-
1 nieproliferacja
♀ полит. нераспространение ň (термоядерного оружия)* * *ж полит.нераспростране́ние n ( термоядерного оружия) -
2 odrzut
сущ.• напор• отвращение• отдача• толчок• тяга* * *♂, Р. \odrzutu 1. отдача ž (огнестрельного оружия);2. \odrzutу мн. отходы, отбросы; ● \odrzut eksportowy товар, не пошедший на экспорт+2. odpady
* * *м, Р odrzutu1) отда́ча ż ( огнестрельного оружия)2) odrzuty мн отхо́ды, отбро́сы•Syn:odpady 2) -
3 zbrojownia
сущ.• арсенал* * *zbrojown|ia♀, мн. Р. \zbrojowniai 1. ист. склад оружия, арсенал ♂;2. музей оружия; Оружейная палата (na Kremlu)* * *ж, мн P zbrojowni1) ист. склад ору́жия, арсена́л m2) музе́й ору́жия; Оруже́йная пала́та ( na Kremlu) -
4 bronować
глаг.• перетащить* * *bronowa|ć\bronowaćny несов. бороновать, боронить|bro|ń ♀ 1. оружие ň;\bronować biała холодное оружие; \bronować palna огнестрельное оружие; towarzysze \bronowaćni товарищи по оружию; zawieszenie \bronowaćni перемирие; sztuka \bronowaćni единица оружия; ствол ♂ (пистолет, револьвер etc.};
2. войска lm. род войск;\bronować pancerna бронетанковые войска; ● do \bronowaćni! к оружию!; prezentuj \bronowaćI на караул! (команда); chwycić za \bronować взяться за оружие; stać pod \bronowaćnią быть под ружьём, быть в полной боевой готовности
* * *bronowany несов.боронова́ть, борони́ть -
5 magazyn
сущ.• вместилище• депо• журнал• запас• кладовая• магазин• пакгауз• склад• состав• хранилище* * *1) (czasopismo) журнал2) magazyn (skład) склад, хранилищеsklep магазин (торговое предприятие)magazynek магазин (часть оружия)* * *♂, Р. \magazynu 1. склад;\magazyn zbożowy зернохранилище;
2. воен. магазин, магазинная коробка;3. иллюстрированный журнал+1. skład, składnica 2. magazynek
* * *м, Р magazynu1) складmagazyn zbożowy — зернохрани́лище
2) воен. магази́н, магази́нная коро́бка3) иллюстри́рованный журна́лSyn: -
6 rodzaj
сущ.• вид• жанр• качество• литера• манера• метод• натура• нрав• образ• образец• пол• порода• природа• род• сорт• способ• стиль• тип• типаж• характер• шрифт* * *♂, Р. \rodzaju 1. род; вид, тип;\rodzaj pracy вид работы; \rodzaj zwierząt род животных;
pewnego \rodzaju... своего рода...;2. грам. род;\rodzaj męski, żeński, nijaki мужской, женский, средний род; ● w \rodzaju вроде; \rodzaj ludzki род человеческий;
\rodzaj broni род оружия (войск)+1. gatunek, odmiana, typ
* * *м, P rodzaju1) род; вид, типrodzaj pracy — вид рабо́ты
rodzaj zwierząt — род живо́тных
pewnego rodzaju... — своего́ ро́да...
2) грам. родrodzaj męski, żeński, nijaki — мужско́й, же́нский, сре́дний род
•- rodzaj ludzki
- rodzaj broniSyn: -
7 szczęk
сущ.• гул• звон• лязг* * *♂, Р. \szczęku лязг; бряцание ň; щёлканье ň; стук;\szczęk broni бряцание оружия; \szczęk widelców, noży стук вилок, ножей
+ szczękanie, brzęk, szczęknięcie* * *м, P szczękuлязг; бряца́ние n; щёлканье n; стукszczęk broni — бряца́ние ору́жия
szczęk widelców, noży — стук ви́лок, ноже́й
Syn: -
8 uchwyt
сущ.• ручка• хватка* * *♂, Р. \uchwytu 1. ручка ž, рукоятка ž;\uchwyt broni рукоятка оружия;
2. (ujęcie) хватка ž+1. rączka, rękojeść
* * *м, P uchwytu1) ру́чка ż, рукоя́тка żuchwyt broni — рукоя́тка ору́жия
2) ( ujęcie) хва́тка żSyn:
См. также в других словарях:
ОРУЖИЯ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОБОРОТ — ОБОРОТ ОРУЖИЯ И ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ … Юридическая энциклопедия
ОРУЖИЯ ОБОРОТ — ОБОРОТ ОРУЖИЯ … Юридическая энциклопедия
ОРУЖИЯ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ — ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ … Юридическая энциклопедия
ОРУЖИЯ ЯДЕРНОГО ИСПЫТАНИЕ — ИСПЫТАНИЕ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ … Юридическая энциклопедия
ОРУЖИЯ НЕНАДЛЕЖАЩАЯ ОХРАНА — преступление против общественной безопасности, предусмотренное ст. 225 УК РФ и заключающееся в ненадлежащем исполнении своих обязанностей лицом, которому была поручена охрана огнестрельного оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывных… … Словарь-справочник уголовного права
ОРУЖИЯ НЕЗАКОННОЕ ИЗГОТОВЛЕНИЕ ИЛИ РЕМОНТ — преступление против общественной безопасности, предусмотренное ст. 223 УК РФ. Под оружием понимается огнестрельное оружие, комплектующие детали к нему, взрывчатые вещества или взрывные устройства, а в ч. 4 ст. 223 УК РФ газовое оружие и холодное… … Словарь-справочник уголовного права
ОРУЖИЯ НЕБРЕЖНОЕ ХРАНЕНИЕ — преступление против общественной безопасности, предусмотренное ст. 224 УК РФ и заключающееся в небрежном хранении огнестрельного оружия, создавшем условия для его использования другим лицом, если это повлекло тяжкие последствия. В соответствии со … Словарь-справочник уголовного права
ОРУЖИЯ ХИЩЕНИЕ ЛИБО ВЫМОГАТЕЛЬСТВО — преступление против общественной безопасности, предусмотренное ст. 226 УК РФ и заключающееся в хищении либо вымогательстве огнестрельного оружия, комплектующих деталей к нему, боеприпасов, взрывчатых веществ или взрывных устройств. Под хищением… … Словарь-справочник уголовного права
ОРУЖИЯ ОБОРОТ — (см. ОБОРОТ ОРУЖИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОРУЖИЯ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ — предусмотрен в качестве преступления в ст. 222 УК РФ. К О. н. о. приравнен незаконный оборот боеприпасов, взрывчатых: веществ и взрывных: устройств … Словарь-справочник уголовного права
Часть VII. Крупнейшие собрания оружия — 1. Королевский цейхгауз в Берлине Оружейный цейхгауз. На гравюре представлена обычная оружейная коллекция XVIII века. Оружие размещено не в хронологическом порядке и не систематизировано. В экспозиции превалируют эстетические принципы,… … Энциклопедия средневекового оружия
