-
1 tieši tas, kas vajadzīgs
как раз то, что нужно -
2 īstajā brīdī
-
3 gluži otrādi
общ. как раз наоборот -
4 pašā josluā
разг. впору, как раз (об одежде, обуви) -
5 taisni
-
6 taisni josluā
прил.разг. как раз (об одежде, обуви), (par apģērbu, apaviem) впору -
7 taisni jūs man esat vajadzīgs
прил.общ. именно вас мне и надо, как раз вы мне и нужны -
8 tieši
общ. прямо, (precīzi) ровно, именно, как раз, непосредственно, точно -
9 tieši laikā
общ. как раз вовремя -
10 tieši šodien es viņu sastapu
-
11 tu atnāci taisni laikā
гл. -
12 īstā laikā
разг. в самую пору, как раз вовремя -
13 kurpes man pašā laikā
туфли мне как раз -
14 otrādi
apst. наоборот; taisni (gluži)otrādi как раз (совсем)наоборот;vienādi vai otrādi - так или иначеLKLv59▪ SinonīmiI.1. ačgārni; uz kreiso pusi2. apgriezt; savandīt3. pusi; uz kreisoII. apst.v.1. ačgārni; ačgārniski; kājām gaisā; otrādiņ; uz acīm; uz mutesviņš sauc melnu par baltu un otrādi2. pretēji3. ačgārni; gluži otrādi; pilnīgi pretējiT09 -
15 taisni
apst.1. прямо; прямиком; напрямик;2. именно; как разLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Aizru прямоETB▪ SinonīmiI. precīzi; tiešiII. apst.v.1. pārtieši; pārtiešu; taisnup; tiešām; tieši; tieštiešām2. akurāt; kā acī; matā; mats matā; precīzi; punktīgi; tieši; uz matataisni tā apst.v. - jā; jā gan; kā tad; nuja; tā gan; tieši tā3. godīgi4. stateniski5. stāvus6. vertikāliT09 -
16 tieši
partik. точно; ровно; прямо; как разLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Aizru непосредственноETB▪ SinonīmiI.1. precīzi; taisni2. īstiII. apst.v.1. pārtieši; pārtiešu; taisni; taisnup; tiešām; tieštiešāmnoķert bumbu tieši rokāstieši pie sienastieši vidūtrāpīt kādam tieši pa aciviņš pakļaujas tieši prezidentam2. akurāt; kā acī; matā; mats matā; precīzi; punktīgi; taisni; uz mataierasties tieši laikātieši tā apst.v. - jā; jā gan; kā tad; nuja; tā gan; taisni tātieši tāpat - līdzīgi; vienādi3. atklāti4. bez aplinkiem5. gluži6. klaji7. nepārprotamiT09 -
17 otrādi
наоборот; taisni (gluži) о. как раз (совсем) наоборот; vienādi vai о. так или иначе -
18 taisni
1. прямо; прямиком; напрямик; stāvēt t. стоять прямо;2. именно; как раз; t. tā именно так; t. par to es runāju -
19 tieši
точно; ровно; прямо; как раз; t. pulksten piecos ровно в пять часов; trāpīt t. mērķī попасть прямо в цель; t. tā так точно -
20 reiz
общ. умножить на (в формулах), как-то, как-то раз, однажды, раз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
как раз — как раз … Орфографический словарь-справочник
как раз — См. кстати, случайно, точный быть как раз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. как раз именно, прямо, (в) аккурат, в самый раз, впору, тютелька в тютельку, кстати, случайно … Словарь синонимов
КАК-РАЗ — нареч. разом, сразу, живо, мигом, скоро, сейчас; того и гляди. Сделаю как раз. Он как раз уйдет! | Ровно, верно, впору, ладно, акурат. Кафтанчик как раз! Как раз аршин. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
как раз — он позвонил. Костюм мне как раз … Орфографический словарь русского языка
как раз — КАК РАЗ, именно, прямо, аккурат … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Как раз — КАК. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
как раз — как ра/з, частица, разг. Туфли мне как раз … Слитно. Раздельно. Через дефис.
как раз — Неизм. 1. В нужный момент, своевременно; тогда, когда нужно. Обычно с глаг. сов. вида: прийти, приехать… в какой момент? как раз. …Ленский, жмуря левый глаз, стал также целить – но как раз Онегин выстрелил. (А. Пушкин.) «Дня через три приду». –… … Учебный фразеологический словарь
как раз — см. как; в зн. частицы. 1) а) Именно, точно. Он как раз сегодня звонил. б) отт., употр. для выражения удовлетворения чем л. Мы только домой собрались, а тут как раз попутная машина. 2) употр. для придания большей выразительности указания на… … Словарь многих выражений
Как раз — Экспрес. 1. Совершенно точно (соответствует, подходит). [Жена] пришлась как раз по мыслям молодого секретаря: была молчалива с мужем, величая его по имени и отчеству (Гл. Успенский. Отцы и дети). 2. Точно соответствуя размеру, как по мерке, впору … Фразеологический словарь русского литературного языка
как раз — частица и в значении сказуемого 1. Частица. Не требует постановки знаков препинания. Очень любил он пройти из дома в баню как раз при такой погоде, когда холодно и сыро. В. Шукшин, Алеша Бесконвойный. И вечная мука – вечно молчать, не говорить… … Словарь-справочник по пунктуации