-
1 загрязнение водоёмов
n1) construct. Gewässerverunreinigung2) law. Gewässerverschmutzung, Gewässerververunreinigung, WasserverseuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнение водоёмов
-
2 минерализация водоёмов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > минерализация водоёмов
-
3 очистка водоёмов
ngener. Entkrautung (от водорослей и т. п.) -
4 загрязнение водоёмов
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > загрязнение водоёмов
-
5 ВМС внутренних водоёмов
abbrmilit. BinnenwasserstreitkräfteУниверсальный русско-немецкий словарь > ВМС внутренних водоёмов
-
6 Закон об охране, использовании и содержании водоёмов Баварии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон об охране, использовании и содержании водоёмов Баварии
-
7 Постановление о качестве рыбных водоёмов Баварии
Универсальный русско-немецкий словарь > Постановление о качестве рыбных водоёмов Баварии
-
8 выветривание на дне континентальных водоёмов
ngeol. ThololyseУниверсальный русско-немецкий словарь > выветривание на дне континентальных водоёмов
-
9 денежный штраф за загрязнение водоёмов сточными водами
adjlaw. Abwassergeld (отходами)Универсальный русско-немецкий словарь > денежный штраф за загрязнение водоёмов сточными водами
-
10 загрязнение водоёмов нефтепродуктами
Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнение водоёмов нефтепродуктами
-
11 загрязнение водоёмов нефтью
noil. (морей) Ölpest (дословно "нефтяная чума")Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнение водоёмов нефтью
-
12 закон об охране, использовании и содержании водоёмов
nlaw. Wassergesetz (бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > закон об охране, использовании и содержании водоёмов
-
13 защита водоёмов от загрязнения
nconstruct. GewässerschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита водоёмов от загрязнения
-
14 отравление водоёмов сточными водами
Универсальный русско-немецкий словарь > отравление водоёмов сточными водами
-
15 отходы нефти на поверхности водоёмов
neng. ÖlpestУниверсальный русско-немецкий словарь > отходы нефти на поверхности водоёмов
-
16 охрана водоёмов от загрязнения
nconstruct. GewässerschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > охрана водоёмов от загрязнения
-
17 разведка грунта водоёмов
nmilit. UnterwassererkundungУниверсальный русско-немецкий словарь > разведка грунта водоёмов
-
18 растущий по краям водоёмов
adjforestr. grundwassergebundener WaldУниверсальный русско-немецкий словарь > растущий по краям водоёмов
-
19 санитарная охрана водоёмов
Универсальный русско-немецкий словарь > санитарная охрана водоёмов
-
20 кривая объёмов водоёма
adjeng. SeeinhaltskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая объёмов водоёма
См. также в других словарях:
ЭВТРОФИРОВАНИЕ ВОДОЁМОВ — эвтрофикация, повышение уровня первичной продукции вод благодаря увеличению в них концентрации биогенных элементов, гл. обр. азота и фосфора. Интенсивное развитие растений приводит к накоплению органич. вещества, к рое, вследствие неполной… … Биологический энциклопедический словарь
Течение (водоёмов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Течение. Течение (водоёмов) перемещение водных масс в водоёмах: морях, озёрах, водохранилищах. Основными видами течений являются: cточные (иногда именуются стоковыми), ветровые и… … Википедия
САМООЧИЩЕНИЕ ВОДОЁМОВ — свойство водоемов превращать органические и часть неорганических веществ в безвредные соединения. Механизмы процессов самоочищения водоёмов делятся на физические (оседание суспензированных частиц, испарение и др.); химические (окисление веществ… … Экологический словарь
БИОАКТИВНОСТЬ ВОДОЁМОВ — интенсивность процессов круговорота веществ в водоеме, осуществляемого живыми организмами. Удельная биологическая активность (Axle, 1958) определяется как сумма кинетической энергии, переходящей в потенциальную, и потенциальной энергии,… … Экологический словарь
ТЕРМОФИКАЦИЯ ВОДОЁМОВ — (от термо... и ...фикация), сброс в водоемы подогретых вод тепловых и атомных электростанций, в результате чего продукция органические вещества начинает резко превалировать или деструкцией, аэробные процессы во все большей степени заменяются… … Экологический словарь
загрязнение водоёмов — (напр. водорослями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN calefaction … Справочник технического переводчика
рыбопродуктивность водоёмов — рыбопродуктивность водоёмов, рыбопродуктивность прудов, прирост массы рыбы с 1 га площади пруда за вегетационный период. При исчислении P. в., в. массу рыбопосадочного материала (сеголетков и др.) исключают. Р. в. зависит от климатических и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЗОНАЛЬНОСТЬ ВОДОЁМОВ — существование в водоёмах разл. зон жизни, населённых разными организмами и их сообществами. Э. з. в. обусловлена сменой условий существования организмов от поверхности в глубину водоёма и от прибрежья к его открытым частям. В основе Э. з. в.… … Биологический энциклопедический словарь
БИОЛОГИЧЕСКАЯ МЕЛИОРАЦИЯ ВОДОЁМОВ — комплекс мероприятий, направленных на улучшение условий обитания полезных водных организмов и искусственное повышение биологических и хозяйственной продуктивности водных угодий. Биологическая мелиорация водоёмов применяется как в рыбном… … Экологический словарь
Санитарная охрана водоёмов — система законодательных, организационных и санитарно технических мероприятий, направленных на предупреждение загрязнения источников питьевого водопользования. Наиболее ранние общегосударственные законодательные мероприятия по охране… … Большая советская энциклопедия
Международный день очистки водоёмов — Международный день очистки водоёмов (англ. International Cleanup Day) субботник, ежегодно проводящийся под эгидой PADI во многих странах мира с 1995 года (на территории СНГ с 2003 года) и являющийся частью проекта «A.W.A.R.E … Википедия