-
1 izmēģināšana
испытание; проба; опробование -
2 kontrolpārbaude
испытание контрольное; проверка контрольная -
3 materiālu stiepes pretestības pārbaude
испытание материалов на разрывMaza Latvijas-krievu vārdnīca > materiālu stiepes pretestības pārbaude
-
4 pārbaudījums
испытание; экзамен; iestāju р. вступительный экзамен; р. matemā-tikā экзамен по математике -
5 noguruma pārbaude
▪ Terminiru испытание па усталость celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiDzEz, MašBru испытание на усталостьMašB, BūVPru испытание на усталостьMašBru испытание на усталостьMašB, DzEzru испытание на выносливостьru усталостное испытаниеMašB, DzEzru испытание на усталостьETB -
6 pārbaude
lietv. проверка; испытание, пробаLKLv59▪ Terminilv izmēģināšana, lauks.ru испытаниеZin74▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru обследование IIMašB, BūVPlv pārbaudīšanaru освидетельствование пpовеpкаMašB, BūVPru вывеpкаMašB, BūVPru испытание ISocLie, CiRalv pārbaude nosaucot sacensību dalībnieku uzvārdusru перекличка, построение для переклички участников соревнованийMašB, BūVPlv justēšanaru повеpкаMašB, BūVPru пpоба IIMašB, BūVPru пpовеpкаEk, Finlv pārbaudīšanaru проверкаMašB, BūVPru pевизия IIZin, Ek, Rūp, DzEzru проверкаZin, Ek, Rūp, DzEzru проверкаIzgl, Ped, PedStrru проверкаIzgl, Ped, PedStrru обследованиеIzgl, Ped, PedStrru испытаниеZin, Ek, Rūp, Dz, Tērru проверкаEl, IT, Komru испытаниеru пробаru проверкаZin, Ek, Rūp, BūVPru проверкаVidru поверкаInf, Kom, ITru контрольru проверкаĀdTekstru испытаниеru проверкаru пробаru опробованиеDzEz, MašBru испытаниеUzņ, Ek, Dokru пpoвepкaru oбcлeдoвaниeETB▪ SinonīmiI. lietv.1. eksāmens; pārbaudījums; pārklaušana; piemeklējumstikt pārbaudītam2. izmēģinājumiizturēt pārbaudilikt pārbaudīt redzipārbaude autovadītāju tiesību iegūšanaipārbaudīt kāda izturību3. izmēģinājumspārbaudes laikspieņemt uz pārbaudes laiku4. problēma5. rūpīga apskate6. stažēšanās7. kvalitātes noteikšana; raudzes noteikšana8. noregulēšana; pārbaudīšana9. izmeklēšana; izpētīšana; izskatīšana; revīzija10. apskate; izmeklēšana; izpēte11. inspicēšana; kontrole12. apskate; inspekcija; kontrole13. izmēģināšanaII.1. iz-meklēšana; pārbaudīšana; veselības stāvokļa pārbaudīšana2. justēšanaT09 -
7 izmēģinājums
lietv. проба; опыт; испытаниеLKLv59▪ Terminilv ekon. sk. eksperimentsru испытаниеru пробаen trialen testde Prüfungde ErprobungLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv mēģinājumslv eksperimentsru опыт ISocLie, CiRaru пробная попыткаMašB, BūVPlv izmēģināšanaru испытание IIMašB, BūVPlv jaunas konstrukcijas izmēģināšanaru испытание новой констpукцииIzgl, Ped, PedStrru опытMežRru испытаниеZin, Ek, Rūp, DzEzru опытъZin, Ek, Rūp, BūVPru опытъDzEzru испытаниеKultRelru пробаUzņ, Ek, Dokru иcпытaниeru пpoбaETB▪ Sinonīmilietv.1. pārbaudeizmēģinājuma lidojums2. izmēģināšana3. eksperimentsT09 -
8 stiepes pārbaude
▪ Terminiru испытание па растяжение celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание на pастяжениеMašBru испытание на растяжениеMašB, DzEzlv stiepes pārbaude spiedes, bīdes, vērpes, liecesru испытание на растяжение сжатие, сдвиг, кручение, изгибĀdTekstru испытание на растяжениеDzEz, MašBru испытание на растяжениеETB -
9 vērpes pārbaude
▪ Terminiru испытание на скручивание celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание на скpучиваниеMašBru испытание на кручениеĀdTekstru испытание на кручениеMežRru испытание на кручениеDzEz, MašBru испытание на кручениеETB -
10 cietības pārbaude
▪ Terminiru проба на твёрдость celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMežRru испытание твердостиMašB, BūVPru испытание на твёpдостьMašBru испытание на твердостьMašB, BūVPru пpоба на твёpдостьMašB, DzEzru испытание на твердостьDzEz, MašBru проверка твердостиru испытание на твердостьETB -
11 kontrolpārbaude
I.1. проверка контрольная2. испытание контрольноеLKLv59▪ Terminilv dzelzc.ru контрольная проверкаSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание контpольноеIzgl, Ped, PedStrlv kontrolpārbaudījumsru контрольное испытаниеIzgl, Ped, PedStrru контрольное испытаниеĀdTekstru контрольное испытаниеUzņ, Ek, Dokru пpoвepкa кoнтpoльнaяETB -
12 lieces pārbaude
▪ Terminiru проба на изгиб celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание на изгибMašBru испытание на изгибMašB, BūVPru пpоба на изгибMežRru испытание на изгибĀdTekstru испытание на изгибDzEz, MašBru испытание на изгибETB -
13 pieņemšanas pārbaude
▪ Terminiru испытание приёмноеru испытание приёмочное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание приёмноеru испытание пpиёмочноеEl, IT, Komru приёмочное испытаниеUzņ, Ek, Dokru иcпытaниe пpиeмoчнoeETB -
14 spiedes pārbaude
▪ Terminiru испытание на сжатие celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание на сжатиеDzEz, MašBru испытание на сжатиеMašBru испытание на сжатиеDzEz, MašBru испытание на сжатиеETB▪ Sinonīmikompresijas pārbaudeT09 -
15 triecienpārbaude
▪ Terminiru проба ударная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru испытание на ударMašBru испытание на ударMašB, BūVPru пpоба удаpнаяMašB, DzEzru испытание на ударMežRru ударное испытаниеĀdTekstru испытание на ударETB -
16 pārbaudījums
lietv. испытание; экзаменLKLv59▪ Terminilv ped.lv Noteiktā kārtībā rīkojams, oficiāls mērķtiecīgs pasākums skolēna (studenta) zināšanu, prasmju, spēju un citu sasniegto rezultātu novērtēšanai. Pārbaudījuma pamatveidi ir eksāmens, ieskaite, kontroldarbs. Var būt arī citi veidi, piem., īpašs tests, projekta izstrādne, referāts. Pārbaudījumu parasti novērtē ar atzīmi vai citu atzinuma ierakstu dokumentā. Pārbaudījumā ir svarīgi konstatēt, vai ir sasniegts izglītības (izglītības posma) mērķisru экзаменen examinationen testlv Paveikta mērķtiecīga darbība (parasti saistīta ar grūtībām vai pārdzīvojumu), lai noteiktu personas spējas, personības īpašības; arī – notikums, apstākļi (parasti grūti, sarežģīti), kas rada iespēju novērtēt fiziskos, morālos spēkus, izturību, jūtu patiesumu u. tmlru испытаниеru проверкаen testen examZva00▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, DzEzlv pārbaudīšanaru испытаниеZin, Ek, Rūp, BūVPlv pārbaudīšanaru испытаниеETB▪ Sinonīmilietv.1. eksāmens; pārbaude; pārklaušana; piemeklējums2. pārdzīvojumsizturēt pārbaudījumuT09 -
17 stiprības pārbaude
▪ Terminiru испытание прочности celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание пpочностиMežRru испытание на прочностьĀdTekstru испытание на прочностьUzņ, Ek, Dokru иcпытaниe нa пpoчнocтьETB -
18 dinamiskā pārbaude
▪ Terminiru испытание динамическое celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание динамическоеĀdTekstru динамическое испытаниеETB -
19 mitruma pārbaude
▪ Terminiru испытание на влажность celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание на влажностьĀdTekstru испытание на влажностьETB -
20 nodiluma pārbaude
▪ Terminiru испытание па износ celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru испытание на износĀdTekstru испытание на износETB
См. также в других словарях:
ИСПЫТАНИЕ — ИСПЫТАНИЕ, испытания, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. испытать, проверка, исследование каких нибудь качеств, пригодности к чему нибудь. Испытание материалов. Испытание двигателя. Отправить в госпиталь на испытание. Быть на испытании.… … Толковый словарь Ушакова
испытание — Искус, опыт, попытка, пытка, искушение, выверка, поверка, проверка, смотр, досмотр, просмотр, рассмотрение, суд, спрос, допрос, опрос, обыск, изыскание, розыск, разыскание, следствие, исследование, расследование, дознание, разбор, разбирательство … Словарь синонимов
испытание — Определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] испытание Экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия … Справочник технического переводчика
ИСПЫТАНИЕ — понятие теории вероятностей. Испытание может иметь один (и только один) из n исходов. Каждый исход испытания рассматривается как случайное событие, имеющее определенную вероятность … Большой Энциклопедический словарь
испытание — ИСПЫТАНИЕ, диагностика, опробование, проба, проверка, тест ИСПЫТЫВАТЬ/ИСПЫТАТЬ, несов. и сов. диагностировать, сов. опробовать, проверять/проверить, несов. и сов. тестировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Испытание — – определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] Испытание – экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытание — А. Проверка качества или заявленных свойств предмета. Б. Контрольный опрос, экзамен, тест. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСПЫТАНИЕ — ИСПЫТАНИЕ, я, ср. 1. см. испытать. 2. Проверочный опрос или экзамен. Приёмные испытания. 3. Тягостное переживание, несчастье. Тяжёлое и. Суровые испытания войны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Испытание — Братья, Драупади и Кунти уже не чаяли увидеть Арджуну, считая его погибшим, когда он в диадеме, сверкающей драгоценными камнями, опустился прямо с неба на колеснице в их объятья. И не было им конца. После того как все насытились радостью… … Энциклопедия мифологии
ИСПЫТАНИЕ — на прочность. Публ. Проверка сил, выдержки, выносливости человека в экстремальных ситуациях. Ф 1, 225; Мокиенко 2003, 38 … Большой словарь русских поговорок
Испытание — техническая операция, заключающаяся в установлении характеристик продукции, процесса или услуги … Российская энциклопедия по охране труда