-
1 vuokraisäntä
yks.nom. vuokraisäntä; yks.gen. vuokraisännän; yks.part. vuokraisäntää; yks.ill. vuokraisäntään; mon.gen. vuokraisäntien vuokraisäntäin; mon.part. vuokraisäntiä; mon.ill. vuokraisäntiinvuokraisäntä владелец арендованной квартиры, хозяин арендованной квартиры
владелец арендованной квартиры, хозяин арендованной квартиры -
2 talvileiri
talvileiri зимний лагерь, зимние квартиры (мн.ч.)
зимний лагерь, зимние квартиры (мн.ч.) -
3 vuokraemäntä
yks.nom. vuokraemäntä; yks.gen. vuokraemännän; yks.part. vuokraemäntää; yks.ill. vuokraemäntään; mon.gen. vuokraemäntien vuokraemäntäin; mon.part. vuokraemäntiä; mon.ill. vuokraemäntiinvuokraemäntä квартирная хозяйка, хозяйка квартиры
квартирная хозяйка, хозяйка квартиры -
4 vuokralainen
yks.nom. vuokralainen; yks.gen. vuokralaisen; yks.part. vuokralaista; yks.ill. vuokralaiseen; mon.gen. vuokralaisten vuokralaisien; mon.part. vuokralaisia; mon.ill. vuokralaisiinvuokralainen квартирант vuokralainen квартиросъемщик, арендатор квартиры
квартиросъемщик, квартиросъемщица, квартиронаниматель, квартиронанимательница, арендатор квартиры ~ жилец, жилица, квартирант, квартирантка -
5 vuokraisäntä
владелец арендованной квартиры, хозяин арендованной квартиры -
6 vuokraennakko
yks.nom. vuokraennakko; yks.gen. vuokraennakon; yks.part. vuokraennakkoa; yks.ill. vuokraennakkoon; mon.gen. vuokraennakkojen vuokraennakoiden vuokraennakoitten; mon.part. vuokraennakkoja vuokraennakoita; mon.ill. vuokraennakkoihin vuokraennakoihinvuokraennakko аванс за аренду
аванс за аренду помещения, аванс за наем квартиры -
7 vuokralainen
-
8 talvileiri
зимний лагерь, зимние квартиры (мн.ч.) -
9 vuokraemäntä
квартирная хозяйка, хозяйка квартиры -
10 aravalaina
ссуда на получение квартиры получающая субсидию от государства -
11 majoittua
расквартиро(вы)ваться (поселяться на квартиры) -
12 yhtiövastike
плата за обслуживание квартиры (квартплата) -
13 aravalaina
ссуда на получение квартиры получающая субсидию от государства ( ж.) -
14 yhtiövastike
плата за обслуживание квартиры (квартплата) ( ж) -
15 asunnonomistajа
владелец квартиры 2:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > asunnonomistajа
См. также в других словарях:
Квартиры Посуточно — (Нефтеюганск,Россия) Категория отеля: Адрес: 15 Микрорайон , Нефтеюганск, Россия … Каталог отелей
Квартиры с отделкой — это квартиры с полной готовностью под заселение... Источник: Приказ Росстата от 03.08.2011 N 344 (ред. от 27.07.2012) Об утверждении статистического инструментария для организации федерального статистического наблюдения за ценами и финансами … Официальная терминология
Квартиры в Харькове возле Металлиста — (Харьков,Украина) Категория отеля: Адрес: Метро Спортивная, Харьков … Каталог отелей
Квартиры среднего качества (типовые квартиры) — 6.2. Квартиры среднего качества (типовые квартиры) это квартиры в кирпичных, крупнопанельных и крупноблочных домах, построенных по типовым проектам, и в отдельных случаях в монолитных, в том числе монолитно кирпичных, домах. Как правило, это… … Официальная терминология
Квартиры низкого качества — 6.1. Квартиры низкого качества это квартиры в домах первых массовых серий застройки, пониженной этажности (включая 5 этажные дома). Их отличает низкое качество строительных материалов, изношенность коммуникаций, неудобные планировки (часто были… … Официальная терминология
Квартиры улучшенного качества — 6.3. Квартиры улучшенного качества это квартиры в кирпичных, крупноблочных и крупнопанельных домах массовой типовой застройки, с улучшенными бытовыми характеристиками: наличием всех видов коммунальных удобств, как правило, изолированными… … Официальная терминология
Квартиры без отделки или с частичной отделкой — Квартирами без отделки или с частичной отделкой (если это предусмотрено проектом или указывается при заключении договора купли продажи) являются квартиры с разной степенью готовности, для проживания в которых необходимы работы, связанные с… … Официальная терминология
смежно-изолированные квартиры для семей из нескольких поколений — квартиры, каждая из которых обеспечена необходимым набором основных и подсобных (а при необходимости также вспомогательных) помещений, объединяемых через проем (или проемы). При этом данные квартиры могут иметь общие помещения (переднюю, холл,… … Строительный словарь
Количество единиц потребления теплоты для каждой квартиры — 9.6. Количество единиц потребления теплоты для каждой квартиры рассчитывается на основании показаний квартирных приборов учета. 9.7. При наличии квартирных счетчиков теплоты количество единиц потребления равно количеству физических единиц… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАНТОНИР-КВАРТИРЫ — (нем., от фр. canton округ, и quartier квартира). Квартиры для войск в обывательских домах в мирное время. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНТОНИР КВАРТИРЫ квартиры обывателей, занимаемые войсками… … Словарь иностранных слов русского языка
Легенда прикрытия явочной квартиры — специально подготовленные контрразведкой внешне правдоподобные сведения, зашифровывающие перед окружающими лицами действительные цели (причины) посещения явочной квартиры оперативным работником, агентами и резидентами. Легенда прикрытия… … Контрразведывательный словарь
