопать мішалки4) дор. підбійка, підбивка, трамбування5) миcл. загонич -
11 beetle
I [`biːtl] n1) жук2) eнт. ряд твердокрилих3) тарганII ['biːtl] vIII [`biːtl] nto beetle off — тікати, розбігатися
1) трамбівка, баба, довбня; киянка2) тeкcт. тіпальна машина ( для прядива); бительна машина3) товкачкаIV [`biːtl] v1) трамбувати, дробити3) товкти, розминати4) aв.; жapг. літатиV [`biːtl] n1) тупість2) тупицяVI [`biːtl] aвиступаючий; навислий ( часто про брови)VII [`biːtl] vвиступати; нависати -
12 mallet
I ['mʒlit] n1) дерев'яний молоток, киянка2) товкачик ( для ступки)3) cпopт. молоток ( для гри в крокет); ключка ( для гри в поло)II [`mʒlit] v; іст. -
13 maul
I [mxːl] n1) стукалка (звич. дерев'ян, киянка; кувалда)3) сутичка навколо м'яча ( регбі)II [mxːl] v1) бити, калічити, шматувати4) бити киянкою, молотом5) вiйcьк.; жapг. завдати втрат; вимотати ( ворог) -
14 киевлянин
-нка киянин, киянка, ум. кияночка. [Я з Київа кияночка (Метл.)].* * *кия́нин -
15 колотушка
1) (деревян. молоток) киянка;2) (дверной молот вм. звонка) стукачка, стукальце, гру[ю]кальце;3) (сторожевая) клепало, калатало, калаталка, клепачка;4) (удар) стусан (-на);5) (мутовка) колотівка, збивачка, копистка; б) (сплетница) колотниця;7) (на шее коровы или козы) бовтало, калатало, калатальце, (металл.) брязкотільце;8) (для инкрустац. работ) макогін (-гона);9) (яичница) колотуха, колочена яєшня;10) (для забив. камней в мостовую) довбня, довбеха, довбешка, товкачка, (с насаженным бруском) трамбівка, забивачка, вбивачка.* * *1) ( деревянный молоток) кия́нка, довбе́шка, довбе́нька2) ( сторожевая) стука́чка, сту́калка, стукало, калата́ло, калата́чка, калата́йло, клепа́ло, клепа́чка3) (удар кулаком, тумак) стуса́н, -а -
16 молот
молот (-та). [Не вас мені, сердешних, жаль, сліпі ви, нищії душою, а тих, що бачать над собою сокиру, молот - і кують кайдани новії (Шевч.)]. Кузнечный -лот - ковальський молот, (большой: кувалда, балда, кулак) вершляг (-га), бияк (-ка), (одноручный: болодка) однорук, клевець (-вця), обушник (с острым и длинным носом) довгаль, носаль (-ля). [Ну, я нагрію кліщі, а ти бери вершляг (Манж).]. Каменотёсный, щебённый -лот - (большой) киянка, (небольшой) обушник, обушок (-шка). [Часом ми зриваєм каміння порохом, часом - вибиваємо киянкою (Звин.). Звичайне шахтарське начиння: лямпочки, кайло, обушки (Черкас.)]. Деревянный -лот - (большой) довбня, шляга, (меньших размеров) довбешка; срв. Колотушка 10. Большой -лот, служащий для раскалывания деревьев, пробивания жерновов и т. п. - бияк (-ка). [Бияком дуби в лісі б'ють (Черкащ.)]. Бить как -том - бити (стукати), як молотом (як вершлягом), бухати. [Що робити? що робити? - стукала їй у голові як вершлягом, страшна думка (Грінч.). Кров в мені буха, глушить, я сам погано чую свої слова (Коцюб.)]. Быть между -том и наковальней - см. Наковальня 1.* * *молот; ( деревянный) до́вбня -
17 молоток
I. молоток (-тка). [Добре ковадло не боїться молотка (Номис)]. Кузнечный -ток - (небольшой) клевець (-вця), (с длинным концом) носаль (-ля). [Цигани в лузі в два клевці кували (Федьк.)]. -ток для отбивания кос - клепало, клепач (-ча), клепець (-пця). -ток для обтесывания камня - бияк (-ка). -ток для отделки и насечки на металлических изделиях - оббивальник. Столярный -ток - столярський молоток, (дерев.) киянка. Деревянный -ток у рыболовов (для добивания рыбы) - довбня, (на Дунае) чекуша. Продавать с -тка - продавати з молотка (з авкціону), пускати на ліцитацію.II. Молоток-рыба, зоол. - риба-молоток.* * *молото́к, -тка́; диал. клеве́ць, -вця; ( деревянный) довбе́шкапрода́ть с молотка́ — прода́ти з молотка́
-
18 Колот
(молоток деревян., пест) довбня, довбеха, киянка. -
19 Колотилка
1) калатал[й]ка;2) (дерев. молоток) киянка, (без насаж. головки) довбешка, товкачка. -
20 Мушкель
бонд. киянка.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Киянка — и стамески У этого термина существуют и другие значения, см. Киянка (значения). Киянка столярный … Википедия
КИЯНКА — такелажный инструмент в виде деревянного молотка, употребляемый при работах с проволочными тросами. Киянка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Киянка … Морской словарь
Киянка — столярный молоток из дерева твердых пород. Киянка используется для работы с долотами и стамесками, рукоятки которых имеют обжимное кольцо. Пользование киянкой предохраняет рукоятки режущих инструментов от повреждений. По английски: Mallet… … Финансовый словарь
КИЯНКА — столярный инструмент деревянный молоток с ровной ударной поверхностью … Большой Энциклопедический словарь
киянка — сущ., кол во синонимов: 1 • молоток (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
киянка — Деревянный молоток с ровной ударной поверхностью для жестяницких работ. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
КИЯНКА — деревянный молоток, применяемый в жестяных работах и при ручной сборке столярных изделий … Большая политехническая энциклопедия
Киянка — Символизирует власть, прямое желание, мужскую силу. Принимает на себя частично символизм молота как атрибута богов громовержцев. В кельтском эпосе киянка атрибут Сукела. В Китае киянка и долото атрибуты бога грома Ли Куня. В Японии киянка молот… … Словарь символов
киянка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Деревянный молоток, употребляемый при ручной сборке столярных изделий. * * * киянка столярный инструмент деревянный молоток с ровной ударной поверхностью. * * * КИЯНКА КИЯНКА, столярный инструмент деревянный… … Энциклопедический словарь
киянка формовочная — Инструмент, применяемый для изготовления песчаных литейных форм и стержней ручным способом. см. Киянка ГОСТ 11775 74. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Киянка (Емильчинский район) — Село Киянка укр. Киянка Страна УкраинаУкраина … Википедия