-
1 moving-coil meter
English-Russian big polytechnic dictionary > moving-coil meter
-
2 moving-coil meter
-
3 pohyblivé měřicí stanoviště
-
4 moving-coil instrument
1) Морской термин: электроизмерительный прибор с подвижной катушкой2) Техника: магнитоэлектрический измерительный прибор, прибор с подвижной катушкой, прибор с подвижным магнитом3) Железнодорожный термин: магнитоэлектрический приборУниверсальный англо-русский словарь > moving-coil instrument
-
5 moving-scale instrument
измерительный прибор с подвижной шкалой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
прибор с подвижной шкалой
-
[IEV number 314-01-13]EN
moving-scale instrument
indicating instrument in which the scale moves relative to a fixed index
NOTE – An instrument in which the scale is projected is a particular type of moving-scale instrument.
[IEV number 314-01-13]FR
appareil à échelle mobile
appareil indicateur dans lequel l'échelle est mobile par rapport à un index fixe
NOTE – Un appareil dont l’échelle est projetée est un type particulier d'appareil à échelle mobile.
[IEV number 314-01-13]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moving-scale instrument
-
6 moving-coil meter
2) Железнодорожный термин: магнитоэлектрический прибор3) Метрология: измерительный прибор с подвижной катушкой -
7 Projektionsskaleninstrument
сущ.электр. (измерительный) прибор с проектируемой (подвижной) шкалой, (измерительный) приборе проектируемой (подвижной) шкалойУниверсальный немецко-русский словарь > Projektionsskaleninstrument
-
8 moving-coil meter
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижной катушкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moving-coil meter
-
9 Drehspulinstrument
сущ.4) кинотех. (электроизмерительный) прибор с вращающейся катушкой, магнитоэлектрический (измерительный) прибор -
10 base station
1) Геология: исходная станция, основная опорная станция2) Техника: базисный пункт, базовая станция, центральная станция (в системе подвижной радиосвязи), исходный пункт наблюдения (в георазведке)3) Телекоммуникации: центральная станция в системе подвижной связи4) Нефть: опорная точка наблюдений5) Геофизика: опорный пункт6) Нефтегазовая техника измерительный пункт для геофизических работ7) Макаров: опорная станция, реперный пункт -
11 movable-scale indicator
1) Техника: индикатор с подвижной шкалой2) Метрология: измерительный прибор с подвижной шкалойУниверсальный англо-русский словарь > movable-scale indicator
-
12 Gleichstromdrehspulinstrument
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gleichstromdrehspulinstrument
-
13 instrument à cadre mobile
сущ.тех. измерительный прибор с подвижной катушкой, магнитоэлектрический измерительный приборФранцузско-русский универсальный словарь > instrument à cadre mobile
-
14 Drehspulmeßgerät
сущ. -
15 moving-coil meter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moving-coil meter
-
16 moving-coil meter
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижной катушкойАнгло-русский словарь технических терминов > moving-coil meter
-
17 follower
['fɒləʊə]1) Общая лексика: ведомый механизм, подаватель (в оружии), поклонник, попутчик, последователь, последователь теории, последовательница, приверженец, следующий (кем-л.), сторонник, толкатель, ухажёр, ученик, закуска, запивка2) Биология: "ведомый" (водителями ритма)3) Морской термин: барабан, ведомое колесо, шкив4) Медицина: следящая система5) Военный термин: вестовой, подчинённый, прибор слежения, станция слежения6) Техника: ведомая шестерня, ведомый шкив, копир, копировальное устройство, отводной палец, подвижный люнет, следящий механизм, следящий элемент, устройство копирования, фланец поршня, удерживающий поршневые кольца, фоллоуэр7) Строительство: деревянная бобышка для разглаживания внутренней поверхности свинцовых труб, (деревянный) подбабок (сваи)8) Математика: повторитель, преемник, приёмник9) Религия: верующий, христианин10) Железнодорожный термин: копировальные штифты, копирующее звено, ролик, катящийся по профилю кулачка, упорная подушка (автосцепка), упорная плита (автосцепка)11) Экономика: идущий за лидером (в области ценовой политики)12) Автомобильный термин: деталь, движущаяся под нажимом коромысла, деталь, движущаяся под нажимом кулачка, копирный штифт, механизм, управляемый другим механизмом, ведомый элемент передачи (шкив, шестерня)14) Полиграфия: нажимная пиан печатного станка, нажимная плита печатного станка, упор15) Текстиль: поводок, подвижная плита пресса16) Вычислительная техника: следящее звено17) Нефть: вкладыш, помещаемый в гнездо прессформы и, долото меньшего диаметра (при котором продолжается бурение после проходки под кондуктор), крышка поршня, нажимная втулка сальника, последующий бур (кроме забурника в буровом комплекте), следящее устройство, крышка сальника18) Космонавтика: повторитель (следящее устройство)19) Машиностроение: деталь, работающая по кулачку, обводный штифт, подвижной люнет, трейсер20) Бурение: ведомый элемент передачи, копирное устройство, копирный ролик21) Нефтегазовая техника ведомый механизм барабана22) Автоматика: измерительный наконечник, ролик на конце толкателя, толкатель (кулачкового механизма), ведомое звено (передачи)23) Пластмассы: вкладыш (помещаемый в гнездо пресс-формы и выталкиваемый из неё вместе с изделием)24) Робототехника: оператор прослеживания, программа прослеживания, устройство отслеживания, ведомый элемент (передачи)25) Оружейное производство: подаватель магазина26) Общая лексика: толкатель распредвала28) Табуированная лексика: любовник29) Интернет: подписчик (микроблога; русс. перевод найден пользователем Aiduza), читатель (микроблога; русс. перевод найден пользователем Aiduza), почитатель (знаменитости (в социальной сети)) -
18 moving-coil transducer
2) Метрология: преобразователь с подвижной катушкой3) Макаров: электродинамический датчикУниверсальный англо-русский словарь > moving-coil transducer
-
19 moving-scale instrument
Универсальный англо-русский словарь > moving-scale instrument
-
20 permanent-magnet moving-cell instrument
Универсальный англо-русский словарь > permanent-magnet moving-cell instrument
См. также в других словарях:
Измерительный механизм — совокупность элементов средства измерений, которые обеспечивают необходимое перемещение указателя (стрелки, светового пятна и т. д.) Содержание 1 Электроизмерительные механизмы 1.1 … Википедия
измерительный механизм средства измерений — измерительный механизм Совокупность элементов средства измерений, которые обеспечивают необходимое перемещение указателя (стрелки, светового пятна и т.д.) Пример. Измерительный механизм милливольтметра состоит из постоянного магнита и подвижной… … Справочник технического переводчика
измерительный прибор с подвижной шкалой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN moving scale instrument … Справочник технического переводчика
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ — устройство для усиления электрич. сигналов (тока, напряжения), а также для преобразования напряжения в ток и наоборот. По виду амплитудно частотной хар ки различают: избирательные И. у., предназначенные для усиления гармонич. сигналов определ.… … Физическая энциклопедия
измерительный прибор с подвижной плоской катушкой — matuoklis su plokščia rite statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio judamoji ritė yra plokščia. atitikmenys: angl. flat coil measuring instrument vok. Flachspulinstrument, n rus. измерительный прибор с… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ГОСТ Р 55050-2012: Железнодорожный подвижной состав. Нормы допустимого воздействия на железнодорожный путь и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 55050 2012: Железнодорожный подвижной состав. Нормы допустимого воздействия на железнодорожный путь и методы испытаний оригинал документа: 3.17 аттестация испытательных участков железнодорожного пути: Определение нормированных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОДИНАМИЧЕСКИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ — преобразователь силы электрич. тока в механич. перемещение, основанный на вз ствии двух (или более) контуров тока. При протекании токов (пост. или перем.), связанных с измеряемой величиной, по неподвижной и подвижной катушкам измерит. механизма… … Физическая энциклопедия
ИНДУКЦИОННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ — преобразователь электрич. величины в механич. перемещение; основан на вз ствии перем. магн. потоков, связанных с измеряемой электрич. величиной, с токами, индуцированными ими в подвижной части механизма. Магн. потоки, сдвинутые по фазе и в пр ве … Физическая энциклопедия
магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижной катушкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN moving coil meter … Справочник технического переводчика
испытательный (измерительный) стрелочный перевод — 3.7 испытательный (измерительный) стрелочный перевод: Стрелочный перевод, предназначенный для проведения комплексных динамических (ходовых) и по воздействию на стрелочные переводы испытаний подвижного состава, удовлетворяющий требование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательный (измерительный) участок железнодорожного пути — 3.6 испытательный (измерительный) участок железнодорожного пути: Участок железнодорожного пути ограниченной протяженности, предназначенный для проведения комплексных динамических (ходовых) и по воздействию на железнодорожный путь испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации