-
1 бадарға
ссылка, высылкаизгнаниебадарға кардан ссылатьвысылатьизгонятьбадарға шудан быть изгнанным, быть сосланным, высланнымбыть ссыльным -
2 ғурбат
1. чужбинадиёри ғурбат чужбинағурбат ихтиёр кардан покидать родину2. скитание, странствование на чужбине3. редко ссылка, изгнание4. разг. скандал, ссорағурбат кардан затевать ссору, скандалрӯи ғаму ғурбатро набинед! пусть не будет у вас переживаний и неприятностей! -
3 дафъ
1. удаление, устранениеизгнаниеуничтожение2. преодолениеотражение (атаки, нападения)предотвращениедафъи фалокат устранение беды, предотвращение несчастьядафъ кардан а) устранять, удалятьизгнать, выгнатьб) предотвратитьотразитьпреодолетьбалоро дафъ кардан предотвратить беду, предотвращать несчастьедафъ шудан а)убиратьсяисчезать, пропадать, сгинутьб)предотвращаться -
4 ихроҷ
1. изгнаниевысылка2. исключениеизъятие3. очищение4. мед. экскрецияихроҷ кардан а) изгонятьб) исключатьизыматьв)очищатьихроҷи тухм биол. овуляция -
5 муртадӣ
1. отверженность, изгнание2. измена, отступничество, предательство -
6 нафй
кн. 1. отрицаниеопровержение2. от-торжение3. изгнание, ссылка4. уст., грам. отрицание -
7 табъид
кн. 1. отстранение, удаление2. ссылкаизгнаниетабъид кардан а) отстранять, удалятьб) ссылать, изгонять -
8 тард
кн. 1. отвергание, отрицание2. изгнаниетард кардан а) отвергатьб) изгонять -
9 хориҷкунӣ
исключениеизгнаниеудалениеотстранение, увольнение, отчисление
См. также в других словарях:
Изгнание — Изгнание вид наказания, заключающийся в перемещении лица или группы лиц с места обычного проживания (в городе, области, государстве) под страхом тюремного заключения или казни. Известно уже в Ветхом Завете, в античном праве (др. греч.… … Википедия
изгнание — предавать изгнанию. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изгнание вышибание, выкуривание, вытуривание, выпроваживание, выпровождение, ссылка, удаление, выдворение, высылка,… … Словарь синонимов
ИЗГНАНИЕ — ИЗГНАНИЕ, изгнания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. изгнать изгонять. Подвергнуть кого нибудь изгнанию из пределов государства. Изгнание неправильных оборотов из языка. Изгнание плода. 2. Положение, состояние изгнанного, вынужденное… … Толковый словарь Ушакова
ИЗГНАНИЕ — ИЗГНАНИЕ, изгнанник, изгнать и пр. см. изгонять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Изгнание — Почтительно приветствуя царевича, уже одетого в бересту, но не снявшего золоченых сандалий, Сумантра сказал: Взойди на повозку, доброславный, и я, как мне приказано, домчу тебя до цели. И тогда из дворца выбежала Сита в… … Энциклопедия мифологии
ИЗГНАНИЕ — одно из уголовных наказаний; заключается в принуждении покинуть собственную страну с лишением гражданства и всех вытекающих из него прав. Одно из самых древних наказаний, известных человечеству; считалось не менее тяжким, чем смертная казнь.… … Юридический словарь
Изгнание — см. Плен … Библейская энциклопедия Брокгауза
ИЗГНАНИЕ — ИЗГНАНИЕ, я, ср. 1. см. изгнать. 2. Вынужденное пребывание где н. в качестве изгнанника (книжн.) Жить в изгнании. Годы изгнания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗГНАНИЕ — из рая. Жарг. арм. Шутл. ирон. 1. Призыв в армию. Максимов, 161. 2. Возвращение из отпуска. БСРЖ, 230 … Большой словарь русских поговорок
Изгнание — (Exile), пленение евреев в Вавилоне (вавилонский плен). В 597 г. до н.э. вавилоняне захватили Иерусалим, увели царя Иехонию и др. вождей иудейской общины, включая пророка Иезекииля, в плен. Восстание в Иерусалиме стало поводом для нового… … Всемирная история
Изгнание — • Φυγή, как и φεύγειν, означает собственно изгнание или высылку за границу, а затем в аттическом юридическом языке всякую жалобу, т. к. обвиненный имел право во всяком уголовном процессе уклониться от окончательного решения,… … Реальный словарь классических древностей
