-
1 операция информационного поиска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > операция информационного поиска
-
2 ретрансляция информационного потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ретрансляция информационного потока
-
3 схема информационного потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > схема информационного потока
-
4 центр информационного обслуживания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > центр информационного обслуживания
-
5 ретрансляция информационного потока
Англо-русский словарь технических терминов > ретрансляция информационного потока
-
6 схема информационного потока
Англо-русский словарь технических терминов > схема информационного потока
-
7 Архив информационного центра Управления внутренних дел Новосибирской области
Сокращение: АИЦ УВД НСОУниверсальный англо-русский словарь > Архив информационного центра Управления внутренних дел Новосибирской области
-
8 Департамент информационного обеспечения
МИД: ДИОУниверсальный англо-русский словарь > Департамент информационного обеспечения
-
9 Московское Бюро информационного обмена
Политика: М-БИОУниверсальный англо-русский словарь > Московское Бюро информационного обмена
-
10 отдел документационного и информационного обеспечения
Техника: ОДиИОУниверсальный англо-русский словарь > отдел документационного и информационного обеспечения
-
11 система административно-информационного обеспечения
ЕБРР: АИОУниверсальный англо-русский словарь > система административно-информационного обеспечения
-
12 informační webovské stránky
-
13 informačního zastupitelství
-
14 informačního střediska NATO
-
15 clipboard
['klɪpbɔːd]1) Общая лексика: планшет с зажимом для бумаги, пюпитр в виде дощечки с зажимом, буфер обмена данными, доска-планшет, папка-планшет, планшет (http://www.ls.ru/all/ls_ru/content/images/catalogue/big/pp-mam-pd1.jpg)2) Компьютерная техника: буфер для компоновки изображения, буфер изображения, буфер обмена, карман, ячейка для информационного обмена3) Техника: настольная папка с зажимом для бумаг, буфер для компоновки изображения (в системах обработки текста), ячейка для информационного обмена (в системе электронной почты)4) Редкое выражение: папка5) Вычислительная техника: "карман", буфер вырезанного изображения, буфер для обмена данными, буфер информационного обмена, буфер промежуточного хранения графического или текстового объекта, зажим, лицевая панель, область обмена данными (Используется для статического и динамического обмена данными между прикладными программами), ограничивать, планшет-блокнот, ячейка стеллажа для информационного обмена (в системе электронной почты), усечение (графического изображения), отсекать (графическое изображение), срезать (импульс), (логический) зажим, (логический) клипса6) Безопасность: навесная плата с зажимами для крепления -
16 abstract communication service interface
абстрактный интерфейс службы связи
Виртуальный интерфейс с интеллектуальным электронным устройством, предоставляющий логическим устройствам, логическим узлам, данным, атрибутам данных и услугам связи абстрактные методы информационного моделирования независимо от фактически применяемого стека связи и профилей.Примечание. К абстрактным методам информационного моделирования относятся: соединение, доступ к переменным, незатребованная передача данных, услуги по управлению устройством и передаче файлов.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
абстрактный интерфейс услуг связи
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]EN
abstract communication service interface
virtual interface to an IED providing abstract information modelling methods for logical devices, logical nodes, data, and data attributes, and communication services for example connection, variable access, unsolicited data transfer, device control and file transfer services, independent of the actual communication stack and profiles used
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]5 Обзор и основные концепции абстрактного интерфейса услуг связи (ACSI)
5.1 Общие сведения
Модели ACSI обеспечивают:
- спецификацию базовой модели для определения специальных информационных моделей подстанции, рассмотренных в МЭК 61850-7-3 (общие классы данных DATA) и МЭК 61850-7-4 (совместимые классы логических узлов LOGICAL-NODE и совместимые классы данных DATA);
- спецификацию моделей сервиса информационного обмена.
Информационные модели и сервисы информационного обмена тесно переплетены. С описательной точки зрения эти два аспекта до некоторой степени разделены (см. фрагмент, показанный на рисунке 1). Общие модели (например, классы логических узлов LOGICAL-NODE и классы данных DATA, включающие их сервисы) применены в МЭК 61850-7-3 и МЭК 61850-7-4 для определения многих специализированных информационных моделей - моделей автоматизации подстанции.Information exchangeОбмен информациейInformation modelsМодели информацииService models other than in LN and DATA (for example DATA-SET, Reporting, GOOSE)Модели сервиса, отличные от тех, что имеются в LN и DATA (например, DATA-SET, Reporting, GOOSE)ACSI Information exchange (IEC 61850-7-2)Обмен информацией ACSI (МЭК 61850-7-2)Compatible LOGICAL-NODEСовместимый логический узелCompatible DATAСовместимые данныеSpecializationsСпециализацииLOGICAL-NODEЛогический узелDATA ServicesСервисы DATALN servicesСервисы LNACSI basic information models (IEC 61850-7-2)Базовые информационные модели ACSI (МЭК 61850-7-2)Information models (IEC 61850-7-3; IEC 61850-7-4)Информационные модели (МЭК 61850-7-3; МЭК 61850-7-4)Real deviceФизическое устройствоРисунок 1 - Часть концептуальной модели
LOGICAL-DEVICE
Логическое устройство
DATA
Данные
DataAttribute
Атрибут данных
LOGICAL-NODE
Логический узел
ObjectName
Имя объекта
ObjectReference
Ссылка объекта
SERVER
СЕРВЕР
Name
Имя
Примечание 2 - Классы - основные компоновочные блоки, обеспечивающие структуру для моделей устройств автоматизации подстанции. Дополнительные подробности по моделированию и связям между МЭК 61850-7-3, МЭК 61850-7-4 и настоящим стандартом можно найти в МЭК 61850-7-1.
Примечание 3 - Цифры указывают соответствующие разделы в настоящем стандарте.Рисунок 2 - Базовая концептуальная модель класса ACSIТематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abstract communication service interface
17 ACSI
абстрактный интерфейс службы связи
Виртуальный интерфейс с интеллектуальным электронным устройством, предоставляющий логическим устройствам, логическим узлам, данным, атрибутам данных и услугам связи абстрактные методы информационного моделирования независимо от фактически применяемого стека связи и профилей.Примечание. К абстрактным методам информационного моделирования относятся: соединение, доступ к переменным, незатребованная передача данных, услуги по управлению устройством и передаче файлов.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
абстрактный интерфейс услуг связи
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]EN
abstract communication service interface
virtual interface to an IED providing abstract information modelling methods for logical devices, logical nodes, data, and data attributes, and communication services for example connection, variable access, unsolicited data transfer, device control and file transfer services, independent of the actual communication stack and profiles used
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]5 Обзор и основные концепции абстрактного интерфейса услуг связи (ACSI)
5.1 Общие сведения
Модели ACSI обеспечивают:
- спецификацию базовой модели для определения специальных информационных моделей подстанции, рассмотренных в МЭК 61850-7-3 (общие классы данных DATA) и МЭК 61850-7-4 (совместимые классы логических узлов LOGICAL-NODE и совместимые классы данных DATA);
- спецификацию моделей сервиса информационного обмена.
Информационные модели и сервисы информационного обмена тесно переплетены. С описательной точки зрения эти два аспекта до некоторой степени разделены (см. фрагмент, показанный на рисунке 1). Общие модели (например, классы логических узлов LOGICAL-NODE и классы данных DATA, включающие их сервисы) применены в МЭК 61850-7-3 и МЭК 61850-7-4 для определения многих специализированных информационных моделей - моделей автоматизации подстанции.Information exchangeОбмен информациейInformation modelsМодели информацииService models other than in LN and DATA (for example DATA-SET, Reporting, GOOSE)Модели сервиса, отличные от тех, что имеются в LN и DATA (например, DATA-SET, Reporting, GOOSE)ACSI Information exchange (IEC 61850-7-2)Обмен информацией ACSI (МЭК 61850-7-2)Compatible LOGICAL-NODEСовместимый логический узелCompatible DATAСовместимые данныеSpecializationsСпециализацииLOGICAL-NODEЛогический узелDATA ServicesСервисы DATALN servicesСервисы LNACSI basic information models (IEC 61850-7-2)Базовые информационные модели ACSI (МЭК 61850-7-2)Information models (IEC 61850-7-3; IEC 61850-7-4)Информационные модели (МЭК 61850-7-3; МЭК 61850-7-4)Real deviceФизическое устройствоРисунок 1 - Часть концептуальной модели
LOGICAL-DEVICE
Логическое устройство
DATA
Данные
DataAttribute
Атрибут данных
LOGICAL-NODE
Логический узел
ObjectName
Имя объекта
ObjectReference
Ссылка объекта
SERVER
СЕРВЕР
Name
Имя
Примечание 2 - Классы - основные компоновочные блоки, обеспечивающие структуру для моделей устройств автоматизации подстанции. Дополнительные подробности по моделированию и связям между МЭК 61850-7-3, МЭК 61850-7-4 и настоящим стандартом можно найти в МЭК 61850-7-1.
Примечание 3 - Цифры указывают соответствующие разделы в настоящем стандарте.Рисунок 2 - Базовая концептуальная модель класса ACSIТематики
Синонимы
EN
ACSI
Абстрактный интерфейс сервиса связи
Блок, заблокированный
Источник: ГОСТ Р МЭК 61850-7-4-2011: Сети и системы связи на подстанциях. Часть 7. Базовая структура связи для подстанций и линейного оборудования. Раздел 4. Совместимые классы логических узлов и классы данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ACSI
18 traffic channel
информационный канал
канал информационного обмена
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
канал трафика
Логический канал, в котором передается информация пользователя. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
рабочий канал
канал информационного обмена
Канал связи между абонентской и базовой станцией, используемый для передачи служебной и полезной информации. Термин включает прямой и обратный информационные каналы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
3.8 канал трафика (traffic channel): Канал связи между подвижной станцией и базовой станцией, используемый для передачи пользовательского и сигнального трафика.
3.9 испытательная система (test system): Аппаратура (имитатор подвижной станции), обеспечивающая установление линии связи с испытуемым оборудованием.
3.10 прямая линия (forward link): Линия связи от базовой станции к подвижному (портативному) радиооборудованию.
3.11 обратная линия (reverse link): Линия связи от подвижного (портативного) радиооборудования к базовой станции.
Источник: ГОСТ Р 52459.26-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 26. Частные требования к базовым станциям и ретрансляторам CDMA 1x с расширенным спектром и вспомогательному оборудованию оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traffic channel
19 uniform resource locator filtering protocol
протокол фильтрации унифицированного указателя информационного ресурса
протокол фильтрации универсального указателя информационного ресурса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniform resource locator filtering protocol
20 UFP
протокол фильтрации унифицированного указателя информационного ресурса
протокол фильтрации универсального указателя информационного ресурса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UFP
См. также в других словарях:
ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА МЕЖДУНАРОДНОГО ВЛАДЕЛЕЦ СРЕДСТВ — ВЛАДЕЛЕЦ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА МЕЖДУНАРОДНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ — (ПОТРЕБИТЕЛЬ) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ, СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
Информационного обеспечения, проблемы — выделяют три направления изучения проблем информационного обеспечения управления: синтактику, семантику и прагматику. Синтактика изучает информацию с точки зрения способов и техники ее передачи. Семантика изучает информацию с точки зрения ее… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Российское Агентство развития информационного общества (РАРИО) — Российское Агентство развития информационного общества (РАРИО) некоммерческая структура федерального масштаба, созданная 14 апреля 2008 года по инициативе руководителей государственных и общественных структур, развивающих информационное… … Википедия
Всемирный день электросвязи и информационного общества — (на других официальных языках ООН: англ. World Telecommunication and Information Society Day, исп. Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, фр. la Journée mondiale des télécommunications et de la… … Википедия
Всемирный день информационного общества — Всемирный день электросвязи и информационного общества (на других официальных языках ООН: англ. World Telecommunication and Information Society Day, исп. Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, фр. la Journée… … Википедия
День информационного общества — Всемирный день электросвязи и информационного общества (на других официальных языках ООН: англ. World Telecommunication and Information Society Day, исп. Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, фр. la Journée… … Википедия
Международный день информационного общества — Всемирный день электросвязи и информационного общества (на других официальных языках ООН: англ. World Telecommunication and Information Society Day, исп. Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, фр. la Journée… … Википедия
Совет при Президенте Российской Федерации по развитию информационного общества в Российской Федерации — Совет при Президенте Российской Федерации по развитию информационного общества в Российской Федерации совещательный орган при Президенте Российской Федерации, созданный для обеспечения взаимодействия федеральных органов государственной… … Википедия
Всемирный день электросвязи и информационного общества — отмечается ежегодно 17 мая. Этот день считается профессиональным праздником всех программистов, системных администраторов, Интернет провайдеров, веб дизайнеров, редакторов Интернет изданий и всех тех, кто работает в сфере информационных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Институт информационного, телекоммуникационного и медиа права — (ITM) Международное название Institute for Information, Telecommunication and Media Law Год осно … Википедия
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Белорусский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский
- Эстонский