-
1 итог
ngener. som, summa, totaal, beloop, produkt, recapitulatie, resume, slot, slotsom, totaliteit, uitkomst -
2 подводить итог
vgener. afronden, de balans opmaken, een rekening sluiten, recapituleren, salderen -
3 промежуточный итог
-
4 de balans opmaken
подводить баланс; взвешивать всё за и против; подводить итог* * *гл.1) общ. подводить баланс, подводить итог2) перен. взвешивать всё за и против -
5 een rekening sluiten
-
6 opmaken
(из)расходовать; ( (по)(ис)тратить); (за)кончить; съесть, доесть; (вы)пить, допить; оформить; убрать, застелить, постелить; уложить, (с)делать причёску; убрать; подсчитать выручку; снять кассу; (с)верстать; украсить; подкраситься* * *(t)1) расходовать, растрачивать2) составлять, оформлятьde baláns ópmaken — подвести итог
* * *гл. -
7 som
сумма; задача; итог* * *v(m) -men* * *сущ.общ. денежная сумма, итог, (арифметическая) задача -
8 summa
денежная сумма; итог* * *сущ.общ. денежная сумма, итог -
9 afronden
округлить; круглый; округлять; закруглять* * *(d)1) округлять2) завершать* * *1. сущ.общ. округление2. гл.общ. заканчивать, завершать, подводить итог, закруглять, округлять -
10 beloop
сущ.общ. направление, скат, сумма, ход, итог, курс, откос, течение (событий) -
11 eindresultaat
-
12 produkt
o -en1) продукт м, изделие с2) mv продукция ж3) результат м* * *сущ.1) общ. продукт, продукция, результат, изделие, итог2) матем. произведение -
13 recapitulatie
сущ.общ. итог, краткое повторение, резюме -
14 recapituleren
-
15 resume
сущ.общ. итог, резюме -
16 salderen
гл.общ. выводить сальдо, подводить итог, сальдировать -
17 slot
-
18 slotsom
сущ.общ. вывод, итог, результат -
19 subtotaal
прил.бизн. промежуточный итог -
20 totaal
общий; полный; совершенно; итого* * *1. bnполный, (все)общий2. bwполностью, совершенно* * *прил.общ. итог, полный, совсем, общая сумма, общий, совершенно, тотальный, целый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
итог — См. сумма... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. итог результат, подсчет, счет, вычисление, вывод, следствие; сумма, совокупность, остаток; плод, продукт, резюме, обобщение,… … Словарь синонимов
ИТОГ — ИТОГ, итога, муж. (образовано от итого ). 1. Результат сложения сумм, общая сумма счетов (бух.). Подводить итог или итоги (сводить, подсчитывать суммы). В итоге получилось 250 руб. Итоги кассовых книг соответствуют наличности. Приписать к итогу… … Толковый словарь Ушакова
ИТОГ — муж. сумма, вывод всякого сложенья, количество, выражающее сложность, сколько чего вообще, всего вместе, не враздробь, оптом, огулом. Свести итожец, итожок, устроить свои делишки, не забыв себя. Итог не верен, есть ошибка в сложении. Подводить… … Толковый словарь Даля
ИТОГ — ИТОГ, а, муж. 1. Вывод, результат. Итоги переговоров. 2. Общая сумма. Подвести и. В итоге 100 рублей. • В итоге в результате, в конце концов. В итоге мы поссорились. В конечном итоге то же, что в итоге. | прил. итоговый, ая, ое. Итоговая сумма.… … Толковый словарь Ожегова
итог — 1. Вывод результат. 2. Общая сумма. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
итог — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? итога, чему? итогу, (вижу) что? итог, чем? итогом, о чём? об итоге; мн. что? итоги, (нет) чего? итогов, чему? итогам, (вижу) что? итоги, чем? итогами, о чём? об итогах 1. Итогом какого либо… … Толковый словарь Дмитриева
итог — подвести итог (итоги) чего и чему. Подвести итоги переговоров. Подвести итог своим расходам... Подводя итоги этого путешествия, спрашиваю себя о самом главном, что дала эта поездка (Б. Полевой). На заводе был подведен итог первому этапу… … Словарь управления
итог — а, м. 1) Общая сумма. Подвести итог. Предварительный итог. В итоге оказалась незначительная сумма. Синонимы: совоку/пность 2) Результат, то, чем завершается что л. Итоги переговоров. Итоги реформы … Популярный словарь русского языка
итог — пересматривать итоги • повтор, анализ подвести итог • действие подвести некоторые итоги • действие подвести предварительные итоги • действие подводить итог • действие подводятся итоги • действие, пассив на ся посвятить итогам • непрямой объект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
итог — 3.1 итог: Результат действий или входного воздействия; последствие причины. Примечание Итогом может быть событие или состояние. В пределах дерева неисправностей итог, как сочетание соответствующих входных событий, представляемых в виде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИТОГ — Подводить под итог что. Новг. Подытоживать, подсчитывать что л. НОС 8, 23 … Большой словарь русских поговорок