-
1 egne sig
[αjnə] vb. -r, -de, -tгодиться (к чему-л.), подходить (к чему-л.) -
2 hælde
хЭле лить, наливать, наклонятьхЭле лить, наливать* * *I. hælde [hælə] vb. -r, -de, -t1. наклонять(ся), нагибать(ся), склонять(ся)2. склоняться (к чему-л.); клониться (к чему-л.)II. hælde [hælə] vb. -er, -te, -t1. наливать2. насыпать3. выгонятьhun blev hældt ud af skolen она вылетела/её вытурили из школы -
3 mod
смелость (ж.) (отвага (ж.) храбрость (ж.) мужествопротив чего (к кому-чему, о-об-обо что, на кого-что, в-во что, вопреки чему) -
4 anke
апелляция* * *[щдэ] sb.-n, -г, -те1. жалоба, претензия2. апелляция———————— [щдэ] vb. -r, -de, -t1. жаловаться (на кого-л., что-л.) 2)апеллировать (к кому-л., чему-л.) -
5 bildrage
[bi,drαvə] vb.-drager[-dravo], -drog [Jdro], -draget [-'dravəð]1. вносить свою долю; делать вклад2. содействовать, способствовать (чему-л.)vi skal alle bidrage til løsningen af problemet мы все должны способствовать решению этой проблемы -
6 delagtig
[deVagti] adj. -t, -eпричастный к чему-л., участвующий в чём-л. -
7 disposition
[disposi'sjoh] sb.-en, -er, -erne1. распоряжение2. план (организации чего-л., написания диссертации, сочинения и т.п.); решение3. (пред)расположение (к чему-л.)4. диспозиция (войск)jeg har lavet en disposition til min stil я подготовил план моего сочинения -
8 efterstræbe
[æfdo^sdræbə] vb.-er[-ysdræbo], -te [-tsdräbdə], -t [-tsdräbð]1. стремиться (к чему-л.)2. преследовать (кого-л., что-л.), домогаться, покушаться -
9 et
один* * *en endnu gammel mand og en kvinde købte et hus старик и женщина купили дом———————— ['ed] art. -> артикль ср. рода et, см. enet uforbindende tilbud ни к чему не обязывающее предложение/ предложение без обязательств -
10 engagement
[αrigαsjəmαn] sb.-et1. ангажемент (в театре)2. участие (в чём-л.); приверженность (чему-л.)skuespilleren har et engagement på Rialto-teatret у этого актёра есть ангажемент в театре Риалто -
11 foranledige
[fo'arile'ði'ə] vb. -r, -de, -t1. давать повод, вызывать2. побуждать (к чему-л.)jeg føler mig foranlediget til at holde en tale я чувствую в себе порыв произнести речь/меня так и подмывает выступить -
12 fremgangsmåde
способ ; метод* * *[främga^må-ðə] sb. -n, -r, -teобраз действия, приём(ы), способ выполнения, подход (к чему-л.) -
13 føre
путеводительзавести* * *I. føre [fö'j] sb.-t состояние дороги при определенных погодных условияхII. føre [fö-o] vb. -er, -te, -tвести, руководить; приводить -
14 henføre
[hænføb] vb. -r, -de, -tотносить, причислять (к чему-л.) -
15 hvorigennem
[vålgænəm] adv.из-за чего, благодаря чему -
16 hvortil
[vå'ttel] adv.к чему, для чего -
17 knytte
[knødə] vb. -r, -de, -t1. связывать, завязывать2. объединятьknytte sig til привязаться (к чему-л.) -
18 medføre
[mæðføo] vb. -er, -te, -t1. повлечь за собой, привести (к чему-л.)2. брать, транспортировать с собойskandalen medførte mange medmenneskelig fyringer скандал повлёк за собой много увольнений -
19 nære
питание, удобрять* * *[næ-о] vb. -r, -de, -t1. питать (в разн. значениях)2. давать пищу чему-л. (напр., фантазии)han kunne ikke nære sig for at tage et stykke chokolade он не смог удержаться от того, чтобы взять кусочек шоколадаv/ nærer stor respekt for ham мы питаем к нему большое уважение -
20 nødt
['nød] adj.встречается в сочетанииvære nødt (til noget) - быть вынужденным (к чему-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чему на самом деле учит Библия? — «Чему на самом деле учит Библия?» 224 страничная книга, изданная Обществом Сторожевой башни, Свидетелями Иеговы. Книга была изданна в 2005 году. С того времени было напечатано более 57 000 000 экземпляров этой книги на 179 языках.… … Википедия
Чему быть, того не миновать — Чему быть, того не миновать. Ср. Видно судьбѣ угодно было заставить меня испытать муки... Не даромъ я противился... Старался противиться; да знать, чему быть, того не миновать. Тургеневъ. Дымъ. 16. Ср. Философъ Хома Брутъ (въ семинаріи)... часто… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чему смеетесь? Над собою смеетесь! — Чему смѣетесь? Надъ собою смѣетесь! Ср. Найдется щелкоперъ, бумагомарака, въ комедію тебя вставить. Вотъ что̀ обидно! чина, званія не пощадитъ, и будутъ всѣ скалить зубы и бить въ ладоши. Чему смѣетесъ? Надъ собою смѣетесь! Гоголь. Ревизоръ. 5, 8 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чему-чему — Чему чему, а этому я не поверю … Орфографический словарь русского языка
Чему посмеешься, тому послужишь — Чему посмѣешься, тому послужишь. Ср. Въ смѣхѣ есть примиряющая и искупляющая сила и если не даромъ сказано «чему посмѣешься, тому послужишь», то можно прибавить: что надъ кѣмъ посмѣялся, тому ужъ простилъ, того даже полюбить готовъ. Тургеневъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чему — ЧЕМУ. дат. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чему посмеешься, тому и поработаешь. — Чему посмеешься, тому и поработаешь. См. ВИНА ЗАСЛУГА Чему посмеешься, тому и поработаешь. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чему быть, того не миновать — прил., кол во синонимов: 7 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
чему быть, тому не миновать — прил., кол во синонимов: 6 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
Чему с молоду не научился, того и под старость не будешь знать — Чему съ молоду не научился, того и подъ старость не будешь знать. Ср. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Ср. Ce que Jeannot n’apprend pas, Gros Jean ne le saura pas. Ср. Зеленѣющее дерево (еще сырое) можно выпрямить, но не сухое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чему дивишься ты, Что знатному скоту льстят подлые скоты? Так видно никогда ты не жил меж людьми — Чему дивишься ты, Что знатному скоту льстятъ подлые скоты? Такъ видно никогда ты не жилъ межъ людьми. Фонвизинъ. Лисица кознодѣй. Ср. Un peu d’encens brulé rajuste bien de choses. Cyrano. Agrippine. См. Курить фимиам. См. Скот … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)